《波拉特》是由拉里·查爾斯執導，薩莎·拜倫·科恩、肯·戴維蒂安等出演的一部喜劇影片，於2006年11月3日在美國公映。
該影片講述一個來到美國旅行並短暫生活的哈薩克斯坦主持人的搞笑經歷。
基本介紹
- 導演：拉里·查爾斯
- 編劇：薩沙·拜倫·科恩 、安東尼·海恩斯 、 彼得·巴恩哈姆 、 丹·梅澤爾 、托德·菲利普斯
- 主演：薩莎·拜倫·科恩，肯·戴維蒂安，露奈兒·坎貝爾，帕米拉·安德森
- 製片人：John gutter
- 出品公司：Everyman Pictures PS3
- 中文名：波拉特
- 外文名：Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
- 其它譯名：寶拉西遊記、波叔出城：哈薩克鄉下佬去美國搵著數、芭樂特：哈薩克青年必修(理)美國文化
- 發行公司：20世紀福克斯
- 製片地區：美國
- 製片成本：18,000,000美元
- 拍攝地點：美國、羅馬尼亞
- 拍攝日期：2006年
- 類型：喜劇、偽紀錄片
- 片長：84分鐘
- 上映時間：2006-11-03(美國)
- 對白語言：英語、羅馬尼亞語、希伯來語、波蘭語、亞美尼亞語
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第16屆MTV電影獎-最佳喜劇表演
第64屆美國金球獎電影類-音樂喜劇類最佳男主角
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
波拉特（薩莎·拜倫·科恩飾）是哈薩克斯坦電視台的著名主持人，儘管已經成為了哈薩克斯坦排名第六的播報員，波拉特對新聞事業還是有著更廣大的追求，於是，在國家情報局的推動下，波拉特和胖胖的電視製作人阿扎馬特·巴格托夫（肯·戴維蒂安飾）一起踏上了探訪“世界上最強大的國家——美國”的文化學習之路。扛台攝像機、提個麥克風，簡單打理了些行裝，波拉特就奔向了神秘的西半球。
雖然看起來就像個找不著北的鄉巴佬，見人就老湊張香腸嘴要親面頰，還總愛街頭採訪些嚇死人的問題，波拉特還是決心拍出具有震撼性意義的“紀錄片”回去報效父老。而且私底下，他此行還有著更“艱巨”的任務——娶夢中情人好萊塢艷星帕米拉·安德森回去當老婆。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 肯·戴維蒂安 | 薩莎·拜倫·科恩 | ---- | ---- |
| 阿扎馬特·巴格托夫 | 肯·戴維蒂安 | ---- | ---- |
| 帕米拉·安德森 | 帕米拉·安德森 | ---- | ---- |
| 盧奈爾 | 露奈兒·坎貝爾 | ---- | ---- |
| Bob Barr | Bob Barr | ---- | ---- |
| Alan Keyes | Alan Keyes | ---- | ---- |
| Kazakh Swimmer | Jean-Pierre Parent | ---- | ---- |
| Bear | Chester | ---- | ---- |
| David Corcoran | David Corcoran | ---- | ---- |
| Carole De Saram | Carole De Saram | ---- | ---- |
| 兄弟會成員 | Mitchell Falk | ---- | ---- |
| 舞者 | Andre Myers | ---- | ---- |
| Chip Pickering | Chip Pickering | ---- | ---- |
| Cynthia Streit | Cynthia Streit | ---- | 禮儀專家 |
職員表
