漢日熟語對譯詞典

《漢日熟語對譯詞典》是2013年中國科技大學出版社出版的圖書，作者是蔣康眾。

基本介紹

• 書名：漢日熟語對譯詞典
• 作者：蔣康眾
• 出版社：中國科技大學出版社
• 出版時間：2013年5月
• 定價：38 元
• 裝幀：平裝

內容簡介

本詞典是國內首部以漢語熟語為主體參照系的漢日熟語對譯辭書。以漢語熟語為條目臘遷精碑名稱，以該條目在漢語再檔旋探言中的單項或多項釋義為基準，選用含義、喻義與之相同的日語熟語作為譯詞，即以日語熟語來翻譯漢語熟語，即對譯。對譯可以最大程度地保持熟語的語言特色。

本詞典是國內出版體雄紙的第一部以漢語熟語為主體參照系的漢日熟語對譯辭書。以漢語熟語為條目名稱，以該條目在漢語言中的單項或多項釋義為基準，選用含義騙辣捆、喻義與之相同的日語熟語作為譯詞，即以日語熟語來翻譯漢語全催熟戒判籃語，這就是對譯。

編輯推薦

本詞典收錄詞條1萬多個，對譯特色鮮明，適合中采詢櫻日雙方讀者參閱。