格林童話全集（精編）——中文導讀英文版（中篇）

內容簡介

《格林童話》原名為《格林兄弟所收集的給孩子與家庭的故事》，這些童話故事伴隨著一代又一代人的美麗童年、少年直至成年，其中《小紅帽》、《白雪公主》、《灰姑娘》、《青蛙王子》、《大拇指》、《睡美人》、《聰明的小裁縫》等已成為世界童話寶庫中的經典。

《格林童話全集(中篇)(中文導讀英文版)》主要內容：《格林童話》問世100多年來，至今被翻譯成世界上140多種文字，而其中的中文翻譯本更是不計其數，國內引進的《格林童話》讀本主要集中在兩個方面：一種是中文翻譯版，另一種中英文對照，而其中的中英文對照讀本比較受青少年讀者喜歡和歡迎，這主要是得意於中國人熱中於學習英文的大環境，而從英文學習的角度上來看，直接使用純英語的學習資料更有利於英語學習。考慮到對英文內容背景的了解有助於英文閱讀，使用中文導讀應該是一種比較好的方式，也可以說是該類型書的第三種形式，和版本，這也是我們編寫《格林童話全集(中篇)(中文導讀英文版)》的主要原因。

作者簡介

雅各布·格林（GrimmJ.，1785-1863）、威廉·格林(GrimmW.，1786-1859)，文學史上稱為“格林兄弟”，兄弟兩人是德國語言學家、民俗學家、民間文學研究者，同時還是名揚世界的童話大師。
格林兄弟的經歷類似，早年學習法律，後來共同研究德國文化史和語言學，是日耳曼語言學的奠基人。他們共同蒐集、整理、研究德國民間故事、傳說和童話，出版多部童話故事和傳說等著作，而《格林童話》是其中的典型代表。

圖書目錄

兩兄弟
小農夫
蜂王
三根羽毛
金鵝
白學公主
雜毛姑娘
兔子的新娘
十二個獵人
六個好漢闖天下
狼和狐狸
紫丁香
聰明的格蕾特爾
爺爺和孫子
水妖
幸運的漢斯
小母雞之死
漢斯結婚
金童
窮人和富人
放鵝女
矮人精
烏鴉
聰明的農家姑娘
三隻小鳥
生命之水
萬事通醫生
瓶子裡的妖精
……

格林童話全集（精編）——中文導讀英文版（中篇）

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條