《沙鄉年鑑:全譯插圖版》是2020年重慶出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：沙鄉年鑑:全譯插圖版
- 作者：(美)奧爾多·利奧波德
- 出版社：重慶出版社
- 出版時間：2020年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787229146641
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
奧爾多•利奧波德是一位著名生態學家、環境保護主義者，被稱為“美國新環境理論的先驅”“大地倫理學之父”。在1935年，他購買了威斯康辛河岸邊一座荒廢的農場，並攜全家入住農場，以這裡為實驗室和觀察站，進行極其精微複雜的生態保育工作。《沙鄉年鑑》即他在農場工作生活期間寫下的記錄、隨筆，以及發表於報刊的部分論文。本書稿分為三部分。第1部分中作者用滿懷深情的筆觸描繪了威斯康辛的野外景觀，揭示出隨性天然又規則嚴密的世界。第2部分為一些富有趣味且令人深思的自然故事。第3部分為作者對環境保育具有預見性的觀點。本書在原手繪插圖外新增了一些插圖和說明，並收錄了作者的日記、手記等。
圖書目錄
目 錄CONTENTS
譯者序 / 1
導 讀：土地倫理與土地美學的詩性闡釋 / 3
原 序 / 13
卷一 沙鄉年鑑
1月 / 3
殘雪消融 ………………………………………………… 3
2月 / 6
優良的橡樹 ……………………………………………… 6
3月 / 16
大雁歸來 ……………………………………………… 16
4月 / 21
春潮湧動 ……………………………………………… 21
葶藶 …………………………………………………… 23
大果櫟 ………………………………………………… 24
空中飛舞 ……………………………………………… 26
5月 / 31
從阿根廷歸來 ………………………………………… 31
6月 / 34
榿木汊—— 一首關於垂釣的敘事詩 ……………… 34
7月 / 37
龐大的領地 …………………………………………… 37
草原的生日 …………………………………………… 39
8月 / 45
綠色大草原 …………………………………………… 45
9月 / 47
叢林裡的唱詩班 ……………………………………… 47
10月 / 49
煙霧繚繞的金色 ……………………………………… 49
太早 …………………………………………………… 52
紅燈籠 ………………………………………………… 54
11月 / 58
如果我是風 …………………………………………… 58
手中的斧頭 …………………………………………… 59
堅不可摧的堡壘 ……………………………………… 63
12月 / 67
家的範圍 ……………………………………………… 67
雪中松樹 ……………………………………………… 69
65290 ……………………………………………… 74
卷二 速寫——這兒和那兒
威斯康星州 / 81
沼澤地的悲歌 ………………………………………… 81
沙鄉 …………………………………………………… 86
漫長的奇幻之旅 ……………………………………… 88
旅鴿紀念碑 …………………………………………… 92
夫蘭波河 ……………………………………………… 94
伊利諾州和愛荷華州 / 99
伊利諾伊的巴士之旅 ………………………………… 99
紅腿的掙扎 …………………………………………… 101
亞利桑那州和新墨西哥州 / 103
峰 ………………………………………………… 103
像山那樣思考 ………………………………………… 107
埃斯庫迪拉山 ………………………………………… 110
奇瓦瓦州和索諾拉州 / 114
瓜卡馬亞 ……………………………………………… 114
綠色潟湖 ……………………………………………… 116
加維蘭之歌 …………………………………………… 122
俄勒岡州和猶他州 / 126
鵲巢鳩占 ……………………………………………… 126
馬尼托巴湖 / 130
克蘭德博伊 …………………………………………… 130
作者簡介
作者簡介：
奧爾多•利奧波德（1887—1948年），著名生態學家、環境保護主義者，被稱為“美國新環境理論的先驅”“大地倫理學之父”。
譯者簡介：
丁美齡，女，曲阜師範大學碩士，現任浙江舟山群島新區旅遊與職業健康學院教師，持有中級翻譯職稱，有《去世界各地：紀德遊記》《新鮮感》等十餘部翻譯作品。
柳晨曦，女，河北省唐山市人，大連理工大學機械設計及理論碩士，CET6級，曾參與從事天津濱海政府和大連政府英文網站新聞的翻譯審校、歐洲專利局多學科專利翻譯及多學科論文（文學作品和科學論文等）翻譯工作。
