廣告記憶了歷史,記憶了時代。 由國慶先生這本《民國廣告與民國名人》,為我們記錄、敘述了民國時期廣告的形式、特色。辛亥以後是廣告史上的重要轉折期,無論內容和形式,都由傳統向現代化過渡。電影明星和名媛閨秀代言廣告,文化名人捉刀製作廣告文案,政要聞人的照片也作為廣告形象出現在報章雜誌。這本書分類別分篇章梳理、記錄、敘述了這一時期的廣告現象,提供給讀者豐富的社會生活史料,又以人物牽出故實,再現歷史場景,鮮活靈動。 這本書既可作為廣告學的輔助讀物,也可讓讀者更多地知道這一時期的日常生活瑣碎,那是社會史、經濟史、風俗史等專業著作不能替代的。正因為如此,它的價值就不言而喻了。
基本介紹
- 書名:民國廣告與民國名人
- 類型:經濟管理
- 出版日期:2014年9月1日
- 語種:簡體中文
- 作者:由國慶
- 出版社:山東畫報出版社
- 頁數:269頁
- 開本:16
基本介紹
內容簡介
為我們再現民國版《廣告狂人》Made Man基本素材
民國廣告什麼樣?廣告明星什麼樣?翻開本書,全劇展開。
政要 明星 聞人 記者 香菸 香水 汽車 時裝
作者簡介
圖書目錄
孫中山現身醫家廣告
青年毛澤東親筆撰寫廣告
周恩來與《覺悟》廣告
章炳麟登報徵婚
李大釗注重廣告的作用
鄒韜奮廣告觀“約法三章”
馬占山將軍牌香菸
蔡廷鍇倡導民族品牌
李散人創辦天津首家廣告社
袁世凱與菸草廣告上的“愛國軍”
政要為華商保險業鼓勁
陳默庵為菸草商題詞
《申報》上的名人廣告
脂粉魅惑是《良友》
美孚公司月曆上的中外名人
黃培英與恆源祥廣告宣傳冊
二 文化名流與廣告
梁啓超率先使用“廣告”一詞
汪漢溪為“廣告報”殫精竭力
丁福保的信函變廣告
蝶仙主編賣牙粉
報業巨子、廣告大王史量才
魯迅寫書籍廣告
徐卓呆登報求火花
柳亞子的“三賣”廣告
太虛法師為調味品題詞
胡適與“博士茶”
郭沫若為內聯升題詩
葉聖陶為書籍廣告筆耕不輟
林語堂夸酒店
《子夜》里的霓虹燈
《志摩的詩》被炒作
張靜廬:書刊銷售需要宣傳
老舍風趣幽默寫廣告
徐調孚“開明”的廣告理念
謝楚楨發廣告招來“筆墨官司”
胡風為《七月詩叢》寫廣告
還珠樓主與祥順合水果店
劉雲若與天津大陸廣告社
巴金用心寫廣告
施蟄存推介名著
劉雪庵的廣告妙曲《何日君再來》
翁偶虹喜歡香菸牌
張愛玲:能寫善畫的“廣告人”
歐陽文彬提倡圖書廣告
三 書畫名家與廣告
康有為登廣告鬻書
廣告讓吳稚暉成為“書畫托拉斯”
中國廣告藝術的開創人一李叔同
既賣字又戒菸的袁克文
徐悲鴻與蔣碧微的啟事
豐子愷為汽水畫廣告
謝之光筆下的朱元璋與沈萬三
張光宇任職廣告繪圖員
杭樨英在迪士尼卡通畫中獲得靈感
蔣兆和為百貨公司畫廣告
一稿難求的陳其華
葉淺予的廣告生涯
張樂平供職三友實業社畫廣告
老上海漫畫家妙論廣告
名人名墨的潤例廣告
四 演藝明星代言廣告
似與梅蘭芳同在一室相談
影后張織雲赴美推銷茶葉
胡蝶:最具魅力的廣告大贏家
阮玲玉代言“女界福”與“可樂”
“金鼠”明星顧而已
從唱片傳單說到龔秋霞
“美人魚”楊秀瓊推銷牙刷
呂美玉:廣告肖像維權第一人
潘雪艷促銷“芳華”香菸
陳雲裳:雲想衣裳花想容
連闊如開辦京城首家廣告社
馬三立的廣告相聲
侯寶林播報廣告
韋廉士藥房妙用京劇名家親筆函
電影美女?髮型名模?廣告明星?
