歸去來(2018年劉江導演執導電視劇)

《歸去來》是由劉江執導，高璇、任寶茹編劇，唐嫣、羅晉領銜主演，王志文特別出演，許齡月、於濟瑋、王天辰、馬程程、曲柵柵、高麗雯、張晞臨、史可、施京明、張凱麗和王姬等聯袂主演的現代情感勵志劇。

該劇講述蕭清、書澈、繆瑩、寧鳴、成然和綠卡等人因為家庭、理想、愛情等種種原因相聚美國，成為藤校精英後，從象牙塔走向社會，一步步完成蛻變的故事。

該劇於2018年5月14日在東方衛視、北京衛視首播。2019年5月，入圍第25屆上海電視節白玉蘭獎最佳中國電視劇。

基本介紹

• 集數：50集
• 每集長度：45分鐘
• 線上播放平台：優酷、芒果TV、騰訊視頻、愛奇藝
• 製片地區：中國大陸
• 類型：青春、勵志、愛情
• 首播時間：2018年5月14日
• 首播平台：東方衛視、北京衛視
• 導演：劉江
• 編劇：高璇、任寶茹
• 主演：唐嫣，羅晉，王志文，於濟瑋，許齡月，王天辰，馬程程，曲柵柵，高麗雯，張晞臨
• 中文名：歸去來
• 外文名：The Way We Were
• 出品時間：2017年
• 出品公司：完美蓬瑞、完美影視、儒意影視、霍爾果斯吉翔影坊等
• 拍攝地點：北京、美國、加拿大

角色演員介紹

角色關係圖

• 

  蕭清
  演員：唐嫣
  蕭清出生在根正苗紅的家庭，父親是一名反貪局檢察官。作為一名未來的法官，蕭清在理智與情感、愛情與正義間所做的抉擇，都直接推翻了這個時代留學生沒有理想、沒有擔當的既定印象。

• 

  書澈
  演員：羅晉
  配音：羅晉
  書澈以一己之力對抗時代和社會的某種潛規則，拒絕靠父親啃老，拒絕把父輩的權力當成隨意支取的巨額定期存款，堅持追求獨立的個性和自我實現的價值觀。

• 

  寧鳴
  演員：於濟瑋
  寧鳴是名校高材生，他出身於工薪階級，靠自己努力考上清華，對父母很孝順。寧鳴因為一段一見鐘情卻注定無果的暗戀而屢次挑戰現實，最終一步步完成了蛻變。

• 

  繆盈
  演員：許齡月
  繆盈氣質出挑甜美，其父母在她和弟弟很小時就已離異，父親在她的成長過程中除了經濟上給予輔助外，其他一直不管不問。繆盈知道身上流著成氏的血脈，注定成為偉業集團未來掌舵者。因此，在面對挫折與坎坷，始終堅持前行，不畏荊棘，最終一步步完成了蛻變，成就屬於自己的一片天。

• 

  成然
  演員：王天辰
  成然是性格叛逆的留學生，缺愛、缺關注卻唯獨不缺錢的熊孩子，做出了商婚、代課和代考等離經叛道的行為。直到遇到蕭清後，他開始改變，渴望蛻變開始嶄新的人生，卻最終因為父輩們的糾葛衝動捅傷蕭清，最後入獄。

• 

  Luca
  演員：馬程程
  Luca是一位留學美國的富二代，她從小在父母的寵愛中長大，生性單純率真，從不會被世俗的枷鎖所累，能迅速找到個人劣勢里的優勢。Luca從只會買的前半生里提煉出對時尚和購買敏感專業的長項技能，進而為自己確立職業方向，立刻展開行動力，並將這件事持之以恆、貫徹到底。

• 

  書望
  演員：王志文
  書望是書澈的父親，胸懷偉業的政治家。為了賦予書澈人生最好的資源，書望拼盡全力，但書澈獨立自主的個性太強，總是想要擺脫父親的安排，父子之間的衝突始終不斷。

