美國 USA2006年8月14日......(Starz Denver Film Festival)
精彩花絮
·在英國第四頻道評選的“最優秀的家庭電影”榜單中，本片名列第八。
·片中旺克的很多台詞出自名家名段：其中“Is it my soul that calls me by my name？”出自威廉·莎士比亞的《羅米歐與朱麗葉》；“All I ask is a tall ship and a star to sail her by”出自約翰·梅斯菲爾德的詩作《Sea Fever》；“A thing of beauty is a joy forever”出自約翰·濟慈的《Endymion：A Poetic Romance》；“Round the world and home again，that's the sailor's way！”出自William Allingham的《Homeward Bound》；“The suspense is terrible，I hope it will last”出自奧斯卡·王爾德的《The Importance of Being Earnest》。
·扮演查理的Peter Ostrum只出演了這一部電影，後來他成了獸醫，其實在旺克帶領的孩子們中，只有朱莉·唐·科爾(Julie Dawn Cole)仍在表演。
Grandpa Joe：I was just wondering about the chocolate - Uh, the lifetime supply of chocolate... for Charlie. When does he get it?
爺爺：我只是對朱古力很疑惑，終生享用朱古力，查理什麼時候才能得到？
Willy Wonka：He doesn't.
旺克：他得不到了。
Grandpa Joe：Why not?
爺爺：為什麼不能？
Willy Wonka：Because he broke the rules.
旺克：因為他違反了規則。
Grandpa Joe：What rules? We didn't see any rules. Did we, Charlie?
爺爺：什麼規則？我們沒看到任何規則，是不是查理？
Willy Wonka：Wrong, sir! Wrong! Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy - "I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera..."Fax mentis incendium gloria cultum," et cetera, et cetera..."Memo bis punitor delicatum!" It's all there, black and white, clear as crystal! You stole fizzy lifting drinks. You bumped into the ceiling which now has to be washed and sterilized, so you get nothing! You lose! Good day sir!
Grandpa Joe：You're a crook. You're a cheat and a swindler! How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces? You're an inhuman monster!
爺爺：你這個騙子！你怎么能這么做？讓一個小男孩滿懷希望，再讓他的希望轉眼成灰，你這個沒人性的怪物！
Willy Wonka：I said "Good day!"
旺克：我說了再見！
啊，喔
穿幫鏡頭
·查理離開商店時將朱古力揣到了褲兜里，而當他離開報攤時卻從報紙堆里拿出朱古力。
·在最後的一段場景中，旺克的髮型多次改變。
·孩子們在糖果店裡喊道：“我！我！”，可他們的嘴根本沒動。
影片評論
It's everybody's non-pollutionary, anti-institutionary, pro-confectionery factory of fun!
It's Scrumdiddlyumptious!
Your golden ticket to imagination and adventure!
Charlie is let loose in the chocolate factory and every kid's dream comes true.
拍攝的一些劇照