淚灑三秋之露靈椿已杳，愴增半榻之書手澤徒存

《淚灑三秋之露靈椿已杳，愴增半榻之書手澤徒存》是一則對聯，通常用以挽父，表現悲痛之情。

基本介紹

• 中文名：淚灑三秋之露靈椿已杳，愴增半榻之書手澤徒存
• 類型：對聯

對聯註解

靈椿已杳：指父親已逝。靈椿：為長壽之樹。因以“靈椿”比喻父親。杳：消失，不見蹤影。此指父親逝去。

愴：悲傷。

半榻之書：語出元胡天游《遣悶》詩：“昏昏如醉復如痴，半挽榻殘書兩鬢絲。榻：几案。

手澤：手之潤洋，猶言手汗。後多用以稱先人或前輩的遺墨、遺物等。此指父親的遺墨。

對聯解析

上聯父親已逝我眼淚灑落如三秋的冷露。下聯父親遺下半榻之書，其手澤徒然留存。他逝去了，愈增我的悲愴。