樊淑英，女，碩士學歷，南京農業大學外國語學院副教授。其主要研究領域為英美文學、文化研究、文學理論 。
基本介紹
- 中文名：樊淑英
- 學位/學歷：碩士
- 職業：教師
- 職稱：副教授
人物經歷,研究方向,主要成就,科研項目,論文著作,獲獎記錄,
人物經歷
2010.02 - 2010.08 美國西東大學訪學
2007.09 — 2015.06 南京大學 博士課程學習
2003.09 — 2006.06 南京大學 英語語言文學碩士
1989.09 — 1993.06 中國礦業大學 英語語言文學學士
研究方向
英美文學、文化研究
主要成就
科研項目
[1] 20世紀中外文學中的旅行主題研究與譯介 Y02011000277 主持 南京農業大學自主創新重點研究項目 2011年8月；
[2] 譯介學視角下的中國早期話劇研究2011SJD760011 參與 江蘇省高校哲學社會科學研究項目 2011年 5月；
[3] 以英語戲劇實踐為手段的英語編譯與寫作實踐項目 S2011SY39 參與 南京農業大學創新性試驗實踐教學項目 2011年12月；
[4] 中國早期話劇與外國戲劇譯介 SK2011014 南京農業大學人文社會科學研究基金 2011年9月；
[5] 基於建構主義理論的英語影視互動教學研究 SK2010036南京農業大學人文社會科學研究基金 2010年10月。
論文著作
論文：
[1] 樊淑英 （1/2）消費夢中的僭越——蓋茨比自我身份的想像與拼接，北京第二外國語學院學報， 2013年第四期；
[2] 樊淑英（2/2）綠茶配紅酒——論《彼岸》中的文化協商與身份認同，英語廣場，2015；
[3] 樊淑英 2013消費夢中的僭越——蓋茨比身份的想像與拼接 北京第二外國語學院學報 4/35；
[4] 樊淑英 2011最美旋律罕有聞——濟慈與狄金森詩歌中的死亡意象 安徽文學 第12期；
[5] 樊淑英 2011文化認同與拒絕——約翰﹒岡田小說《不不仔》中的人物意識 傳奇 傳記文學選刊 第11期；
[6] 樊淑英 2007 Dying as an Ultimate Experience: On Hedda Gabler’s Romantic Suicide North West Passage, Vol. 4；
[7] 樊淑英 2009 社會壓抑機制理論的折射：《一九八四》與《黑鐵時代》 江蘇外語教學研究 第5期；
[8] 樊淑英 2006 呼嘯山莊內外 中國教育導刊 第8期。
譯作：
[1] 樊淑英 （1/2） 智慧型手機劫持的生活，英語世界，北京，2015.10；
[2] “當代挪威文學中的母性主題” 當代外國文學 2007年第3期；
[3] A Deep Plough of Texts: Marxist Readings from Adorno to Zizek Canut Publishing Press, 2011；
[4] 《文化》（第5、6章）(3/3) 南京大學出版社，2008年。
編著：
[1] 樊淑英 （2/2）論文化帝國主義——文化統治的政治經濟學，商務印書館, 2015；
[2] 《愛是如此美麗：英美愛情小說選編》(3/3)，合肥科技出版社，2008年8月；
[3] 《在愛的懷抱里》 安徽科技出版社，2006年8月。
獲獎記錄
[1] 獲得2012年度南京農業大學獎教金
[2] 獲得2009年 江蘇省哲學社會科學界聯合會 頒發 江蘇省外國語言文學與翻譯類社會科學優秀成果獎三等獎
[3] 獲得2008年 南京大學真知味獎學金
