基本用法,書寫形式,補充規則,引號用法補充規則,括弧用法補充規則,省略號用法補充規則,著重號用法補充規則,連線號用法補充規則,間隔號用法補充規則,書名號用法補充規則,分隔號用法補充規則,
基本用法
引號(
“”):引號的形式有
雙引號““””和
單引號“‘’”兩種。左側的為前引號,右側的為後引號。
①標號的一種,標示語段中直接引用的內容或需要特別指出的成分。
標示語段中直接引用的內容。
示例:李白詩中就有“白髮三千丈”這樣極盡誇張的語句。
②標示需要著重論述或強調的內容。
示例:這裡所謂的“文”,並不是指文字,而是指文采。
③標示語段中具有特殊含義而需要特別指出的成分,如別稱、簡稱、反語等。
示例1:電視被稱作“第九藝術”。
示例2:人類學上常把古人化石統稱為尼安德特人,簡稱“尼人”。
示例3:有幾個“慈祥”的老闆把撿來的菜葉用鹽浸浸就算作工友的菜餚。
④當引號中還需要使用引號時,外面一層用雙引號,裡面一層用單引號。
示例:他問:“老師,‘七月流火’是什麼意思?”
⑤獨立成段的引文如果只有一段,段首和段尾都用引號;不止一段時,每段開頭僅用前引號,只在最後一段末尾用後引號。
示例:我曾在報紙上看到有人這樣談幸福:
“幸福是知道自己喜歡什麼和不喜歡什麼。……
“幸福是知道自己擅長什麼和不擅長什麼。……
“幸福是在正確的時間做了正確的選擇。……”
⑥在書寫帶月、日的事件、節日或其他特定意義的短語(含簡稱)時,通常只標引其中的月和日;需要突出和強調該事件或節日本身時,也可連同事件或節日一起標引。
示例1:“5·12”汶川大地震
示例2:“五四”以來的話劇,是中國戲劇中的新形式。
示例3:紀念“五四運動”90周年
括弧(
()):標號的一種,標示語段中的注釋內容、補充說明或其他特定意義的語句。括弧的主要形式是
圓括弧“()”,其他形式還有
方括弧“[]”、
六角括弧“〔〕”和方頭括弧“【】”等。
①下列各種情況,均用圓括弧:
a)標示注釋內容或補充說明。
示例1:我校擁有特級教師(含已退休的)17人。
示例2:我們不但善於破壞一個舊世界,我們還將善於建設一個新世界!(熱烈鼓掌)
b)標示訂正或補加的文字。
示例3:信紙上用稚嫩的字型寫著“阿夷(姨),你好!”。
示例4:該建築公司負責的建設工程全部達到優良工程(的標準)。
c)標示序次語。
示例5:語言有三個要素:(1)聲音;(2)結構;(3)意義。
示例6:思想有三個條件:(一)事理;(二)心理;(三)倫理。
d)標示引語的出處。
示例7:他說得好:“未畫之前,不立一格;既畫之後,不留一格。”(《板橋集·題畫》)
e)標示漢語拼音注音。
示例8:“的(de)”這個字在現代漢語中最常用。
②標示作者國籍或所屬朝代時,可用方括弧或六角括弧。
示例1:[英]赫胥黎《進化論與倫理學》
示例2:〔唐〕杜甫著
③報刊標示電訊、報導的開頭,可用方頭括弧。
示例:【新華社南京訊息】
④標示公文發文字號中的發文年份時,可用六角括弧。
示例:國發〔2011〕3號檔案
⑤標示被注釋的詞語時,可用六角括弧或方頭括弧。
示例1:〔奇觀〕奇偉的景象。
示例2:【愛因斯坦】物理學家。生於德國,1933年因受納粹政權迫害,移居美國。
⑥除科技書刊中的數學、邏輯公式外,所有括弧(特別是同一形式的括弧)應儘量避免套用。必須套用括弧時,宜採用不同的括弧形式配合使用。
示例:〔茸(róng)毛〕很細很細的毛。
破折號(
——):標號的一種,標示語段中某些成分的注釋、補充說明或語音、意義的變化。破折號的形式是“——”。
①標示注釋內容或補充說明(也可用括弧)。
示例1:一個矮小而結實的日本中年人——內山老闆走了過來。
示例2:我一直堅持讀書,想藉此喚起弟妹對生活的希望——無論環境多么困難。
②表示插入語(也可用逗號)。
示例:這簡直就是——說得不客氣點——無恥的勾當!
