《梁宗岱傳》是2013年廣東人民出版社出版的圖書,作者是黃建華、趙守仁。
基本介紹
- 中文名:梁宗岱傳
- 作者:黃建華、趙守仁
- 出版社:廣東人民出版社
- 出版時間:2013年11月1日
- ISBN:9787218090276
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
梁宗岱(1903—1983),廣東新會人,中國現代詩人、翻譯家、文學評論家。所譯莎士比亞十四行詩被余光中譽為“佳翻譯”。二十世紀二三十年代遊學於歐洲,與瓦雷里、羅曼·羅蘭相識。回國後先後任教於北京大學、復旦大學、中山大學等知名大學。後隨中山大學外語系轉至廣東外語學院,任法語教授。著有《詩與真》、《蘆笛風》、《晚禱》。
《梁宗岱傳(插圖本)》是國內外迄今為止一部系統反映梁宗岱教授生平事跡的傳記作品,依靠檔案文獻、與梁氏同時代人的回憶文字等資料全面地描述了梁宗岱教授精彩的人生,展現了老一輩學人的學養和人文情懷,立場客觀,資料性強,為讀者深入了解梁宗岱教授提供參考。本書作者之一的黃建華是梁宗岱教授的學生和同事,以親歷者的身份寫作此書,一定程度上是對記述梁宗岱教授生平的各類文獻修正或補充,附錄中的《梁宗岱年譜簡編》、《關於宗岱生平的參考書目》為作者整理,極具資料參考價值。
作者簡介
黃建華,教授、博士生導師。師從梁宗岱教授,1961年畢業於中山大學外國語言文學系,畢業後留校任教。1970年調廣州外語學院。1977年末至1981年中在聯合國教科文組織任譯審。1986年晉升為教授,同年經中華人民共和國人事部批准被定為“中青年有突出貢獻專家”。1989年被評為“全國優秀教師”並獲獎章。1991年起享受政府特殊津貼。1993年任博士研究生導師。1995年任廣東外語外貿大學校長。 1994年獲法國政府頒發的二級教育勳章。1999年被評為“南粵傑出教師”。主要社會兼職有:中國辭書學會副會長兼全國雙語詞典專業委員會主任、廣州翻譯協會理事長、全國法國文學研究會副會長、國際詞典學雜誌(International Journal of Lexicography)編委;曾任亞洲辭書學會(ASIALEX)首屆會長。
趙守仁,男,1932年出生,遼寧師範大學歷史文化旅遊退休教授。