藻蒙叔雅詞部重九目惠花惠酒惠詩,繼為袁家渴、鈷鉧潭之游,因循不能答,再承佳句見寄,今用來韻,率課一篇,參陪杖履之勝,幸一笑而去之,以覆醬瓿而作紙絞也
基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
藻蒙叔雅詞部重九目惠花惠酒惠詩[1],繼為袁家渴、鈷鉧潭之游,因循不能答,再承佳句見寄,今用來韻,率課[2]一篇,參陪杖履之勝[3],幸一笑而去之,以覆醬瓿[4]而作紙絞也。
秋風入瀟湘,千嶂倚天外。使君挽蓑翁,行樂秋色界。
放船下空闊,舒笑鳧鷖[5]會。永懷愚溪人,千載有遺愛。
延緣訪遺蹟,佳處時擊汰[6]。飛沉各獻狀,領略在我輩。
匆匆莫能數,頗似慰無賴。杯行未雲半,落日已相會。
歸來有酒所,方省欠詩債。朱轓幸停驂,嘉汝山水最。
金莖峙霄漢,行矣分沆瀣[7]。何妨共流轉,今左同一概。
非君箇中人,孰使此中大。伊余漂泊者,他日名亦在。
一聞欸乃聲,蓬蓽忘湫隘[8]。
注釋譯文
[1]重九:即農曆九月九日,亦稱重陽。惠:贈、賜。目:品評。
[2]率課:大致寫。
[3]杖履:扶杖漫步。
[4]醬瓿(bù):醬菜的小瓮。
[5]鳧鷖(fúyī):鳧,野鴨。鷖,古書指鷗。
[6]汰(tài):水波。
[7]沆瀣(hàng xiè):夜間的水氣。
[8]蓬蓽:蓬戶墓門,貧者所居。湫(jiǎo)隘:低下狹小。
作品鑑賞
該詩是一首古體見贈詩。詩前的“序”交代了寫詩的原因和用韻情況,抒寫了與叔父及好友同游袁家渴和鈷鉧潭的過程,勾起了對柳宗元的懷念和敬仰之情,表達了詩人對柳宗元在永州過的貶謫生活的怨憤與同情。在柳宗元浩如煙海的作品中,開始即點《江雪》一詩,抓住柳宗元在永州的代表作,把讀者帶入對柳宗元的懷念中。接著用“永懷愚溪人”,表明詩人學習柳宗元的決心。最後提出柳宗元的名詩《漁翁》中“欸乃”這一最具生命力的詞語,收束全詩,從而給讀者造成極為深刻的印象。