③標示總結上文或提示下文(也可用冒號)。
示例1:堅強,純潔,嚴於律已,客觀公正——這一切都難得地集中在一個人身上。
示例2:畫家開始娓娓道來——
數年前的一個寒冬,……
④標示話題的轉換。
示例:“好香的乾菜,——聽到風聲了嗎?”趙七爺低聲說道。
⑤標示聲音的延長。
示例:“嘎——”傳過來一聲水禽被驚動的鳴叫。
⑥標示話語的中斷或間隔。
示例1:“班長他犧——”小馬話沒說完就大哭起來。
示例2:“親愛的媽媽,你不知道我多愛您。——還有你,我的孩子!”
⑦標示引出對話。
示例:——你長大後想成為科學家嗎?
——當然想了!
⑧標示事項列舉分承。
示例:根據研究對象的不同,環境物理學分為以下五個分支學科:
——環境聲學;
——環境光學;
——環境熱學;
——環境電磁學;
——環境空氣動力學。
⑨用於副標題之前。
示例:飛向太平洋
——我國新型號運載火箭發射目擊記
⑩用於引文、注文後,標示作者、出處或注釋者。
示例1:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。
——范仲淹
示例2:樂浪海中有倭人,分為百餘國。
——《漢書》
示例3:很多人寫好信後把信箋折成方勝形,我看大可不必。(方勝,指古代婦女戴的方形首飾,用彩綢等製作,由兩個斜方部分疊合而成。——編者注)
省略號(
……):標號的一種,標示語段中某些內容的省略及意義的斷續等。省略號的形式是“……”。
①標示引文的省略。
示例:我們齊聲朗誦起來:“……倶往矣,數風流人物,還看今朝。”
②標示列舉或重複詞語的省略。
示例1:對政治的敏感,對生活的敏感,對性格的敏感,……這都是作家必須要有的素質。
示例2:他氣得連聲說:“好,好……算我沒說。”
③標示語意未盡。
示例1:在人跡罕至的深山密林里,假如突然看見一縷炊煙,……
示例2:你這樣乾,未免太……!
④標示說話時斷斷續續。
示例:她磕磕巴巴地說:“可是……太太……我不知道……你一定是認錯了。”
⑤標示對話中的沉默不語。
示例:“還沒結婚吧?”
“……”他飛紅了臉,更加忸怩起來。
⑥標示特定的成分虛缺。
示例:只要……就……
⑦在標示詩行、段落的省略時,可連用兩個省略號(即相當於十二連點)。
示例1:從隔壁房間傳來緩緩而抑揚頓挫的吟詠聲——
床前明月光,疑是地上霜。
…………
示例2:該刊根據工作質量、上稿數量、參與程度等方面的表現,評選出了高校十佳記者站。還根據發稿數量、提供新聞線索情況以及對刊物的關注度等,評選出了十佳通訊員。
…………
著重號(
.)標號的一種,標示語段中某些重要的或需要指明的文字。著重號的形式是“
.”標註在相應文字的下方。
連線號(
-)標示某些相關聯成分之間的連線。連線號的形式有短橫線“
-”、一字線“
—”和浪紋線“
~”三種。
①標示下列各種情況,均用短橫線。
a)化合物的名稱或表格、插圖的編號。
示例1:3-戊酮為無色液體,對眼及皮膚有強烈刺激性。
示例2:參見下頁表2-8、表2-9。
b)連線號碼,包括門牌號碼、電話號碼,以及用阿拉伯數字表示年月日等。
示例3:安寧里東路26號院3-2-11室
示例4:聯繫電話:010-********
示例5:2011-02-15
c)在複合名詞中起連線作用。
示例6:吐魯番-哈密盆地
d)某些產品的名稱和型號。
示例7:WZ-10直升機具有複雜天氣和夜間作戰的能力。
e)漢語拼音、外來語內部的分合。
示例8:shuōshuō-xiàoxiào(說說笑笑)
示例9:盎格魯-撒克遜人
示例10:讓-雅克·盧梭(“讓-雅克”為雙名)
示例11:皮埃爾·孟戴斯-弗朗斯(“孟戴斯-弗朗斯”為複姓)
②標示下列各種情況,一般用一字線,有時也可用浪紋線。
a)標示相關項目(如時間、地域等)的起止。
示例1:沈括(1031—1095),宋朝人。
示例2:2011年2月3日—10日
示例3:北京—上海特別旅客快車
b)標示數值範圍(由阿拉伯數字或漢字數字構成)的起止。
示例4:25~30g
