《湘南曲》是唐代詩人孟郊創作的一首五言古詩。此詩通過女主人公與從瀟湘歸來的客人的問答,表現了女主人公對遠在瀟湘的故人的懷念之情。
基本介紹
- 作品名稱:湘南曲
- 創作年代:中唐
- 作品體裁:五言古詩
- 作者:孟郊
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
湘南曲⑴
汀洲采白苹,落日江南春⑵。
洞庭有歸客,瀟湘逢故人⑶。
故人向不返,春華復應夜⑷。
不道新知樂,只言行路遠⑸。
注釋譯文
⑵落日:余注本作“日暖”,寫景。
⑶“洞庭”兩句是說有客從洞庭回到主人公所在之地,對主人提起曾在瀟湘遇見過她故人。
⑷向:余冠英注本作“何”。復應夜,余冠英注本作“復應晚”,此兩句是女主人問歸客的話。意為春花又到了凋謝的時間,故人為何還不回來,與首二句相應。
⑸“不道”二句是述歸客的回答。只:一作“且”,一作“空”。
作品鑑賞
全詩通過女主人公與從瀟湘地區歸來的客人的問答,表現了女主人公對遠在瀟湘的故人的懷念,問答之中也暗含了對故人未能如期回家的抱怨。客人的回答,因不直言不歸的原因,更是顯得含蓄而富有意味。