《漢語專名詞語層級性體系研究》是2016年12月中國社會科學出版社出版的圖書,作者是呂長鳳。
基本介紹
- 中文名:漢語專名詞語層級性體系研究
- 作者:呂長鳳
- ISBN:9787516187135
- 頁數:192頁
- 定價:48元
- 出版社:中國社會科學出版社
- 出版時間:2016年12月
- 裝幀:平裝
- 開本:16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《漢語專名詞語層級性體系研究》以現代漢語專名詞語為研究對象,在系統論觀點的指導下,從語言辭彙的巨觀視野出發,建立和描述漢語專名系統的整體框架。並在此基礎上,對專名詞語的意義和用法進行進一步的分析和概括,從而構建出漢語專名詞語的層級性體系。在專名詞語顯著度理論和專名泛化的隱喻和轉喻機制的理論支持下,按照專名詞語與一般的普通詞語的距離遠近的判斷標準,把專名詞語系統分為專名詞語基礎層、專名詞語中間層和專名詞語擴展層。以專名詞語的層級性體系構建為前提,深入分析每個層級專名詞語的性質特徵、範圍和語用功能。
圖書目錄
第一章 緒論
第一節 研究的對象和理據
一 專名與專名詞語
二 專名詞語的界說
三 專名詞語與普通詞語
四 專名詞語與術語
五 專名詞語研究綜述
第二節 課題的提出與研究的意義、方法
一 課題的提出
二 研究意義
三 研究方法
第三節 研究的理論基礎
一 辭彙的系統性
二 辭彙的層級性
三 認知語義觀
第四節 研究的主體框架
第二章 漢語專名系統
第一節 漢語專名的構成單位
一 專有名詞
二 專用短語
第二節 漢語專名詞語的分類
一 生命類專名詞語
二 非生命類專名詞語
第三節 專名詞語的命名
一 專名詞語的命名原則
二 專名詞語的命名方法
第四節 專名詞語的社會文化屬性
一 專名詞語的民族性
二 專名詞語的區域性
三 專名詞語的時代性
第五節 小結
第三章 漢語專名詞語層級性體系的構建
第一節 層級性體系構建的標準
一 專名詞語的意義
二 構建漢語專名詞語層級性體系的理據
三 構建漢語專名詞語層級性體系的標準
第二節 漢語專名詞語基礎層
一 專名詞語基礎層的性質特徵
二 專名詞語基礎層的範圍
三 基礎層專名詞語的語用分析
第三節 漢語專名詞語中間層
一 專名詞語中間層的性質特徵
二 專名詞語中間層的範圍
三 中間層專名詞語個案分析——“張三”的泛指性意義和用法
第四節 漢語專名詞語擴展層
一 專名詞語擴展層的性質特徵
二 專名詞語擴展層的範圍
三 專名詞語擴展層的辭格運用及功能分析
第五節 小結
第四章 專名詞語的翻譯問題
第一節 專名詞語與翻譯
一 專名詞語翻譯的特殊性
二 專名詞語翻譯的原則
三 專名詞語翻譯的方法
第二節 專名詞語翻譯的具體研究
一 生命類專名詞語翻譯
二 非生命類專名詞語翻譯
第五章 專名詞語的詞典收錄
第一節 專名詞語與詞典編纂
一 專名詞典的分類
二 綜合性詞典的專名收錄
三 語文類詞典的專名收錄
第二節 《現代漢語詞典》專名詞語收錄
一 《現代漢語詞典》第6版專名詞語收錄的量性分析
二 《現代漢語詞典》第6版專名詞語收錄存在的問題
第三節 小結
第六章 結語
一 本書的思路和主要觀點
二 本書的啟示和意義
三 本書的不足和展望
參考文獻
後記