民族歌劇《傷逝》是當代作品。王泉、韓偉根據魯迅誕辰100周年，由中國歌劇舞劇院組織創作排練，由施光南譜曲，殷秀梅，程志，關牧村，劉躍演唱。於1981年在北京人民劇場首演。劇本體現了原著抒情詩式的筆調，刻畫了涓生和子君兩人於20年代就敢於向封建禮教抗爭的青年，也揭示了知識分子自身的弱點。
全場只有男、女角和男、女歌者四個演員登場。劇情淡化、巧妙地運用了春、夏、秋、冬四季的場序結構。故事用倒敘的手法首先展現春至黃昏，涓生歸來，凝望某會館門樓，痛苦回憶往事......
基本介紹
- 中文名：歌劇傷逝
- 編劇：王泉、韓偉
- 作曲：施光南
- 原著：魯迅
- 指揮：陳貽鑫
- 演唱：殷秀梅、程志、關牧村、劉躍
- 演奏/伴奏：：廣州交響樂團
- 合唱/伴唱：廣州交響樂團合唱團
- 首演時間：1981年
《傷逝》,內容簡介,曲目,重要唱段,主要演員,殷秀梅,程志,關牧村,劉躍,
《傷逝》
我國歌劇史上第一部抒情歌劇——歌劇《傷逝》是施光南為紀念魯迅先生誕辰一百周年而改編的同名歌劇,由王泉、韓偉編劇,施光南作曲,也是施光南的第一部歌劇借鑑了西洋歌劇的表現形式，廣泛運用了詠嘆調、宣敘調、對唱、重唱、合唱、伴唱等豐富多樣的聲樂體裁。在形式上吸收了我國二三十年代歌劇的某些特徵，富有民謠色彩和時尚信息，是八十年代中國民歌歌劇創作的重要收穫之一。
1981年由中國歌劇舞劇院在北京首演.這部歌劇所具有的不朽的藝術價值在於它融合了魯迅作品的內涵和施光南的音樂才華,基於對文學巨匠魯迅先生的敬拜和本題目的合理延伸.小說《傷逝》是“五四革命”激情退去後,作者心靈猶豫、彷徨的真實寫照,它抒情的風格也給整部作品增添了一抹憂鬱色彩.在這部小說中,魯迅摒棄了以往冷峻、深沉的語言風格,瀰漫在字裡行間的是充滿了詩樣的幽怨、含蓄的語言.而歌劇(傷逝》承襲了魯迅原著抒情、凝重、悲劇的精神和風格,注重人物心理刻畫,把對愛情、人生的思考融人劇情中,最大限度地發揮音樂這種表現手法來抒發人物內心的情感.
內容簡介
夏日小院，紫藤花架下，涓生等待子君的到來。子君告訴他，她因讀《娜拉》與叔父吵翻，並說"我是我自己的，他們誰也沒有干涉我的權利！"她表現了中國女性覺醒的曙光。子君接受了涓生的愛情，他們沉醉於初戀的幸福之中。
秋日如丹，涓生和子君遷入新居，充滿了對生活的熱愛。但是世俗偏見使他們受到嘲諷，接著涓生被辭退了職務。涓生決定重新另謀生路，但是他們的自由結合使周圍的人給以白眼，連摯友也避開了他們，夫妻感情因而發生了裂痕。
西風乍起，寒潮浸透心懷。冬天來臨，他們的愛情發生了危機，涓生感到天真的理想不過是夢幻，他想，求生只有各自飛去。他違心地說出了："我已經不愛你了！"子君的心冷了，她帶著被撕裂的心離開了家。涓生只能呼喚蒼天："這到底是為了什麼？"悲劇給人留下了深深的思索。
該劇以大段的詠嘆調、宣敘調、重唱與合唱交織運用，藉以抒發人物內心波瀾壯闊的情感。《傷逝》是80年代中國民族歌劇創作的重要收穫之一。
曲目
1 | 序奏 - 廣州交響樂團 | ||
2 | 沉重的往事湧上心懷 - 劉躍 | ||
3 | “夏”的幕前曲 - 廣州交響樂團 | ||
4 | 迷人的夏日黃昏 - 關牧村;劉躍 | ||
5 | 涓生的詠嘆調“她奪走了我的心” - 程志 | ||
6 | 子君的詠嘆調“一抹夕陽” - 殷秀梅 | ||