香氣四溢的女星
光閃在手腕上的名表
五 商界聞人打造廣告
孟雒川與瑞蚨祥
宋則久與中華百貨售品所
廣告行銷大亨一黃楚九
唐拾義的廣告花樣多
章瑞廷推出“藍虎”商標
“萬金油大王”胡文虎的親民廣告
馮福田打造“雙妹”
方液仙投拍歌舞廣告片
金鴻翔與明星時裝廣告
王克敏推行“八馬”品牌
董竹君:君若滿意,請告訴朋友
傅秀山讓“金雞”唱響三北
後記
文摘
孫中山先生是中國近代民主主義革命的先行者。早年,他受到過西方新式教育和醫學專業的訓練,曾立志做一名懸壺濟世的醫生,並一度積極投身醫學事業,促進了西醫在中國的傳播與發展。
清光緒十二年(1886),20歲的孫中山進人廣州博濟醫院(現孫逸仙紀念醫院)學醫,約一年後轉學至香港西醫書院(麗雅英文醫學書院)。光緒十八年(1892),孫中山以各科考試第一名的優異成績畢業。不久,他到澳門開始行醫並創設了中西藥局,對貧困患者常常是免費醫治。當時葡萄牙對澳門實行殖民統治,依當地規定,非在本地取得行醫執照的人是不得在地營生的,孫中山很無奈,只好在轉年回到廣州,在十八甫南路東側的冼基街重新開設了藥局,每天上午在局應診,下午出診,存心濟世,贈藥施醫。期間,他了解了民眾生活,也結識了不少有識之士。
儘管孫中山醫德良好,醫術高超,但要更加廣為人知似乎也離不開廣告宣傳。孫中山曾在廣州的《中西日報》上刊登行醫廣告,其中稱:
本局敦請大醫生孫君逸仙來省濟世……每日十點鐘至十二點鐘在局贈診,不受分文,以惠貧乏……先生素以濟人利物為心,若有意外與夫難產服毒等症,報明危急,無論貧富,俱可立時邀致,設法施救,幸毋觀望,以免貽誤。此布。
廣告文辭不長,但從中大可領略孫中山人道主義救死扶傷的高尚精神,以及對生命的敬重。在他的心目中,所有等待救治的生命應是一視同仁的,很好地詮釋了作為一名醫生神聖的職業操守。然“行醫只能救少數人,革命則能救多數人”,這也道出了孫中山後來由杏林轉入政壇的緣由之一吧。
1911年10月10日,武昌起義爆發,孫中山在美國聞訊,立即在歐美各國開展外交活動,爭取各國的支持,並於同年12月25日回到上海。12月29日,在南京舉行的17省代表會議上,孫中山被推舉為中華民國臨時大總統。 有人看到了辛亥革命與孫中山帶來的商機。1913年5月20日的上海《時報》第4版出現了一則廣告,廣告巧借中山先生標準照,以“恭賀成立”的名義,來推銷驅蚊香、滅臭蟲藥的廣告。這則廣告的始作俑者是上海安住大藥房,藥房的老闆是名叫安住的日本商人。從廣告畫面可知,在照片上有孫中山的手跡,右上側題“安住君惠存”,左下側落款“孫文贈”。孫中山還曾為安住大藥房題寫過“博愛”兩個大字,書件圖片也一併被安排在孫中山照片的下方位置。由此可以推測,孫中山與安住的關係確非一般。
此後,這幅廣告接連幾次出現在《新聞報》等其他報紙上。耐人尋味的是,類似的廣告又出現在1913年6月8日的上海《民權報》第5版上,此次僅刊登了孫中山的“博愛”手跡,照片卻換成了“黎副總統的尊照”。安住大藥房藉助名人效應,廣告宣傳效果非同凡響,大大提升了相關商品的知名度。
孫中山也曾與他人聯名推介過醫生。
P3-5
後記
出版過幾本不敢稱之為著作的小冊子,也得到一些反饋。閱讀習慣也好,覺得更貼心也罷,有的朋友願意先瀏覽了目錄,旋即轉到後記文字中,接下來再去細讀正文。曉得,後記是可以記錄思考與心緒的,且交流,且談天,當是“接地氣”的紙上之緣,難得。那您就不妨聽我囉唣幾句。
本書的編撰基於多年來對老廣告文化的關注與研究。春去秋來的二十多個寒暑,我一直在中國廣告文化史,特別是與之相關的近代人文故事中遊歷,沒有停歇。與此同時,我廣泛搜羅故紙,注重收藏與文史、民俗研究的有效結合,並於2006年創立了“故紙溫暖”文化傳播品牌。其間,深切感受到兩點:時勢造英雄;事在需人為。歷史造就了民國一代先哲賢達、聞人各流,而他們又不停地書寫下至今仍引人回味的歲月華章。解讀煙雲往事,需要在舊文資料與自己的藏品中來回“穿越”,過程中,總覺得有一股難以名狀的,甚至無法克隆的魅力感染著我。它是什麼?源自哪裡?說到底,那是一種風範、範式,按現下的流行詞叫“范兒”。不是么,還未走得太遠的“民國范兒”,也在悄然間不溫不火地熱了幾年了。