示例5:第五~八課
間隔號(
·)標號的一種,標示某些相關聯成分之問的分界。間隔號的形式是“·”。
①標示外國人名或少數民族人名內部的分界。
示例1:克里絲蒂娜·羅塞蒂
示例2:阿依古麗·買買提
②標示書名與篇(章、卷)名之間的分界。
示例:《淮南子·本經訓》
③標示詞牌、曲牌、詩體名等和題名之間的分界。
示例1:《沁園春·雪》
示例2:《天淨沙·秋思》
示例3:《七律·冬雲》
④用在構成標題或欄目名稱的並列詞語之間。
示例:《天·地·人》
⑤以月、日為標誌的事件或節日,用漢字數字表示時,只在一、十一和十二月後用間隔號;當直接用阿拉伯數字表示時,月、日之間均用間隔號(半角字元)。
示例1:“九一八”事變 “五四”運動
示例2:“一·二八”事變 “一二·九”運動
示例3:“3·15”消費者權益日 “9·11”恐怖攻擊事件
標號的一種,標示語段中出現的各種作品的名稱。書名號的形式有雙書名號“《》”和單書名號“〈〉”兩種。
①標示書名、卷名、篇名、刊物名、報紙名、檔案名稱等。
示例1:《紅樓夢》(書名)
示例2:《史記·項羽本記》(卷名)
示例3:《論雷峰塔的倒掉》(篇名)
示例4:《每周關注》(刊物名)
示例5:《人民日報》(報紙名)
示例6:《全國農村工作會議紀要》(檔案名稱)
②標示電影、電視、音樂、詩歌、雕塑等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品的名稱。
示例1:《漁光曲》(電影名)
示例2:《追夢錄》(電視劇名)
示例3:《勿忘我》(歌曲名)
示例4:《沁園春·雪》(詩詞名)
示例5:《東方欲曉》(雕塑名)
示例6:《光與影》(電視節目名)
示例7:《社會廣角鏡》(欄目名)
示例8:《莊子研究文獻資料庫》(光碟名)
示例9:《植物生理學系列掛圖》(圖片名)
③標示全中文或中文在名稱中占主導地位的軟體名。
示例:科研人員正在研製《電腦衛士》防毒軟體。
④標示作品名的簡稱。
示例:我讀了《念青唐古拉山脈紀行》一文(以下簡稱《念》),收穫很大。
⑤當書名號中還需要書名號時,裡面一層用單書名號,外面一層用雙書名號。
示例:《教育部關於提請審議〈高等教育自學考試試行辦法〉的報告》
專名號(
____)標號的一種,標示古籍和某些文史類著作中出現的特定類專有名詞。專名號的形式是一條直線,標註在相應文字的下方。
分隔號(
/)標號的一種,標示詩行、節拍及某些相關文字的分隔。分隔號的形式是“/”。
①詩歌接排時分隔詩行(也可使用逗號和分號)。
示例:春眠不覺曉/處處聞啼鳥/夜來風雨聲/花落知多少。
②標示詩文中的音節節拍。
示例:橫眉/冷對/千夫指,俯首/甘為/孺子牛。
③分隔供選擇或可轉換的兩項,表示“或”。
示例:動詞短語中除了作為主體成分的述語動詞之外,還包括述語動詞所帶的賓語和/或補語。
④分隔組成一對的兩項,表示“和”。
示例1:13/14次特別快車
示例2:羽毛球女雙決賽中國組合杜婧/于洋兩局完勝韓國名將李孝貞/李敬元。
⑤分隔層級或類別。
示例:中國的行政區劃分為:省(直轄市、自治區)/省轄市(地級市)/縣(縣級市、區、自治州)/鄉(鎮)/村(居委會)。
書寫形式
引號、括弧、書名號中的兩部分標在相應項目的兩端,各占一個字位置。其中前一半不出現在一行之末,後一半不出現在一行之首。
破折號標在相應項目之間,占兩個字位置,上下居中,不能中間斷開分處上行之末和下行之首。
省略號占兩個字位置,兩個省略號連用時占四個字位置並須單獨占一行。省略號不能中間斷開分處上行之末和下行之首。
連線號中的短橫線比漢字“一”略短,占半個字位置;一字線比漢字“一”略長,占一個字位置;浪紋線占一個字位置。連線號上下居中,不出現在一行之首。
間隔號標在需要隔開的項目之間,占半個字位置,上下居中,不出現在一行之首。
著重號和專名號標在相應文字的下邊。
分隔號占半個字位置,不出現在一行之首或一行之末。
補充規則
引號用法補充規則