7 | 宣敘調“我們的未來是美好的” - 殷秀梅;程志 | ||
8 | 讓愛的春潮湧上心房 - 殷秀梅;程志 | ||
9 | 子君的詠嘆調“我看見了什麼” - 殷秀梅 | ||
10 | 二重唱“願愛的星辰永遠照耀” - 殷秀梅;程志 | ||
11 | 宣敘調“我把它送給你” - 殷秀梅;程志 | ||
12 | 二重唱“紫藤花” - 殷秀梅;程志 | ||
13 | 秋的幕前曲 - 廣州交響樂團 | ||
14 | 丹桂飄香 - 關牧村;劉躍 | ||
15 | 子君的短歌“欣喜的等待” - 殷秀梅 | ||
16 | 宣敘調及“今天是什麼日子” - 殷秀梅;程志 | ||
17 | 宣敘調及“紫藤花”之二 - 殷秀梅;程志 | ||
18 | 宣敘調“溫習舊課” - 殷秀梅;程志 | ||
19 | 宣敘調“讓他們議論去吧” - 殷秀梅;程志 | ||
20 | 一陣陣淒風一陣陣秋 - 關牧村 | ||
21 | 宣敘調“讓我們飛向新的生活” - 殷秀梅;程志 | ||
22 | 秋夜曲 - 關牧村 | ||
23 | 男歌者的敘事曲“人生的路上步履艱難” - 劉躍 | ||
24 | 子君的詠嘆調“風蕭瑟” - 殷秀梅 | ||
25 | 涓生的詠嘆調“金色的秋光” - 程志 | ||
26 | 對話音樂 - 殷秀梅;程志 | ||
27 | 宣敘調“無謂的子君今在何方” - 程志 | ||
28 | 涓生,請不要再說 - 殷秀梅 | ||
29 | 寒潮透心懷 - 殷秀梅;程志 | ||
30 | 渴望 - 關牧村;劉躍 | ||
31 | “冬”的幕前曲 - 廣州交響樂團 | ||
32 | 女歌者的浪漫曲“冬天來了” - 關牧村 | ||
33 | 生活啊生活 - 殷秀梅;程志 | ||
34 | 可怕的沉默 - 殷秀梅;程志 | ||
35 | 宣敘調“我們不能離分” - 殷秀梅;程志 | ||
36 | 場景音樂 - 殷秀梅;程志 | ||
37 | 合唱及宣敘調“原諒我吧!子君” - 殷秀梅;程志 | ||
38 | 場景音樂 - 廣州交響樂團 | ||
39 | 子君的詠嘆調“不幸的人生” - 殷秀梅 | ||
40 | 場景音樂及“紫藤花”之三 - 廣州交響樂團 | ||
41 | 記憶中子君的歌聲 - 殷秀梅 | ||
42 | 涓生的詠嘆調“刺向我心頭的一把利劍” - 程志 | ||
43 | 涓生的詠嘆調“告訴我” - 程志 | ||
44 | 暗轉音樂 - 廣州交響樂團 | ||
45 | 終曲“古城默默盼春來” - 殷秀梅;程志 |
重要唱段
《一抹夕陽》
一抹夕陽映照窗欞，
串串藤花送來芳馨。
望著窗前熟悉的身影，
我的心啊思緒紛紛。
破網的魚兒游向大海，
出籠的鳥兒飛向雲空，
沖開封建家庭的牢籠，
去尋求自由的愛情！
啊......
心中的歌，
歌中的情，
唱不盡姑娘的心聲。
啊......
詩一樣的花，
花一樣的夢，
他是我心中明亮的星。
一抹夕陽映照窗欞，
串串藤花送來芳馨。
望著窗前熟悉的身影，
我的心啊難以平靜。
串串藤花送來芳馨。
望著窗前熟悉的身影，
我的心啊思緒紛紛。
破網的魚兒游向大海，
出籠的鳥兒飛向雲空，
沖開封建家庭的牢籠，
去尋求自由的愛情！
啊......
心中的歌，
歌中的情，
唱不盡姑娘的心聲。
啊......