范兒是什麼?權貴金銀?秀顏紅唇?非也,絕非浮萍。大抵該是發自骨子裡的特有的精神、氣節、面貌、習性,還有禮儀。在此背景下,融合這些因子而產生的民國時期的廣告人文也就大不一樣了,便愈發顯得好看耐讀了。
本書中說到眾多名士。民國范兒的男子端莊、率直、坦蕩,通曉古今中外,開明有風度,就算做起廣告來也是不浮不躁、靜氣謙恭的狀態。比如魯迅,他在自推《未名叢刊》時說“大志向是絲毫也沒有”,願望無非有二,一是希望那印成的儘快賣完,可以收回錢來再印第二種;二是對於讀者,希望看了之後,不至於感到太受欺騙。比如林語堂,他下榻新亞酒店後有言:“旅行客次,向為作客所苦,在今日已成為休養將息之佳事。路站打尖,向亦為旅客之畏途,在西洋今日又成為普通比在家更優美之住所。上海之有新亞,儼然可為國人將來旅舍之標準。”
回眸民國廣告,離不開有范兒的知名作家的影響。清末民初的物價較低,1914年到1915年間,包天笑與朋友常到上海望平街一帶的飯館去吃喝,他在《釧影樓回憶錄》中說:“我們常吃的什麼糟熘魚片、清炒蝦仁等等,大概是兩菜一湯,不喝酒,價不過兩元而已……這時上海的番菜,每客一元,有四五道菜,牛扒、燒雞、火腿蛋,應有盡有。”那個時代的文化倒是“很值錢”,稿酬含金量也不低。比如1918年、1919年,青年茅盾在商務印書館任編輯的月薪是四五十元,再加上各處的稿費,每月大致有八九十元的收入。有了經濟基礎,作家更容易出名,商人做廣告也自然願意找他們。就像我們在書中說到的那樣,不少作家都有做廣告、寫軟廣告的經歷,這在當時也許會招來幾絲非議,但今天看來,作家能有廣告號召力,又得實惠,當屬兩全其美的事。
民國時期,名嬡美女也成就了無數有范兒的廣告,彼此形影相隨,影響著時尚生活潮流,具有劃時代的意義。
那時候的大家閨秀嫻雅、溫婉、含蓄,就算老了也是雍容有威儀的樣子。書中,我們列舉了胡蝶、阮玲玉、陳雲裳、張愛玲等名女子與廣告的故事,再結合風靡一時的月份牌廣告畫來解析,或許不難發現,那些女子的眉睫間存著孤意,眸子裡含著深情。旗袍、高跟鞋包裝下的她們,舉手投足總流露著單純且高貴的韻味,也流露著硬氣與靜寂之感。話說回來,舊時的化妝術絕不比今日,除了天姿以外,恐怕更多的還是來自內修吧。同時,她們熟知古典詩詞,還寫著清雅的小楷。她們讀《論語》,也愛《天演論》,溫文爾雅,落落大方,質如溫玉。一些人進入新派女校後,更是說得一口流利的西文,為來日年華鋪就了道路。
順便一提,民國初時的青樓女子也多有“文”的一面,“琴棋書畫樣樣精通”的她們甚至也懂得拉起文化名流的大旗當幌子。傳雲,老上海同春坊一帶的小倩,其房中竟懸掛著“梁啓超書贈”的對聯:“黛柏蒼松,深環玉砌;紅蘭翠菊,俯映砂亭。”有好事記者依據落款年月(1917年)考證出梁任公當時並未到滬,且筆法也頗有疑點,於是得出答案:不外乎以此託名來增加人氣,招攬生意罷了。
有人說,女子最好的美是不黏不滯,自成境界,落處孤俊,卻也閒怡和嚴靜。今天呢?生活中,廣告裡,大多充斥著暴露躁動的“毀三觀”,俗艷不堪的“暴露露”,酒綠燈紅的“很惹火”,還有,即便是T台上的秀,也常見兩隻手不知放哪的那般做作。
畢竟,辛亥革命以來在政治、經濟、社會、文化等各方面還在承襲著一貫而至的傳統與雅致,同時也享受著晚清以來社會諸多層面變革帶來的利好,如廢除科舉、洋務運動,及至女權解放、新文化運動的發生髮展等。畢竟,星光熠熠的民國范兒們或誕於晚清,或生在民初,民氣相對開明自由,文化的氣脈也沒有斷掉。
那些學富五車的大師、才華橫溢的女子、風流倜儻的公子、優雅美妙的名媛還會出現么?與他們密切相關的意蘊廣告還會再上演么?
