《步隨流水赴前溪》是於2016年10月復旦大學出版社出版的一本圖書，作者是褚半農。
內容提要,目錄,
內容提要
作者長期生活在滬方言源頭地區，不僅對方言的了解、掌握、積累具有特別有利條件，而且對明清以來吳（滬）語文獻資料涉獵甚廣，不少論題是其他研究者很少或不曾涉及的。由於長期從事方誌工作，其方誌文稿，尤其是發現土地證記載錯誤、家庭成份記載缺失等問題，均為從未涉及的研究內容，關乎志書存史價值，具有一定的現實指導意義。
作者長期關註上海及蘇南特色住宅絞圈房子，發掘出130年前的歷史資料，從學術層面和海派建築文化角度剖析，較之於其他同類撰述有更深刻之處，為這種長期存在、卻被遺忘的古老建築重新進入世人之眼，提供了研究課題和翔實資料。
目錄
序一（葉辛）
序二（張軍延）
壹 明清吳語研究
明清吳語小說難詞例解
亦談《醒夢駢言》與吳方言——兼論蒲松齡不可能是該書作者
茄畝、茄莓、茄苺、茄姆音義考
若干滬（吳）語詞條目再定和詞義再釋
從“上”之詞義兼析《山歌》中的吳語難詞
“七支八搭”+“冬瓜纏拉茄門裡”——評一本錯誤百出的書
兩個特殊的人稱代詞
“臨岐”是個記音詞
“拖子”不是“禿子”
《金瓶梅詞話》吳語動詞續解
祭頭巾文中的吳語詞
從徑改之處看相對應的吳語詞
與甘振波先生商榷《金瓶梅詞話》中的吳語
《金瓶梅詞話》中的吳音字
貳 海派文化和上海方言研究
源遠流長的松江方言
從一則廣告說說上海閒話的特色動詞之命運
學用上海閒話應朝前多走一步或幾步
從黃金瓜談當前的上海閒話
強勢語言下上海閒話的今生來世
上海西南方言： 研究上海閒話及吳語的資料庫
“彈街路”，到仔啥地方去哉
怎樣書寫上海方言字詞——與郜元寶教授商榷
莘莊方言中保留的古音、古義
絞圈房子： 極具特色的上海傳統民居
上海西南鄉村婚嫁習俗“9+1”
“氣象意義”上的尷尬
“氣象意義”的任性和定位
叄 地方志書研究
試析縣誌中“土地證”記載錯誤——以上海首輪10部縣誌為例
試析家庭成份在地方志中的記載和缺失——以上海首輪10部縣誌和21部鄉鎮村志為例
王家浜、姚家浜同河異名考析
《開弦弓村志》的一處硬傷
《褚家塘志》： 為消失的村莊留存歷史
承載歷史滄桑的自留地——褚家塘社會調查
褚家塘社會概況調查（1992—2011年）
從隨寫俗體字談檔案文書的書寫規範