詩一樣的花，
花一樣的夢，
他是我心中明亮的星。
一抹夕陽映照窗欞，
串串藤花送來芳馨。
望著窗前熟悉的身影，
我的心啊難以平靜。
二重唱《紫藤花》
紫藤花，紫藤花，
潔白降紫美如雲霞。
為了獻給心上的人，
我把你輕輕採下。
紫藤花，紫藤花，
我們常坐在藤蘿架下。
你含笑聽那真情的話語，
浸著花香飄向天涯。
紫藤花，紫藤花，
愛情的見證心靈的花。
凝聚著多少熱淚歡歌，
永在我記憶里垂掛。
潔白降紫美如雲霞。
為了獻給心上的人，
我把你輕輕採下。
紫藤花，紫藤花，
我們常坐在藤蘿架下。
你含笑聽那真情的話語，
浸著花香飄向天涯。
紫藤花，紫藤花，
愛情的見證心靈的花。
凝聚著多少熱淚歡歌，
永在我記憶里垂掛。
《風蕭瑟》
風蕭瑟，葉飄落，
人生是這樣地令人迷惑！
你突然襲來暴風雨，
把那甜蜜的笑聲淹沒。
那斑斕光彩的理想，
在你怒吼中剝落。
秋風啊，請你告訴我，
在人生的長河裡，
為什麼
儘是風急浪險的旋渦？
落葉啊，請你告訴我，
在生活的枝頭，
為什麼，
結下的儘是苦果！
生活啊生活，
我為你苦苦地思索。
如今，我象等著你的判決，
宣布我純真愛情的罪過。
我想虔誠地向你懺悔，
卻不清楚自己的過錯。
啊，生活，
我為你苦苦地思索。
風蕭瑟，葉飄落，
人生是這樣地令人迷惑！
你突然襲來暴風雨，
把那甜蜜的笑聲淹沒。
那斑斕光彩的理想，
在你怒吼中剝落。
秋風啊，請你告訴我，
在人生的長河裡，
為什麼
儘是風急浪險的旋渦？
落葉啊，請你告訴我，
在生活的枝頭，
為什麼，
結下的儘是苦果！
生活啊生活，
我為你苦苦地思索。
如今，我象等著你的判決，
宣布我純真愛情的罪過。
我想虔誠地向你懺悔，
卻不清楚自己的過錯。
啊，生活，
我為你苦苦地思索。
《金色的秋光》
秋光啊，金色的秋光，
為什麼這樣短暫，
你剛為寂寞的靈魂，
帶來一絲溫暖。
一切，一切，
又化作過眼雲煙。
我象在夜霧中飄零，
看不見黎明的天邊。
我象在荒漠裡孤行，
尋不到一溪清泉。
秋光啊，金色的秋光，
為什麼這樣短暫？
你剛把西山紅葉染得血一樣濃艷，
你剛用美好的光束點燃愛的火焰，
為什麼又象飛馳的流星，
消失得這般突然？
啊，秋光啊，金色的秋光，
為什麼這么短暫？
你不要離去，
你不要消散！
啊，秋光啊，金色的秋光，
再照耀我吧！
我多么渴望你，
永照在我身邊。
秋光，秋光，金色的秋光
秋光啊，金色的秋光，
為什麼這樣短暫，
你剛為寂寞的靈魂，
帶來一絲溫暖。
一切，一切，
又化作過眼雲煙。
我象在夜霧中飄零，
看不見黎明的天邊。
我象在荒漠裡孤行，
尋不到一溪清泉。
秋光啊，金色的秋光，
為什麼這樣短暫？
你剛把西山紅葉染得血一樣濃艷，
你剛用美好的光束點燃愛的火焰，
為什麼又象飛馳的流星，
消失得這般突然？
啊，秋光啊，金色的秋光，
為什麼這么短暫？
你不要離去，
你不要消散！
啊，秋光啊，金色的秋光，
再照耀我吧！
我多么渴望你，
永照在我身邊。
秋光，秋光，金色的秋光
《不幸的人生》
又是死一般的寂靜，
又是冰一樣的寒冷，
我的心啊，
被撕裂得陣陣劇痛斑斑傷痕！
也許他是對的，
我們該分開了，
這求生的道路多么酸辛！
涓生啊，我的愛人，
我願為你把一切擔承。
別了，幸福的回憶，少女的痴情。
別了，渴望的理想，心頭的美夢。
別了，別了，
天真的愛情，
盲目的犧牲。
我的眼淚啊，
滴滴灑在自己掘下的墳塋。
我將回去，
哪裡是我的歸宿？
我將回去，
哪裡是我的路程？
可怕啊，
