杉菜(徐熙媛<大S> 飾)個性開朗大方,熱心助人,充滿愛心。 故事的女主角,常自稱是“雜草杉菜”,出身卑微但好勝心強,不喜歡人橫行霸道,痛恨富家子弟。出身在小貧的家中,被父母逼迫進入貴族學校讀書,與校園裡的風雲團體F4發生衝突,在與F4抗爭的過程中,杉菜慢慢地愛上了F4的首領道明寺。 | |
道明寺(言承旭飾)故事的男主角、道明家族的繼承人、同時也是F4的首領。典型家庭富裕的大少爺,個性剛愎自用、喜歡欺負人,愛恨分明、占有欲強,同時有小孩子天真、內心敏感的一面。喜歡上家境貧窮的平凡女孩杉菜,和杉菜從一開始的敵視慢慢變成情人。他對杉菜的痴情與專情令人感動。是個對感情執著且敢做敢當的男孩,容易吃醋。 | |
花澤類(周渝民飾)F4的第二號人物,個性孤僻、神秘且有著一段不愉快的童年。起初是杉菜暗戀的對象,有時會關心人,有時又很冷漠,個性令人捉摸不定。故事的一開始花澤類暗中喜歡的是同樣曾經就讀英德的學姊藤堂靜,但是卻發現自己漸漸愛上個性好強的杉菜。曾經為了追得藤堂靜的愛,遠赴法國巴黎,但這段情仍然無疾而終。 | |
西門(朱孝天飾)西門是F4之中最會哄女生的, 對他而言每個女人的保存期限只有一個禮拜,身邊的女友頻繁更換,喜歡女生的類型:好像只要是女生他都喜歡。 | |
美作(吳建豪飾)和西門差不多,都是個標準的花花公子。個性及做事風格較為美式,有時較為衝動。常穿有運動味的服飾,是一個細心體貼重視朋友道義的人。 | |
音樂原聲
歌曲名稱 | 演唱 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 備註 |
| | | 張國祥 | Jamie Wilson | 主題曲 |
| 戴佩妮 | 戴佩妮 | 戴佩妮 | | 片尾曲 |
| F4 | | | 李伯傑 | 片尾曲 |
love of my life | queen | | | | 插曲 |
perfectmoment | Martine McCutheon | | | | 插曲 |
| Don Mclean | | | | 插曲 |
I Love You, Honestly Love You | Olivia | | | | 插曲 |
When u're in love with a beautiful woman | Dr.Hook | | | | 插曲 |
| Minnie Riperton | | | | 插曲 |
| Corey Hart | | | | 插曲 |
| Sheena Easton | | | | 插曲 |
| Tara Maclean | | | | 插曲 |
I'll Never Fall in Love Again | Emma | | | | 插曲 |
| 鄭鈞 | | | | 插曲 |
幕後花絮
1、該劇在台灣播出後即大受歡迎,憑著超旺的人氣,電視原聲大碟在逆市創下30萬銷量。
2、《流星花園》在菲律賓播出創下最高57.4%、平均42.9%的收視率,成為菲律賓播出電視劇收視第4。2003年主角言承旭赴菲律賓參加廣告記者會,受到菲律賓總統阿羅約的邀請會面,全程以皇家級禮遇接待。
3、截至2005年,全日本有15家電視台播出《流星花園》。日本掀起一股學中文的熱潮。
