基本介紹
- 中文名:毛訓容
- 國籍:中國
- 民族:漢族
- 出生地:台灣
- 職業:編劇
- 畢業院校:台北藝術大學
- 代表作品:《流星花園》
個人簡介,個人經歷,作品介紹,
個人簡介
毛訓容畢業於台北藝術大學戲劇系,主修的劇場導演專業和輔修的編劇專業都沒有得到重視,倒是她精緻的模樣引起了劇組的興趣,於是她被選入台灣版的《紅樓夢》,飾演探春。但是,毛訓容對自己的這份工作並不滿意,“我演得很爛”,她覺得自己比較自我,這不適合當演員,“有些事,不是你努力就會成功的”。
有過一份“失敗”的工作之後,毛訓容進電視台當了記者,一乾就是好多年。應該說,記者的生活很精彩,但對於喜歡自由的毛訓容來說,她並不滿足。於是,她辭職去旅行,從香港到上海,輕鬆愜意的生活很快過去,毛訓容意識到了一件事:“上帝啊,我要找工作了。”
個人經歷
首次做編劇
也就在這個時候,毛訓容開始了她和《流星花園》的緣分。有一天,在自己的電話答錄機上她聽到一個朋友的留言,對方要搞一件“有趣的事”,要她回電,“我打過去,原來他們準備把日本的漫畫《花樣少年》改編成偶像劇”,這就是後來的《流星花園》。毛訓容有些感慨地說,這份工作不是我找的,是它找上了我。
被譽為《流星花園》之母的柴智屏,第一眼看到毛訓容的時候就對她說,我覺得你應該是一個好編劇。她後來才知道,這個被拉來的“壯丁”雖然頂著輔修編劇的帽子,卻從來沒有真正寫過一個劇本。有意思的是,當時的主創幾乎都沒有操作過電視劇,就連導演蔡岳勛也沒什麼做長劇的經驗。缺陷的同時也有優勢,因為新鮮,所以大家的興奮度都很高。
毛訓容不僅對於編劇很手生,就連她要改編的這本漫畫,她同樣陌生。但是,“我認準了我們的目標群,年輕人,我很清楚,就是我要寫年輕人的語言,所以我開始關注BBS上的討論,關注網路”。
F4當年一副羞澀模樣
讓毛訓容開心的是,當時的F4都還幾乎是一張白紙,這給了她很大的發揮空間。最初出現在毛訓容面前的F4,並非星光四射。“我現在印象都還很深,房間裡有一張長會議桌,邊上有一張單獨的辦公桌,上面有台電腦。我進去的時候,只有吳建豪在那裡玩電腦,另外三個人很羞澀地在後面靠著牆,縮在那裡。”她說,當年的F4,雖然每個人都長得很帥,但還看不出什麼性格特徵。
讓很多人難以想像的是,在劇中扮演四個富豪公子的的F4,就是在這樣一副羞澀的外表下,用從服裝市場批發來的衣服打扮自己,那個買行頭的地方叫做五分埔,和上海的七浦路差不多。毛訓容介紹說,根據每個人的性格,劇組在服裝上動了不少腦筋。道明寺有著強烈的個性,所以賦予他濃烈的色彩;花澤類,用棉麻的材質來突出他的文秀;西門是英倫紳士;美作擁有歐美氣息。每個人都考慮得很周到。
台詞創造當年流行語
《流星花園》留給觀眾的,不僅是花樣少年,還有眾多的流行語。毛訓容說,現在她也不記得哪些是來自原著,哪些是她創作的,但是她一直努力讓台詞本地化。說起台詞的創作,毛訓容在劇中留下了一些小小的花招,現在說起來還很是得意。劇中有這樣一個情節,道明寺的媽媽羞辱杉菜,讓杉菜彈琴,這時,杉菜說了一段激情四射的台詞:“西方有一位哲人說,女人呀,華麗的金鑽,閃耀的珠光,為你贏得了女皇般虛妄的想像,豈知你的周遭,只剩下勢力的毒,傲慢的香,撩人也殺人的芬芳。”毛訓容狡黠地說,這個西方的哲人就是我毛訓容啊。
除了激情的獨白,其他如“如果道歉有用,還要警察幹嗎?”,“什麼狗咬綠豆冰,我才不管狗要吃什麼綠豆冰”,“了(le,第三聲)無生趣”等等,這些都是毛訓容的即興創作和再發揮。
毛訓容透露,她創作劇本時有一件事很困擾,那就是仔仔an、ang不分的口音問題,在拍攝時因此會不停地NG。“有一場戲,仔仔要說‘在天台許一個願望’,因為這個‘望’字,他NG了不知道多少次,後來我知道了,他的台詞一定不能帶有類似‘你完蛋了’這樣的句子。”不過,如今的仔仔已經完全改掉了這個毛病。
台灣電視劇競爭不激烈
大陸版《流星花園》(《流星雨》)正在廈門緊鑼密鼓地拍攝中,毛訓容也關注到了這部戲。她看過一些關於這部戲的照片,因為吃不準是不是劇照,所以沒做太多評價。但是她表示,演員可以不好看,但是一定要做好整體包裝。
毛訓容說,台灣的偶像劇不同於大陸,“台灣沒那么多的競爭,所以人的成長相對天真、單純,大陸的競爭要激烈很多,人在這個環境中會衍生出很多別的東西。”在她看來,台灣人普遍比較幼稚,所以也更加浪漫。“就像挑演員,當時其實挑得很輕鬆,他們在競選的過程中不需要和人明爭暗鬥,我們看看他們的眼神就知道,他們很純。”
如今的毛訓容,身價已經是《流星花園》時候的七倍,回想起當年,她笑說自己完全不懂,開價太低。而如今的大陸編劇,正在積極爭取自身利益,毛訓容說:“台灣地方小,電視台也有限,編劇無法對製作方太過強硬;大陸不一樣,大陸的電視台很多很多。”