父親夏日般的威嚴，
可怕啊，
路人冰霜般的嘲諷。
在那條路的盡頭，
是寂寞、淒涼和怨恨。
又是死一般的寂靜，
又是冰一樣的寒冷，
我的歌聲伴著淚水，
默默哭泣著不幸的人生！
又是死一般的寂靜，
又是冰一樣的寒冷，
我的心啊，
被撕裂得陣陣劇痛斑斑傷痕！
也許他是對的，
我們該分開了，
這求生的道路多么酸辛！
涓生啊，我的愛人，
我願為你把一切擔承。
別了，幸福的回憶，少女的痴情。
別了，渴望的理想，心頭的美夢。
別了，別了，
天真的愛情，
盲目的犧牲。
我的眼淚啊，
滴滴灑在自己掘下的墳塋。
我將回去，
哪裡是我的歸宿？
我將回去，
哪裡是我的路程？
可怕啊，
父親夏日般的威嚴，
可怕啊，
路人冰霜般的嘲諷。
在那條路的盡頭，
是寂寞、淒涼和怨恨。
又是死一般的寂靜，
又是冰一樣的寒冷，
我的歌聲伴著淚水，
默默哭泣著不幸的人生！
主要演員
殷秀梅
殷秀梅，一個從70年進文工團工作活躍於舞台近40年來給人以雋永不變質感的長青歌唱家，她那分不清民族還是美聲的獨特唱腔正像是她性格的反映：果敢而堅韌，灑脫而恢弘。她所演繹的《我愛你，塞北的雪》、《黨啊，我親愛的媽媽》、《青春啊青春》、《媽媽教我一支歌》、《中國大舞台》、《永遠是朋友》無一不是影響整個時代的不朽經典，她紮實而飽滿的演唱風格更是讓她成功堅守藝壇二十年不倒，成為了無數人難以企及的一個典範。當《藝術人生》欄目組認真籌備她的這期特輯節目的時候，仔細翻看了她這二十多年來的周遭過往，不僅是那些與數字相關的成績簿令所有人為之折服，而她那富有童話色彩的人生經歷也不得不讓人暗暗稱奇。
程志
湖北紅安人，生於1946年。我國著名的男高音歌唱家，中國音樂家協會會員，解放軍總政歌舞團一級演員。1962年參加中國人民解放軍，1965年進入總政歌舞團，1983年畢業於中央音樂學院歌劇系，師從著名聲樂教育家學沈湘教授。
程志多次以中國藝術家的身份到世界各地演出訪問，先後在北京、上海、廣州、深圳、香港等地舉行了個人演唱會，以其嫻熟的技巧和輝煌的嗓音蜚聲於當今歌壇。
關牧村
女，遼寧瀋陽人，1953年11月6日生於河南新鄉，滿族，中共黨員，碩士學歷。我國著名女中音歌唱家，第七、八屆全國青聯副主席。代表作品《打起手鼓唱起歌》、《祝酒歌》、《吐魯番的葡萄熟了》1970年後任天津歌舞團獨唱演員。1984年入中央音樂學院聲樂系學習。1985年加入中國共產黨。是第六屆全國政協委員。1979年後三次被評為全國新長征突擊手標兵。演唱的歌曲有《打起手鼓唱起歌》、《吐魯番的葡萄熟了》，主演歌劇《宦娘》及音樂故事片《海上生明月》等。曾多次出版錄音帶和唱片；先後在北京、天津、上海、瀋陽、武漢、青島等地舉辦個人獨唱音樂會，並為多部電影、電視劇、藝術片配唱主題歌；還多次出訪日本、美國、瑞典、丹麥、泰國、新加坡、賽普勒斯共和國及香港等國家和地區，參加藝術交流和演出。 先後獲中國首屆金唱片獎、全國首屆青年歌手大賽二等獎、天津市青年歌手大賽一等獎、第13屆世界青年聯歡節最高藝術成就獎、全國農村歌曲演唱一等獎、全國優秀影視歌曲獎。第七、八、九、十屆全國政協委員。國家一級演員、著名女中音歌唱家，享受政府特殊津貼。歷任中國音樂家協會會員、天津市音樂家協會理事，香港佛教文化產業--佛教音樂委員會委員，全國青聯常委，全國青年聯合會副主席，天津市青聯副主席，第七至九屆全國政協委員。
劉躍
男低音歌唱家，原中國音樂學院、現中央音樂學院外籍專家，教授，碩士研究生導師。
