內容介紹
閱讀名著應該成為青少年生活中觸手可及的一部分,如同食品、玩具、遊戲、遊樂場之於他們一樣,是滿足孩子們天性之一的正常需要。這些讀物,需從孩子能夠適應的角度出發,正如身體對所需的食物進行智慧型選擇,在當前,許許多多的經典名著暫時還不應該出現在他們的視野,因為孩子還沒有理解它們的能力。
本書由美國散文家漢密爾頓·萊特·梅彼從流傳已久的中外名著中摘選、改編得來,擁有健康的基調、良好地閱讀氛圍、紮實的文學底蘊,迎合了多種多樣的風格和口味,更重要的是,它非常的有趣。原著作者集結19世紀歐美文學領域多位大師,如狄更斯、霍桑等,文學色彩濃厚,極大的拓展了青少年讀者的知識面,是一本能真正接觸經典文學的好書。譯者在忠實原著的基礎上,對這些耳熟能詳的故事進行重新潤色,使得本書更具平易性與親和力;同時,其橫向分類對青少年讀者的文學修養和閱讀能力有針對性的提升。
本書的第一版於1907—1915年期間陸續推出,百年來受到無數歐美讀者的追捧。特別是近十年,對經典文學的溫故越來越受到歐美青少年家長的重視,因此本書得以多次在美、英、法、德等等歐美國家重新改編出版,深得讀者歡迎和喜愛。
作者介紹
編者:漢密爾頓·萊特·梅彼 Hamilton Wright Mabie(1846年-1916年),是美國著名散文家,編輯,評論家和講師,致力於兒童讀物的編寫與編著工作,為孩子整理出一整套文學作品讀本!
譯者:繆文雙,北京第二外國語學院教授,英文教學經驗豐富。熱衷對歐美經典名著進行修飾和再加工,曾多次主辦校內英文沙龍。
作品目錄
目錄
引言
一個小男孩兒的星星夢
查爾斯·狄更斯 著
黑心兄弟
約翰·羅斯金 著
雪人兒:孩童的奇蹟
納撒尼爾·霍桑 著
水之精靈
弗里德里希·巴龍·德拉莫特·富凱 著
路得的故事
選自《路得記》
人面巨石
納撒尼爾·霍桑 著
沒有國家的人
愛德華·埃弗里特·黑爾 著
紐倫堡的火爐
路易斯·德拉拉梅 著
拉布和他的朋友們
約翰·布朗 著
彼得·魯格,失蹤的人
威廉·奧斯汀 著