“叢刊”“文庫”“系列”“書系”等作為系列著作的選題名,宜用引號標引。當“叢刊”等為選題名的一部分時,放在引號之內,反之則放在引號之外。
示例1:“漢譯世界學術名著叢書”
示例2:“中國哲學典籍文庫”
示例3:“20世紀心理學通覽”叢書
括弧用法補充規則
括弧可分為句內括弧和句外括弧。句內括弧用於注釋句子裡的某些詞語,即本身就是句子的一部分,應緊跟在被注釋的詞語之後。句外括弧則用於注釋句子、句群或段落,即本身結構獨立,不屬於前面的句子、句群或段落,應位於所注釋語段的句末點號之後。
示例:標點符號是輔助文字記錄語言的符號,是書面語的有機組成部分,用來表示語句的停頓、語氣以及標示某些成分(主要是詞語)的特定性質和作用。(數學符號、貨幣符號、校勘符號等特殊領域的專門符號不屬於標點符號。)
省略號用法補充規則
不能用多於兩個省略號(多於12點)連在一起表示省略。省略號須與多點連續的連珠號相區別(後者主要是用於表示目錄中標題和頁碼對應和連線的專門符號)。
省略號和“等”“等等”“什麼的”等詞語不能同時使用。在需要讀出來的地方用“等”“等等”“什麼的”等詞語,不用省略號。
示例:含有鐵質的食物有豬肝、大豆、油菜、菠菜……等。(誤)
含有鐵質的食物有豬肝、大豆、油菜、菠菜等。(正)
著重號用法補充規則
不應使用文字下加直線或波浪線等形式表示著重。文字下加直線為專名號形式;文字下加浪紋線是特殊書名號。著重號的形式統一為相應項目下加小圓點。
示例:
連線號用法補充規則
浪紋線連線號用於標示數值範圍時,在不引起歧義的情況下,前一數值附加符號或計量單位可省略。
示例:5公斤~100公斤(正)
5~100公斤(正)
間隔號用法補充規則
當並列短語構成的標題中已用間隔號隔開時,不應再用“和”類連詞。
示例:《水星·火星和金星》(誤)
《水星·火星·金星》(正)
書名號用法補充規則
不能視為作品的課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動等名稱,不套用書名號。下而均為書名號誤用的示例:
示例1:下學期本中心將開設《現代企業財務管理》《市場行銷》兩門課程。
示例2:明天將召開《關於“兩保兩掛”的多視覺理論思考》課題立項會。
示例3:本市將向70歲以上(含70歲)老年人頒發《敬老證》。
示例4:本校共獲得《最佳印象》《自我審美》《卡拉OK》等六個獎盃。
示例5:《閃光》牌電池經久耐用。
示例6:《文史雜誌社》編輯力量比較雄厚。
示例7:本市將召開《全目食用天然色素套用研討會》。
示例8:本報將於今年暑假舉行《墨寶杯》書法大賽。
有的名稱應根據指稱意義的不同確定是否用書名號。如文藝晚會指一項活動時,不用書名號;而特指一種節目名稱時,可用書名號。再如展覽作為一種文化傳播的組織形式時,不用書名號;特定情況下將某項展覽作為一種創作的作品時,可用書名號。
示例1:2008年重陽聯歡晚會受到觀眾的稱讚和好評。
示例2:本台將重播《2008年重陽聯歡晚會》。
示例3:“雪域明珠——中國西藏文化展”今天隆重開幕。
示例4:《大地飛歌藝術展》是一部大型現代藝術作品。
書名後面表示該作品所屬類別的普通名詞不標在書名號內。
示例:《我們》雜誌
書名有時帶有括注。如果括注是書名、篇名等的一部分,應放在書名號之內,反之則應放在書名號之外。
示例1:《琵琶行(井序)》
示例2:《中華人民共和國民事訴訟法(試行)》
示例3:《新政治協商會議籌備會組織條例(草案)》
示例4:《百科知識》(彩圖本)
示例5:《人民日報》(海外版)
書名、篇名末尾如有嘆號或問號,應放在書名號之內。
示例1:《日記何罪!》
示例2:《如何做到同工又同酬?》
在古籍或某些文史類著作中,為與專名號配合,書名號也可改用浪線式“﹏”,標註在書名下方。這可以看作是特殊的專名號或特殊的書名號。
分隔號用法補充規則
分隔號又稱正斜線號,須與反斜線號“\”相區別(後者主要是用於編寫電腦程式的專門符號)。使用分隔號時,緊貼著分隔號的前後通常不用點號。