說了這么多,我們還需回到現在進行時的生活中來。其實,每個時代都有每個時代的氣質、特質,儘管有優有劣有混沌,現實是,誰也無法從當下回到過往。百無一用是書生,所能做的不過是通過名人故事的追溯,滿足讀者文化心理上的一種懷舊感罷了。希望這本小冊子能為您帶來茶餘飯後的一點滋味與意趣,既是雅致的,也是別樣的。若果真如此,那將是對在下最好的獎賞。
我與徐峙立老師多有交流。在編撰整理的最後階段,徐老師以豐富的編輯出版經驗,提出了很多行之有效的建議,大到架構文本,小到標題字眼,皆用心良苦。在此,我要誠摯地對徐老師道一聲:“您辛苦了!”
江南才子王稼句先生是著名作家、藏書家,承蒙王老師在百忙中不吝作序,為拙作平添了光彩。榮幸之至,倍加感念。
回眸老廣告的人文故事,離不開前賢、善友的探究足跡與貢獻。書中援引了部分歷史資料、圖片,在這裡也一併表示敬意。
想說的話很多,然素有紙短情長之說,一篇後記其實更是我與讀者緣分的接續。近年每逢秋冬,我都會發起“書傳善緣,播種溫暖”公益活動,自費購買系列拙著,無償捐贈給各地圖書館,且不在乎名氣與規模。老年間的寒冬,有一種揣在袖口裡的熱手爐,可謂愜意之享。若說名利就像那手爐,那我想說,希望它最好不是一個人的,能讓更多的人感受溫暖,感悟傳統文化的魅力,獲得讀書的快樂與滋養,豈不更有意義么?儘管我不富裕,但心到了。
非常感謝閣下喜歡這本書。
由國慶
2013年9月29日
序言
由國慶先生是位興趣廣泛的學者,於風俗、飲食、市廛、遊戲、語言等方面都有獵涉,特別是對老廣告的研究,成績卓然可觀。已出版專著十餘部。今年七月,國慶將新著《民國廣告與民國名人》交付出版社,就來信讓我寫點什麼,做副藥引子,放在書前。
如今廣告已成為一門學問,不少大學都設廣告專業,不但有廣告學教授,還招博士生,可見這是與時俱進的學問,也是前景很看好的學科。我對廣告知道得很少,正像我一點不懂醫道,連江湖郎中、赤腳醫生那點知識也沒有,如何會做這副藥引子。雖說藥引子只起調節藥性、增強藥效的輔助作用,但其中竅脈,常人往往不得其解。如魯迅《吶喊·自序》回憶父親病重之際,“因為開方的醫生是最有名的,以此所用的藥引也奇特:冬天的蘆根,經霜三年的甘蔗,蟋蟀要原對的,結子的平地木……多不是容易辦到的東西”。有的藥引卻很平常,如元曲《薛包認母》第二折寫道:“我要吃一服兒藥。可無引子,你去東莊姑姑家取些蜜來做引子。”劉鶚《老殘遊記》第三回說,高公小妾害了喉蛾,老殘給開了一帖“加味甘橘湯”,用“鮮荷梗做的引子”。用蜂蜜和鮮荷梗來做藥引,即使不起什麼作用,也吃不壞人。國慶讓我來做這副藥引,幾經推謝未得獲準,無可奈何,只能從一個普通廣告客群的角度,隨便談談對廣告的認識,那是受了老殘們的啟發,取來更其平常的甘草,即使做不成藥引,還可以用來做梅餅、橄欖、陳皮等小食。