| 製作人 | 監製 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 薩莎·拜倫·科 Monica Levinson 丹·梅澤爾 傑伊·羅奇 彼得·巴恩哈姆 | 莫妮卡·賴文森 丹·梅澤爾 傑伊·洛奇 | 拉里·查爾斯 | David M. Bernstein Cristina Iliescu David Siegel Dale Stern John Isabeau | 薩莎·拜倫·科恩 安東尼·海恩斯 彼得·巴恩哈姆 丹·梅澤爾 托德·菲利普斯 | Luke Geissbuhler Anthony Hardwick | Erran Baron Cohen | Craig Alpert Peter Teschner James Thomas | Allison Jones | Jason Alper | Scott M. Davids |
演職員表參考資料
角色演員介紹
波拉特·薩格耶維演員：薩莎·拜倫·科恩哈薩克斯坦國家電視廣播網主持人，全國知名度排行第六。為了建設祖國，在在國家情報部門安排下，到美國參觀學習，並把過程拍攝成紀錄片。在美國，既粗俗又天真的他經歷了很多令人意想不到的事情，也鬧出了不少笑話。看電視時被美國女演員帕米拉·安德森迷住，一得知自己的老婆被熊殺死，馬上決定迎娶帕米拉。
阿扎馬特·巴格托夫演員：肯·戴維蒂安哈薩克傳媒界的惟一製片人，陪伴波拉特到美國，擔任紀錄片的製片人、導演、攝影。大腹便便，外形與波拉特形成鮮明對比。
盧奈爾演員：露奈兒·坎貝爾肥胖醜陋的美國黑人妓女。在美國，只有她能準確地叫出波拉特的名字，而不像其他人叫他“比利”或者“鮑勃”。對帕米拉死心後，波拉特把她帶回哈薩克斯坦，娶她當了老婆。
帕米拉·安德森演員：帕米拉·安德森美國女演員，曾出演過《海灘護衛隊》，身材火辣性感，是波拉特夢寐以求的“女神”。在新書籤售會上遭到波拉特“搶親”。
角色演員介紹參考資料、、
幕後花絮
- 影片原計畫由托德·菲利普斯執導，但由於與薩莎·拜倫·科恩在拍攝上存在分歧，利普斯放棄了這個計畫。
- 薩莎·拜倫·科恩在片中所穿的西裝，在整個拍攝期間也沒有洗過一次。
- 薩莎·拜倫·科恩為了塑造波拉特這個角色，特意將頭髮和小鬍子留成了片中的造型。
- 波拉特這個角色的原型是一位俄國醫生，薩莎·拜倫·科恩稱這位醫生雖然並非有意如此，卻非常有趣，最喜歡的事情就是喋喋不休。
- 影片故事結束在它開始的地方——波拉特在哈薩克的家鄉。這一部分，薩莎·拜倫·科恩選擇在羅馬尼亞的布加勒斯特近郊的一個吉普賽小村莊完成，工作結束後，為了感謝村民的親切和配合，薩莎·拜倫·科恩和攝製組特別為地方的學校捐贈了電腦、書包、食品以及書等生活必需品。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
|---|---|---|---|---|
2007 | 第79屆奧斯卡金像獎 | 最佳改編劇本 | 薩莎·拜倫·科恩 安東尼·海恩斯 彼得·巴恩哈姆 丹·梅澤爾 托德·菲利普斯 | 提名 |
第64屆美國金球獎 | 電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 薩莎·拜倫·科恩 | 獲獎 | |
電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 《波拉特》 | 提名 | ||
第16屆MTV電影獎 | 最佳喜劇表演 | 薩莎·拜倫·科恩 | 獲獎 | |
最佳打鬥場面 | 薩莎·拜倫·科恩 肯·戴維蒂安 | 提名 | ||
最佳影片 | 《波拉特》 | 提名 | ||
第9屆青少年選擇獎 | 最佳喜劇電影男演員 | 薩莎·拜倫·科恩 | 提名 | |
幕後製作
薩莎·拜倫·科恩是HBO著名的脫口秀節目“Da Ali G Show”的主持人及創始人，而影片中的主角“波拉特”，就是他在這檔節目中創造的一個虛構的人物。薩莎·拜倫·科恩賦予波拉特各種蹩腳的性格，以此對反猶太主義、男權主義和種族主義等美國社會問題進行諷刺和反思。雖然影片還沒製作的時候，薩莎·拜倫·科恩和傑·羅奇就商量著一定要製作一部推陳出新的另類喜劇，然而他們誰也沒料到影片最終會以這種形式封鏡。影片在表現形式上雖然看起來很像新聞紀實，卻絕非紀錄片，而是將一個虛構的人物放在一個真實的環境中，周圍的人也都是真實的，沒有場景沒有道具，除了主角之外，其他人甚至可能不知道自己的反應已經被收在了鏡頭裡，有點像電視節目中的偷拍環節。
