1946年，二戰剛剛結束，蘇聯和西方國家正處在蜜月期，史達林下令赦免所有十月革命後逃亡國外的俄國人，邀請他們回國。法籍俄羅斯裔醫生阿歷克斯(Oleg Menshikov 飾)帶著年輕美貌的法國妻子瑪麗和小兒子回國。天意弄人，鐵幕時代就在此時開始。史達林政府判定這數千回國的外僑中有90%的外國特務。
基本介紹
- 導演：雷吉斯.瓦尼埃
- 對白語言：法國
- 中文名：東方西方
- 出品時間：1999
- 製片地區：法國
- 類型：劇情 愛情
- 片長：121分鐘
- 色彩：彩色
電影視頻,電影評論,電影信息,音樂專輯,
電影信息
主演：桑德琳.波奈兒, 歐列格.米契柯夫, 凱瑟琳.德諾芙, 小.塞爾吉.伯洛夫, 魯本.泰皮埃羅, 厄文.貝諾德, Grigori Manukov, Tatyana Dogileva, 伯丹.斯圖普卡, Meglena Karalambova
電影介紹：
冷酷的環境下，阿歷克斯委曲求全，幫助政府粉飾太平，還入了黨。瑪麗則不斷設法逃亡，兩夫妻漸漸反目，瑪麗最後被抓進集中營。6年後，她被釋放回家，變成一個兩鬢斑白、畏縮怕事的中年人。不久，已經成為醫院院長的阿歷克斯獲得機會帶家小去保加利亞。原來十年以來，他一直在秘密籌劃送妻子回法國，曾與瑪麗有一面之緣的法國女演員(Catherine Deneuve 飾)帶來了她們母子的護照。鑒於阿歷克斯的蘇聯公民身份，法國政府不敢給他提供護照。一個家庭就此生離死別，而這已是他們所能期待的最好結局。
音樂專輯
專輯中文名: 東方西方
藝術家: 索菲婭·格林(Sofia Kallgren)
資源格式: APE
版本: 外國人演唱中國民歌
發行時間: 2005年12月28日
地區: 大陸
語言: 英語
專輯介紹：
來自瑞典的歌后索菲婭·格林是首位簽約中國唱片的歐洲著名歌星,曾獲得多項世界級的音樂、唱片大獎,特別是與世界級鋼琴家韋爾斯的合作堪稱“天外來音”,“銀狐”美譽因此得名。在歐洲,索菲婭名聲與莎拉·布來曼相當,可謂大名鼎鼎。
發燒猛碟：索菲婭·格林《東方西方》
一向認為東方民歌軟綿綿，不料索菲婭·格林帶給我們的衝擊是如此強烈，方知心靈享受不必全是溫吞雞湯，薄荷加冰或者極地伏特加也是不錯的選擇。
東西方之間是有鴻溝的，至少在音樂上、在女人的演繹上。但索菲婭的美聲跨越了鴻溝。她那水晶般透明而純淨的聲音，高亢而耐聽地把中國最傳統最陰柔的靡靡之音化作了劃破長天的劍器之鳴。想想看，豪唱大江東去的壯美竟然來自於《甜蜜蜜》、《阿里山的姑娘》、《女人花》……這樣的歌曲中，真是嘆為觀止。
第一位簽約內地的西方歌手，第一次出唱片選取了最為人熟知的曲目，但卻是以最另類的手法演繹，令人在偶然的聆聽中駐足、神往並最終收藏為快。值得稱許的是英文歌詞譯得非常好，韻律簡潔，由索菲婭清朗的唱腔中流出，字字可辨，對照自己熟悉的中文原詞，亦一樂也。
推薦曲目：《後來》、《女人花》
專輯曲目:
01.Life（後來）
02.Yon don't live here anymore（女人花）
03.Early morning（2002年的第一場雪）
04.High（阿里山的姑娘）
05.Smells of roses（把悲傷留給自己）
06.Cherie（甜蜜蜜）
07.Secret place（十八姑娘一朵花）
08.Cool love（酒醉的探戈）
09.Caught up（只要你過得比我好）
10.Someone in the night（味道）
11.Love is the answer（當你孤單你會想起誰）
12.女人花（伴奏）
13.當你孤單你會想起誰（伴奏）
