氣出唱：一作氣出倡，樂府舊題。宋人郭茂倩將其收入《樂府詩集·相 和歌辭·相和曲》。
基本介紹
- 作品名稱：氣出唱·華陰山
- 創作年代：東漢末年
- 作品出處：樂府詩集
- 作者：曹操
作品全文,注釋,白話譯文,作者簡介,
作品全文
華陰山[1]，自以為大。高百丈，浮云為之蓋。
仙人慾來，出隨風，列之雨。吹我洞簫，鼓瑟琴，何誾誾[2]！
酒與歌戲，今日相樂誠為樂。玉女起，起舞移數時。
鼓吹一何嘈嘈[3]。從西北來時，仙道多駕煙，乘雲駕龍，郁何務務[4]。
遨遊八極，乃到崑崙之山，西王母側，神仙金止玉亭。來者為誰？
赤松王喬，乃德旋之門。樂共飲食到黃昏。多駕合坐，萬歲長，宜子孫。
注釋
[1]華陰山：華陰縣南的西嶽華山。
[2]誾誾：香氣很多的樣子。
[3]嘈嘈：熱鬧的聲音。
[4]務務：美的樣子。
白話譯文
華陰山高自己也覺大，身高百丈站在浮雲下。聽說仙人將從那裡來，我忙出迎風雨全不怕。吹起洞簫，彈起瑟琴，周圍仿佛有香氣飄灑。備上好酒，備上歌舞，今天樂迎不含一絲假。玉女起身歌舞已多時，樂隊伴奏熱烈在吹打。仙來西北駕龍駕雲煙，氣氛濃郁真是美極了。遊歷八方後到達崑崙，王母被圍金屋玉庭下。來者應是王喬赤松子，他們走進功德圓滿家。同飲同食快樂到黃昏，眾多神仙圍坐來敘話。如此聚會堅持越長久，後代子孫得益將越大。
作者簡介
曹操（155年－220年3月15日[1]），字孟德，一名吉利，小字阿瞞，沛國譙縣（今安徽亳州）人。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家[2]，三國中曹魏政權的奠基人。
曹操曾擔任東漢丞相，後加封魏王，奠定了曹魏立國的基礎。去世後諡號為武王。其子曹丕稱帝後，追尊為武皇帝，廟號太祖。
東漢末年，天下大亂，曹操以漢天子的名義征討四方，對內消滅二袁、呂布、劉表、馬超、韓遂等割據勢力，對外降服南匈奴、烏桓、鮮卑等，統一了中國北方，並實行一系列政策恢復經濟生產和社會秩序，擴大屯田、興修水利、獎勵農桑、重視手工業、安置流亡人口、實行“租調製”，從而使中原社會漸趨穩定、經濟出現轉機。[3]黃河流域在曹操統治下，政治漸見清明，經濟逐步恢復，階級壓迫稍有減輕，社會風氣有所好轉。曹操在漢朝的名義下所採取的一些措施具有積極作用。