“廣告”一詞是外來語,源自日語“広告”,讀如“koukoku”,傳入中國並開始流傳大概已在清末,至於現代意義上的廣告,那就更晚了。其詞雖無,實已久存,當商品交換市場出現,應該就有廣告。《易·繫辭下》說:“日中為市,致天下之民,聚天下之貨,交易而退,各得其所。”相傳這還是神農氏時代,既有集市貿易,廣告就應運而生。大凡有兩種情形,一是招幌,二是市聲。招幌,即實物性質的廣告,《晏子春秋·內篇·雜下》記晏子語曰:“君使服之於內而禁之於外,猶懸牛首於門,而賣馬肉於內也。”酒帘在先秦時已很常見,《韓非子·外儲說右上》說:“宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹,為酒甚美,縣幟甚高。”市聲則包括叫賣吆喝、韻語說唱、器樂音響等,相傳最早的是姜尚操刀賣牛肉,《楚辭》有“師望在肆昌何志,鼓刀揚聲後何喜”(《天問》);“呂望之鼓刀兮,遭周文而得舉”(《離騷》)。韓非說的“自相矛盾”,自然是廣告史上的典型,而伍子胥“吳市吹篪”,則吹奏成調,聲音悠揚,不啻是廣告史上的一大進步。《史記·范雎蔡澤列傳》記道:“伍子胥橐載而出昭關,夜行晝伏,至於陵水,無以糊其口,膝行蒲伏,稽首肉袒,鼓腹吹篪,乞食於吳市,卒興吳國。”子胥吹的是篪,後人也有寫作竽、筅、簫的,吹簫或許更晚,雖然《詩·周頌·有瞽》有“既備乃奏,簫管備舉”,那是宮廷內瞽者奏樂,不是叫賣,鄭玄注道:“簫編小竹管,如今賣餳者所吹也。”那應該是漢代才有的事。
上述都是先秦廣告的案例,以後隨著商品經濟發展,廣告的傳播樣式越來越多,接受層面越來越廣泛。時至如今,更進入廣告大潮洶湧的時代,滿目皆是,充耳皆是。由於廣告已成為一個重要的社會生活內容,也就被學者所關注,建立起這個學科,專業著作也層出不窮。但一個學科的建立,開始總會有點不完善、不成熟。我看過一本廣告史,將軍隊的旗纛作為懸幟廣告,將烽火台的狼煙作為警示廣告,將青銅器、瓦當銘文作為標識廣告,將告示、榜文、碑刻等作為政治廣告,這些自然都是“廣而告之”的,但是否可以算作廣告,還是很有疑問的。如果以此類推,凡雕塑、牌坊、路牌、寺塔都是公益廣告,出喪的白幡自然是殯儀廣告,死囚身後插的斬標,也應該叫做行刑廣告才是,那就太寬泛、太濫汜了。如果要將廣告作為一種學問來研究,就要界定它的範疇,明確它的概念,這應該是廣告學者們首先要關心的問題。
我的興趣不在廣告學,然而廣告記憶了歷史,記憶了時代,閒來翻讀雜書,那些記錄著古人日常生活內容的招幌和市聲,就常常讓我怦然心動,讓我走進那已非常遙遠的歷史生活場景。
就以敝鄉來說事。北宋時,朱動的父親朱沖是個串街叫賣日用物品的小販,趙彥衛《雲麓漫鈔》卷七記道:“朱動之父朱沖者,吳中常賣人,方言以微物博易於鄉市自唱,日常賣。”至於朱沖唱賣些什麼,今已無從考證了。鄉賢范成大晚年居住城內西河上,他將聽到的各種市聲記入詩中,《自晨至午,起居飲食,皆以牆外人物之聲為節,戲書四絕》有曰:“巷南敲板報殘更,街北彈絲行誦經。”“菜市喧時窗透明,餅師叫後藥煎成。”“朝餐欲到須巾里,已有重來晚市魚。”夜來賣卜人在深巷裡經過,叫賣聲淒涼悲切,《夜坐有感》日:“靜夜家家閉戶眠,滿城風雨驟寒天。號呼賣卜誰家子,想欠明朝糴米錢。”蘇州城內河道成市,小販一邊搖船一邊唱歌叫賣,《詠河市歌者》日:“豈是從容唱渭城,箇中當有不平鳴。可憐日晏忍飢面,強作春深求友聲。”他更有《雪中聞牆外鬻魚菜者,求售之聲甚苦,有感三絕》,“啼號升斗抵千金,凍雀飢鴉共一音”之詠,令人感慨低徊。明清蘇州是商品經濟高度發展的大都市,廣告業十分發達,康熙時人章法《蘇州竹枝詞》詠道:“酒擔豚肩匝地過,香甜柔脆到門多。五簋一點挑來賣,不買些吞待若何。”自註:“其物可欲,其香觸鼻,其涎直掛。”可見那叫賣聲往往會惹起聽者的食慾。