音樂原聲

歌曲名稱	作詞	作曲	演唱	備註
《念念不忘》	陳曦	董冬冬	田園	片尾主題曲
《歸去來》				同名主題曲
《開口》			品冠（男版）	人物主題曲
			鄭興琦（女版）
《我在這裡》			於濟瑋（男版）	插曲
			田園（女版）
《痛》			劉思涵

音樂原聲資料來源

幕後花絮

• 高璇、任寶茹很早就關注海外群體，雖然寫出了《別了，溫哥華》和《我的青春誰做主》等作品，但還是專程赴美國進行為期一個月的採風調研，堅持用原創呈現真實原始的留學生狀態。而正是這樣的劇本，讓自公布戀情後就決定不再同框合作的唐嫣和羅晉，因為不忍錯過只好選擇“食言”，第五次搭檔出演。
• 唐嫣表示自己一直想要嘗試律師，在看劇本時，她欣賞蕭清原則性的價值觀。劇中唐嫣挑戰法律方面的知識，同時還要用純正的英文發音說專業術語。
• 唐嫣剛進組的十天裡，前七天幾乎全是哭戲。
• 羅晉的英文台詞不光有生活用語，還有大段的法律專業術語。為了讓表演更加真實，羅晉在現場向美國工作人員求助，有空就讓當地工作人員為他念英文台詞，自己再複述給他們聽。羅晉還不好意思每次都問同一個人。
• 王志文在現場是不帶劇本的，很早就做好紮實的功課，拍攝前看一眼小卡片。基本上一兩頁紙的戲，也就拍了兩條，連一個字都不錯。因為王志文，對手演員都不好意思錯詞，因此拔高了整個戲的表演。如果出現錯詞問題，王志文能將錯糾錯給撈回來。張晞臨在沒有戲的時候，都會特意來現場學習王志文的表演。
• 拍攝前兩個月，劇組給所有有英文台詞的演員安排了英語老師，組裡還有一二十個翻譯隨時把關。後期製作都有翻譯盯著，怕有被吐槽的風險。唐嫣、羅晉對自己要求特別高，非常要強，劉江覺得過關了，但他們會要求再來一遍。羅晉有一段1分多鐘的台詞，現場有點拿不下來，於是在後期時他配了三天。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項	獲獎方	備註
2018-11-09	第24屆華鼎獎中國百強電視劇最佳導演	劉江	獲獎

幕後製作

創作背景

留學生群體像是一個折射的鏡子，它能夠非常直觀的反映中國當下的情形；同時，留學已經成為人們日常生活中普遍存在的現象。為了展現當代留學生年輕人的精神面貌，劉江向高璇和任寶茹約稿。作為電影學院的師兄妹，三人志趣相投，一拍即合，於是《歸去來》應運而生。

該劇透過草根階層在留學生活中的掙扎與成長表象，將一種價值觀的激烈碰撞隱藏其中，故事通過一系列看似簡單的劇情引發出強烈的人性拷問，講述關於青春與奮鬥的故事，更探討信仰與社會公平正義。

劇中設定兩條故事線，一是蕭清、書澈等留學生間的愛恨糾葛，二是父輩間權商利益的複雜牽連，從中反映出兩代人的價值觀差異、多重矛盾。劇中沒有把留學生符號化處理，而是呈現了普通青年的奮鬥，也有完美女性的風光，有堅持原則的，也有委曲求全的，多種人物設定全方面展現了留學生這一群體，通過他們的成長蛻變，折射出《歸去來》真正的主題——價值觀的選擇和青年成長。

編劇把所有的筆墨重心都放在了蕭清的留學生活上。劇中蕭清的內心與成長，摻雜了更多與現實的博弈和人生的抉擇。“歸去來兮，田園將蕪胡不歸”，蕭清的“歸去來”，幾乎涵蓋著該劇最重要的一個主題：一個人到底應該去選擇做有利於自己的事情，還是應該選擇做對的事；以及在追求財富、名望和權勢的社會中，如何避免成為一個“精緻的利己主義者”。

演員定角

因為唐嫣身上有“堅持”和“執著”，讓導演劉江在劇本初具雛形時，就向她邀約出演。書澈一角和羅晉有一定的相似性，這也是選角之初，劉江一眼認定羅晉的主要原因。有人勸誡過劉江說羅晉身上稜角太多，但劉江堅持認為作為一名合格的演員不該磨去自己的稜角。