4、2002年3月8日,國家廣電總局有關部門要求立即暫停《流星花園》。停播的原因是:該劇在社會上產生了很大的負面影響,易誤導青少年。早在停播指令下達前,該劇已在青少年和成年人中引起了很大的爭議。《流》劇在內起掀起的熱潮和內地禁播《流》劇的做法引起美國《華盛頓郵報》,美國《時代周刊》和英國《BBC全球新聞》等國際媒體的關注和報導。”F4“和《流星花園》分別成為百度搜尋引擎的2002年度”十大熱門關鍵字“”明星類“和”劇集類“排行榜冠軍,憑絕大比數的搜尋量獲勝。
5、2002年,韓國一些非官方F4歌迷會(咖啡廳)的會員總數在剛剛成立一周內就突破了20多萬名,促使韓國MBC電視台(韓國三陟文化電視台)做出重播《流星花園》的決定。結果凌晨時段重播的《流星花園》突破收視紀錄。韓國亦掀起一股學華文的熱潮。
6、《流星花園》是印尼自從擁有電視台以來,收視率最高的一部劇集,劇中演員的知名度遍布印尼,印尼皇室也曾發函提出表演邀約。印尼政府公開在媒體上呼籲,希望F4能到峇里島開演唱會挽救當地經濟,以F4的號召力吸引更多雅加達歌迷到峇里島一游,振興低迷不振的旅遊觀光業。當時F4已安排去雅加達開唱,檔期密集未能赴邀。新加坡《聯合早報》報導《流星花園》帶動的華文熱潮在過去不鼓勵學華文的印尼發酵,印尼當地學華文的非中國學生愈來愈多。
7、2003年,泰國《曼谷郵報》報導《流星花園》播出兩個月後,當地的F4唱片和產品已經賣出超過1億泰銖,形容F4為亞洲最速銷的明星。媒體報導不少泰國人爭相學習中文,主要的原因是《流星花園》和F4帶起的風潮。
8、該劇熱播後,陸續被韓國、日本、內地翻拍。
劇集製作
《流星花園》(Meteor Garden),改編於神尾葉子的漫畫,2002年上映後,在亞洲捲起狂潮。由男子團體
F4、
徐熙媛(
大S)主演。2001年4月在華視首播,兩部續集《流星花園Ⅱ》和《
流星雨》也隨即開拍。《流星花園》獲得史無前例的成功,引發了整個亞洲的翻拍熱潮,一直延續至今。
為了能夠引起更多觀眾的共鳴,劇本與原著有些出入。劇中的人名為了符合中國語言的規則而做了部分更改,比如說“
道明寺司”更改為“道明寺”、“
牧野杉菜”更改為“董杉菜”、“西門總二郎”更改為“西門”,“美作玲”更改為“美作”。故事場景也由原本的高中改為大學。同時原著中的部份劇情也因為演員不足的原因刪除,比如杉菜在漫畫中本來有一個弟弟等。
播出信息
該劇於2001年4月21日在台灣首播,上映後,在亞洲捲起狂潮,截至2005年,製作人柴智屏評估至少有5億人看過F4的演出,全世界有16個國家和地區播放,《流星花園》掀起的旋風波及世界各地。
2002年2月初,該劇開始在大陸各電視台播出,3月8日,國家廣電總局有關部門要求立即停播。
評價
《流星花園》是一部非常成功的電視劇,開創了台灣拍攝
偶像劇的風氣,並且打開台灣連續劇往海外銷售的先鋒。
就故事情節而言,台版因為在容量上占有優勢,所以除了在名字以及地點作了一些變動外,力求最真實的還原漫畫版的劇情。漫畫本身到了後期就開始存在拖沓冗長的缺陷,而《流星花園》卻沒有改變這樣的節奏,反而加入了更多細枝末節,讓整個故事更加複雜。
除去演員恰到好處,《流》劇的包裝尤顯精細,鏡頭、服裝、外景都顯出專業水準,第20集(大結局)里還收錄了全劇的拍攝花絮,包括NG片段、F4心聲、流星小語、歌曲精選等小花樣,足以叫《流》迷過足癮。
《流星花園》的成功更轟動亞洲演藝圈。與此同時,《流星花園》令原本默默無聞的四位大男孩一夜成名,因為劇中角色的名氣而組成了實際的演唱團體“F4”,成為亞洲最紅的男子歌唱組合。自2001年起,很多國家和地區爭相邀請《流》劇主角來訪,目的就是為振興該地的旅遊業。《流星花園》和“F4”是引領一個時代的先驅者,改變了亞洲偶像市場的整體格局。