製作發行
| 製作公司 | Four by Two Everyman Pictures [美國] Dune Entertainment [美國] Major Studio Partners [美國] One America [美國] |
|---|---|
| 發行公司 | 二十世紀福斯公司 [英國] 二十世紀福斯荷蘭分公司 [荷蘭] 二十世紀福斯公司 [法國] 二十世紀福斯公司[日本] 二十世紀福斯公司 [瑞典] |
| 上映國家/地區 | 上映時間 | 上映國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|---|---|
美國 | 2006年8月4日（特拉弗斯城電影節） | 保加利亞 | 2006年11月10日 |
加拿大 | 2006年9月8日 （多倫多電影節） | 法國 | 2006年11月15日 |
芬蘭 | 2006年9月18日（赫爾辛基國際電影節） | 西班牙 | 2006年11月17日 |
荷蘭 | 2006年9月22日（Film by the Sea 電影節） | 挪威 | 2006年11月17日 |
美國 | 2006年10月6日（hatchfest電影節） | 菲律賓 | 2006年11月22日 |
波蘭 | 2006年10月6日（華沙電影節） | 紐西蘭 | 2006年11月23日 |
以色列 | 2006年10月13日（海法電影節） | 澳大利亞 | 2006年11月23日 |
希臘 | 2006年10月14日（歐洲電影節） | 波蘭 | 2006年11月24日 |
義大利 | 2006年10月20日（羅馬電影節） | 葡萄牙 | 2006年11月30日 |
斯洛維尼亞 | 2006年11月2日 | 以色列 | 2006年11月30日 |
英國 | 2006年11月2日 | 土耳其 | 2006年12月1日 |
愛爾蘭 | 2006年11月2日 | 韓國 | 2006年12月7日 |
德國 | 2006年11月2日 | 新加坡 | 2006年12月28日 |
匈牙利 | 2006年11月2日 | 墨西哥 | 2007年1月5日 |
荷蘭 | 2006年11月2日 | 阿根廷 | 2007年2月8日 |
美國 | 2006年11月3日 | 巴拿馬 | 2007年2月23日 |
拉脫維亞 | 2006年11月3日 | 巴西 | 2007年2月23日 |
冰島 | 2006年11月3日 | 義大利 | 2007年3月2日 |
瑞典 | 2006年11月3日 | 哥倫比亞 | 2007年3月2日 |
立陶宛 | 2006年11月3日 | 委內瑞拉 | 2007年3月23日 |
芬蘭 | 2006年11月3日 | 中國台灣 | 2007年3月23日 |
加拿大 | 2006年11月3日 | 印度 | 2007年3月30日 |
愛沙尼亞 | 2006年11月3日 | 日本 | 2007年5月26日 |
丹麥 | 2006年11月3日 | ||
中國台灣 | 2006年11月3日 | ||
挪威 | 2006年11月6日 | ||
希臘 | 2006年11月9日 |
製作發行參考資料
影片評價
作為一部題材怪異的小投資喜劇，《波拉特》借一個外來者的眼光看待美國文化。該片有很多“廁所笑話”，然而好評率仍然達到了93%，這是因為它在片中用嬉笑怒罵的方式嘲笑了美國文化中的偏見和偽善。（搜狐娛樂評價）
《波拉特》不是一部簡單的惡俗喜劇，而是蘊涵著更豐富的價值和精神，表現了正常敘事和正常視角都無法深刻表現的事實——美國文化的自以為是。波拉特剛到美國時，按照“本國”的禮節見到任何路人都友好地進行貼面吻，但被認為是性騷擾；等他逐漸深入美國，那些真誠友善的美國人又一心想糾正他不文明的粗鄙言行，將他改造成“文明的、美國式的現代人”。波拉特的旅程實際上又是“渴望同化”與“本能地反對同化”之間的對抗。（中國新聞周刊評價）
