基本介紹
- 中文名:法律英語文本教程
- 作者:童路明
- 出版社:華東理工大學出版社
- 出版時間:2009年8月
- 頁數:250 頁
- 定價:35.00 元
- ISBN:9787562825661
《法律英語文本教程》是2009年華東理工大學出版社出版的圖書,作者是童路明。內容提要《法律英語文本教程》共有16個單元,每個單元有5個部分的練習,旨在通過大量的實踐培養學生熟悉、使用和法律有關的英語文本材料,提高學生在法...
《法律英語教程》可供大學本科生、研究生、博士生使用,同時也可作為廣大法律英語愛好者的學習用書。圖書目錄 Unit One Legal System Warm-up Exercises·Listening Practice Text A The Common Law and Its Competitors Text B State and Federal Court Structure and Charactenstics Text C Contemporary Legal ...
《新世紀專業英語系列教材·法律英語教程》是由西安交通大學出版社出版編著的實體書。《新世紀專業英語系列教材?法律英語教程(第2版)(附MP3光碟1張)》總計十六個單元,每個單元包括一篇主課文和一篇副課文。主課文為該單元的精讀部分,除有生詞、語言點和背景知識的注釋外,還附有課文理解、辭彙以及聽說寫譯方面的...
《法律文本翻譯教程》是2013年5月中國人民大學出版社出版的圖書,作者是傅偉良、黃宇。內容簡介 傅偉良、黃宇編著的《法律文本翻譯教程》主要研究英文法律文本及條款中英語語言的特點,詳細闡述法律翻譯中的英譯中、中譯英的要領及技巧;通過大量的具體條款實例,探究法律英語在同義詞、同義詞連用、副詞等詞法方面的特點...
《法律英語實用教程》是2006年4月1日華東理工大學出版社出版編著的實體書,作者是童路明。內容簡介 本書共十個單元,每個單元分為三個部分。第一部分為“閱讀理解”,旨在培養增強學生閱讀法律方面英語材料的能力。所選課文材料均來自國外法學素材,其內容與法學專業核心課程相關。第二部分為“案例探討”,旨在讓學生...
《法律英語閱讀教程第三冊(第二版)》是2008年對外經濟貿易大學出版社出版書籍,作者是杜金榜。內容簡介 法律語言學(forensic linguistics)是在各民族和國家之間關係日益緊密的今天發展起來的一 門新興的語言學科,具有很強的生命力。語言在法律活動中具有舉足輕重的地位。我們經常說“在 法律面前人人平等”,但是語言不...
《法律英語教程》是2005年北京大學出版社出版的圖書,作者是顧海根。內容簡介 隨著中國改革開放的深入和市場經濟的迅速發展,中國加入世界貿易組織,世界經濟全球化趨勢加快,中國社會對於具有較高素質的,既懂法律又通英語的複合型人才的需求大增。在同國外同行進行法律業務交流、跨國經商、投資、貿易、司法合作等方面均...
《法律英語高級教程》是北京大學出版社出版的圖書,作者是宋雷,鄭達軒。本書包括了Lesson One Separation of Parties, Not Powers,Lesson Two Sample Sales Agency Contract等內容。內容簡介 《普通高等教育“十二五”規劃教材·21世紀法學規劃教材:法律英語高級教程》在保持相對一致的風格和體例的基礎上,以精品課程...
《法律英語綜合教程》是2011年中國法制出版社出版的圖書,作者是法律英語證書(LEC)全國統一考試指導委員會。內容簡介 《法律英語綜合教程》內容簡介:隨著我國入世和世界經濟一體化進程的不斷加快,國際交流合作日益增多,涉外法務活動空前頻繁,法律英語的重要性日益凸顯。掌握專業英語已經成為現代法律人必備的職業素質。由...
《法律英語閱讀與翻譯教程》,是2023年上海人民出版社出版的圖書,作者是屈文生、石偉 。內容簡介 該教材將服務國家重大需求作為法律翻譯人才培養的主軸,秉持“用語言學習內容,通過內容學會使用語言”的精神,內容的安排和選編始終圍繞著提高學生翻譯能力這一目的,始終以便於教師教學和學生使用為宗旨。本書分上下兩編(...
《簡明法律英語教程》是浙江大學出版社出版的圖書,作者是熊雲英、陳立虎。內容簡介 《簡明法律英語教程》的作者具有英語和法律的專業學位,且取得律師資格,有紮實的英語和法律基礎。作者花費相當時間和精力完成的這本教程涵蓋民法、商法、經濟法、仲裁與訴訟法、律師職業道德、行政法、國際法和國際經濟法等法科的主要...
《法律英語簡明實用教程》是鄭州大學出版的一本圖書。圖書簡介 面向21世紀經濟全球化不斷深入而全面的發展,我國高等法學教育急需培養大批既懂法律又懂英語的國際型法律人才,為此,我們根據中國高等法學教育的現實基礎和人才需要戰略,編寫了這部既簡明又實用的法律專業英語教材,供我國高等法學院系本科三年級以上學生、...
涉外法治法律英語教程 涉外法治法律英語教程是一本2021年出版的圖書,由法律出版社出版
第二節 法律翻譯基本原則 第三節 本章小結 課後練習 第四章 法律辭彙翻譯 第一節 概述 第二節 法律辭彙分類及翻譯 第三節 本章小結 課後練習 第五章 典型法律句式翻譯與解析 第一節 概述 第二節 典型法律英語句式翻譯及解析 第三節 典型法律漢語句式翻譯及解析 第四節 本章小結 課後練習 第六章 立法文本...
“翻譯難,法律英語翻譯更難”。這是許多從事過法律英語翻譯的譯者共有的感慨。究其原因,主要是因為法律英語翻譯除了要求譯者具有雙語言能力,還對雙法律能力提出了特殊要求。為了順利實現不同法律文化之間的轉換,譯者必須具有相當程度的法律知識儲備,並全面掌握法律文本的體裁特徵。《實用法律翻譯教程(高等學校翻譯專業...
《法律英語高級教程》是2010年對外經濟貿易大學出版社出版的圖書,作者是鑒於此,我們延請中國政法大學、對外經濟貿易大學、中國人民大學、中央財經大學、復旦大學、上海交通大學、西南政法大學、武漢大學、華中師範大學、廈門大學、西北政法大學等眾多知名學府的權威學者,並聯合實務界人士,共同推出一套高等院校法學專業高級...
《法律英語翻譯教程》是2016年出版的圖書。內容簡介:《法律英語翻譯教程》共分九章,充分把握法律英語證書全國統一考試對法律英語的專業水平要求,將教材講解內容與考試題型有機結合,在編寫上注重理論與實踐的結合,從英漢兩種法律語言的特點對比入手,介紹了法律翻譯的原則和基本技巧,並輔以大量英漢互譯的法律例句。
法律英語讀寫教程 《法律英語讀寫教程》是南京大學出版社出版的圖書,作者是劉艷萍,張清,田力男