《李鴻章游俄紀事》是台灣中華書局股份有限公司出版的圖書
基本介紹
- 中文名：李鴻章游俄紀事
- 出版時間：2018年3月1日
- 出版社：臺灣中華書局股份有限公司
- 頁數：115 頁
- ISBN：9789578595200
- 裝幀：平裝
- 譯者：王光祈
內容簡介
此書譯自俄國帝政時代國務總理維特Witte伯爵之筆記，維氏自1907年起開始作此筆記，記中所載為為尼古拉第二執政時代至1912年止之俄國各種要政真相。維氏於1915年去世，俄皇曾令人抄沒其稿件，急欲獲得此項筆記稿子一讀，但未被其覓著。該稿當時以他人名義存在法國Bayonne地方某銀行。直至1922年，此項筆記乃以俄文印成兩冊發行，風行一時，英德法美各國，皆有譯本。德國譯本，只譯其中重要各章，並未全譯，譯者即根據德文譯本，擇其中四章之與中國有關者作譯。其中前兩章的著作時間是李鴻章尚在俄國之時，後兩章則在李氏回中國以後寫成，此兩章與李氏游俄時所訂密約多有關係，故本書取名《李鴻章游俄紀事》，史料彌足珍貴。王光祈 (1891―1936年) 音樂學家和五四時期社會運動家。1920年赴德國留學，研習政治經濟學；1923年轉學音樂；1927年入柏林大學專攻音樂學；1934年以《論中國古典歌劇》一文獲波恩大學博士學位。他的音樂研究，開東方民族音樂之先河。重要作品有《中國音樂史》、《西洋音樂史綱要》、《東方民族之音樂》等。
