浪險(潮汕方言)

浪險(潮汕方言)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

浪險,等同於“牛”的意思,可以作“最、特別、非常、尤其”等強調語氣的副詞,也可以作為形容詞,來強調能耐好本事強,相當於偉大、了不起。也有做諷刺、不屑的意思,看個人說出來的口氣,態度而定。

基本介紹

  • 中文名:浪險
  • 含義:偉大、了不起
  • 性質副詞
  • 來源於:潮汕方言
  • 讀音:làng xiǎn
來源,示例,典故,擴展資料,

來源

浪險,潮汕方言,近年來網路流行語之一。

示例

“李嘉誠浪險有錢!”(李嘉誠非常有錢!)
“伊過浪險,一年賺著百外粒!”(他本事真好,一年賺一百多萬!)
“哇,船風浪險大,撮衫褲儂飛落土腳下!”(啊,這陣風真大,那些衣服都被刮落地上了!)
“底個牛肉丸浪險好食?”(哪種牛肉丸非常好吃?)

典故

潮州因為地域的關係,注定與海有著不解之緣。沿海一帶,靠海吃海,當年過番畔的父老鄉親,也多是下南洋。所以,“浪險”一詞的形成,和潮汕前人艱辛的生活不無關係。大凡文字,都是經過生活的鍛造、提煉,才能交口相傳,“浪險”一詞的形成,想必也是這般。
至今,潮汕沿海一帶,仍然有“浪險過拍紫菜”一說。以今日眼光看來,不過是一句粗俗的俚語,但背後卻反映出當年人們採集野生紫菜的艱險,為了討生計,不得不做浪裏白條,風高浪急,出沒風波里,何其艱辛!以“浪險”來形容之,實不為過。

擴展資料

浪險”的近義詞:厲害
1、讀音:lì hài
2、表達意思:指劇烈;猛烈的手段,具備有某項特殊超凡的技能,或是能做一般人做不了的事情,也是人們現實生活社會中常見運用較為廣泛的口頭禪稱讚詞。
3、出處:出自近代歷史作家蔡東藩的《清史演義》第二回,“圖倫兵從未見過這般厲害,霎時間紛紛退走。”翻譯:圖倫兵從來沒有見過這樣厲害的對手,在極短的時間全部都敗退逃走。
4、例句:他也是一位厲害的辯護律師,他對眾議院領袖們的所作所為極其憤怒。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們