嘉慶末佚名者作《韻鶴軒雜著》,卷上說:“百工雜技,荷擔上街,每持器作聲,各為記號。修腳者所搖摺疊凳,日對君坐;剃頭擔所持響鐵,曰喚頭;醫家所搖銅鐵圈,曰虎撐;星家所敲小銅鑼,日報君知;磨鏡者所持鐵片,曰驚閨;錫匠所持鐵器,曰鬧街;賣油者所鳴小鑼,曰廚房曉;賣熟食者所敲小木梆,日擊饞;賣閨房雜貨者所搖,曰喚嬌娘;賣耍貨者所持,曰引孩兒。”蘇州商品包裝,很早就採用仿單,需求量很大,都由年畫鋪承印。《點石齋畫報》記載了一個“賽行致病”的故事:“蘇垣堯峰山施某與同村人馬某相善,日前萬壽聖節期內,聞城中燈景之盛,馬自誇捷足,與施約日:‘願限二刻往返六十餘里,違則倍罰,能則汝以英餅一枚酬我。’施諾之,對準日晷,奮步疾行,不逾時而馬已歸來。施以為誑,馬出城中稻香村茶食示之,凡稻香村售物必印日期於紙裹之上。施見其非妄,如約酬之,同赴酒家買醉。甫入座,馬即口吐鮮血,一息奄奄,施大驚,急延傷科某醫,索酬多金始肯施治,戲真無益哉。”那是光緒二十年六月德宗生辰前後,蘇城舉行燈會。堯峰山馬某向施某誇口,以二刻時間去蘇州並返回,賭以英磅一枚,馬某真如“神行太保”,但歸來時已累得吐血。這個故事的真實性姑且不論,但由“稻香村售物必印日期於紙裹之上”一句,可見當時稻香村的仿單上,已印有茶食生產和銷售的日期。
凡此種種,都是蘇州的昔年煙景,正因為有這樣具體的細節,就會覺得這一道道消逝已久的風景,仍然是親切的存在。知堂在談到閒園鞠農的《一歲貨聲》時說:“著者自序稱可以辨鄉味,知勤苦,紀風土,存節令,此言真實不虛,若更為補充一句,則當雲可以察知民間生活之一斑,蓋挑擔推車投攤趕集的一切品物半系平民日用所必需,其閒食玩藝一部分亦多是找不到一二的。我讀這本小書,深深地感到北京生活的風趣,因為這是平民生活所以當然沒有什麼富麗,但是卻也不寒傖,自有其一種豐厚溫潤的空氣。”這種民間生活史料,歷來不受重視,也很少有人去關注,知堂在介紹約瑟夫·阿狄生等寫的《倫敦的叫賣聲》之後說:“我不知道中國誰的日記或筆記里曾經說起過這些事情,平日讀書太少實在說不出來,但如《越縵堂日記》《病榻夢痕錄》等書里記得似乎都不曾有,大約他們對於這種市聲不很留意,說不上有什麼好惡罷。我只記得章太炎先生居東京的時候,每早聽外邊賣鮮豆豉的呼聲,對弟子們說:‘這是賣什麼的?natto,natto,叫得那么淒涼?’我記不清這事是錢德潛君還是龔未生君所說的了,但章先生的批評實在不錯,那賣‘納豆’的在清早冷風中的小巷裡叫喚,等候吃早飯的人出來買她一兩把,而一把草苞的納豆也就只值一個半銅元罷了,所以這確是很寒苦的生意,而且做這生意的多是女人,往往背上背著一個小兒,假如真是言為心聲,那么其愁苦之音也正是無怪的了。”可見廣告並不完全是物質交流的需求,其間含有非常豐富的民俗意蘊,且由此反映出人間的情感。
國慶這本書,提供了民國時期人物和廣告的故實。辛亥以後是廣告史上的重要轉折期,無論內容還是形式,都由傳統向現代過渡。書中梳理、記錄、敘述的這一時期的廣告現象,乃是豐富的社會生活史料,況且又以人物牽出故事,使得這歷史場景更其鮮活靈動。這本書既可作為廣告學的輔助讀物,也可讓讀者更多地知道這一時期的日常生活瑣碎,那是社會史、經濟史、風俗史等專業著作不能替代的。正因為如此,它的價值也就不言而喻了。
二〇一三年十一月十二日