拍攝過程

在開機前，導演和編劇率領劇組進行七天的劇本圍讀會，從演員到攝美錄服化道各部門主創，圍坐一桌，一場一場通捋劇本，加深理解人物情節，推敲拍攝方案，落實分鏡、場景、人員，準備一切可能發生的意外預案。

拍攝期間，由於劇情跨度從2009年到2018年，劉江要求美術和道具一切按照“真實”來，如不允許2013年出現2015年才上市的手機和電腦；服裝造型嚴格遵照人物所處的年份和環境打造。

為了還原真實留美生活，劇組六十餘人一同前往美國，取景地遍及史丹福大學、南加利福尼亞大學、洛杉磯、舊金山、拉斯維加斯等美國地標城市及景點，展開為期兩個月的拍攝，並邀請美國拍攝團隊加盟創作。由於美國當地相關法規規定別墅區晚上九點後不得大聲喧譁，整個攝製組每天到了九點基本都靠眼神交流溝通，每天都繃著根弦生怕接到罰單。

該劇於2017年6月20日開機，同年12月6日正式殺青。

製作出品

參與項目	公司名稱
出品	北京完美蓬瑞影視文化有限公司
	北京完美影視傳媒有限責任公司
	上海儒意影視製作有限公司
	霍爾果斯吉翔影坊影視傳媒有限公司
	上海文化廣播影視有限公司
	最高人民檢察院影視劇中心
	上海上象星作娛樂（集團）有限公司
聯合出品	優酷

播出信息

基本信息

播出日期	播出平台
2018年5月14日	上星衛視：東方衛視、北京衛視; 視頻網站：優酷、芒果TV、騰訊視頻、愛奇藝
2018年12月3日	深圳衛視、天津衛視
2018年12月21日	東南衛視

收視信息

CSM52收視情況

日期	收視率	收視份額	排名	收視率	收視份額	排名
——	上海東方衛視			北京衛視
2018.5.14	0.774	3.218	2	0.644	2.690	3
2018.5.15	0.813	3.180	2	0.680	2.662	3
2018.5.16	0.717	2.834	2	0.686	2.716	3
2018.5.17	0.731	2.862	2	0.674	2.648	3
2018.5.18	0.795	3.111	1	0.610	2.389	3
2018.5.19	0.746	2.949	1	0.721	2.850	2
2018.5.20	0.858	3.185	1	0.767	2.846	3
2018.5.21	0.824	3.122	2	0.689	2.611	3
2018.5.22	0.866	3.317	2	0.699	2.681	3
2018.5.23	0.908	3.645	2	0.720	2.896	3
2018.5.24	0.992	3.970	1	0.718	2.876	3
2018.5.25	1.022	3.934	1	0.676	2.663	2
2018.5.26	1.014	3.986	1	0.653	2.581	2
2018.5.27	1.056	4.038	1	0.706	2.703	3
2018.5.28	1.010	4.043	1	0.723	2.896	2
2018.5.29	0.944	3.644	1	0.790	3.051	2
2018.5.30	1.069	4.122	1	0.779	3.003	2
2018.5.31	1.119	4.330	1	0.766	2.960	2
2018.6.1	1.001	3.985	1	0.769	3.008	2
2018.6.2	0.981	4.086	1	0.700	2.927	2
2018.6.3	1.074	4.050	1	0.846	3.194	2
2018.6.4	1.156	4.486	1	0.762	2.971	2
2018.6.5	1.119	4.387	1	0.926	3.632	2
2018.6.6	1.055	4.152	1	0.929	3.665	2
2018.6.7	1.231	4.780	1	0.941	3.660	2
2018.6.8	1.200	4.665	1	1.060	4.121	2
2018.6.9	1.243	4.748	1	0.903	3.489	2
2018.6.10	1.378	5.422	1	1.024	3.993	2

播出信息資料來源

劇集評價

正面評價

該劇青春洋溢的氣質、電影質感獲得不少肯定，而更為人津津樂道的是該劇創新性的以男二視角展開了一段正片前篇的劇情，為整劇的基調渲染打底。題材選擇新穎而富有時代性，相較普通的以學生群體為刻畫對象的青春片，該題材先天具有更廣袤的視野與國際格局，甚至留學生的個人去留、擇業等選擇更兼具一些家國情懷，這也是該劇命名為《歸去來》的深層蘊意。關於第一集指男女主唐嫣羅晉戲少，但其實正是該劇舉棋玄妙，有意顛覆觀眾熟悉的國產劇套路，不以男女主角的視角展開劇情，而以副線角色寧鳴的視角講述了一個事關全劇基調的暗戀故事，第一集如同整部劇的一個楔子，一個象徵，一個暗喻。故事發生在畢業季的清華校園，普通家庭出身的寧鳴以似海的深情守候與祭奠自己幻夢般的愛情，這個暗戀的故事結束才出現了片名《歸去來》。開篇的長鏡頭與眾多巧妙的場景切換凸顯藝術品位，服化道遵循人物身份與場景定位。劇作內容從諸多細節都可感受到作品的嚴謹性和藝術性，如開場的校園廣播瞬間將人帶進畢業季環境，畢業典禮上校長的台詞，警醒學生不要遺忘甘地定義的七樣毀滅人類的東西，編劇的處理頗見學識與功力（新華網評）。

雖然有部分觀眾在讚賞該劇層層遞進、步步為營的敘事結構時，對劇中女主蕭清前期戲份較少不滿足，表示看得不過癮。但這樣別具一格的劇情結構非常大膽，也恰恰說明該劇是一個以敘事和人物為追求的非套路劇集。莫妮卡自殺、綠卡當眾給蕭清難堪、蕭清書澈和解等，節奏卡點十分到位，不僅給觀眾帶來了視覺上的衝突，更是引起了大家對後續劇情的滿滿期待。幾乎每一集，幾位青年都要面臨關乎愛情、親情、理想、信念的選擇（環球網娛樂評）。

反面評價

和現實中常青藤大學超高的學習強度不同，劇中人物情感生活豐富，談戀愛時常在海邊吹風閒聊、野餐約會，時不時再來個自駕游，各種花式遊覽美國。劇中六位留學生的身份設定特別令人費解，三個富二代，兩個官二代，還有一個為了追求女神說出國就出國的平民。國產劇對留學生的刻畫有一套可笑的固定模式，送孩子出國是混日子鍍金去的，因此劇中會出現房東太太給大陸留學生貼上“土豪”“公主”“少爺”這樣的標籤的情節。而實際情況是，很多孩子是自身足夠優秀才能考出去的。此外，《歸去來》的諸多邏輯硬傷也令人咋舌：頭等艙的富家千金肚子疼到呻吟卻無人過問，需要經濟艙的路人前去救援；富二代請得起律師卻付不起保釋金。男一號和女二號早有婚約，但男一號的官員父親和女二號的富商父親合力阻止他們結婚，就是因為兩家是利益共同體，延遲結婚有利於家族發展，但雙方家長“強行”不告訴子女實情。而這一切都是刻意為了推進劇情發展，給男一號、女二號的感情埋下雷點。

事實上，中國孩子到美國留學，留學生要過的語言關、融入關，是非常困難的。很多孩子滿腔熱情地去留學，卻在這兩大難關前敗下陣來。這兩關的克服，才是留學生最主要的問題，也是觀眾最關心的地方。《歸去來》在這方面沒有任何表現，似乎去美國留學就如從家鄉到北京上學一樣，只是換個地方，一切都水到渠成。看似講述留學生的故事和留學沒有多大關係，才是最大的悲哀。現實主義題材距離生活實在太近了，來不得半點虛假，要想貼近什麼、反映什麼，抑或弘揚什麼，都需要敘事過程貼近現實作為基石。而以上提及的因素都導致《歸去來》在敘事的真實性上有所欠缺，情節推動也出現了不符合人物性格的行為跨越，出現“形散神也散”的窘境（《北京日報》評）。