李傳芳，女，廈門人，1965年12月出生，廈門理工學院教授。
基本介紹
- 中文名：李傳芳
- 國籍：中國
- 出生日期： 1965年12月
- 職業：理工學院教授
- 畢業院校：福建師範大學
- 籍貫： 廈門
- 性別： 女
人物經歷,主講課程,主要貢獻,獲獎記錄,
人物經歷
2006 - 2007 加拿大薩省里賈納大學訪問學者。
2004 _ 2005 廈門大學高等教育研究院訪問學者。
1995 加拿大不列顛哥倫比亞技術學院，工商管理課程。
1987 _ 1990 畢業於福建師範大學，獲英語語言文學碩士學位。
1983 _ 1987 畢業於福建師範大學，獲英語語言學士學位。
1986 日本上智大學研修日語，代表中國參加國際大學生夏令營。
1990 _ 至今，任教於廈門理工學院，開設高級商務英語、外經貿函電、網上商務新聞陳述等課程。
主講課程
高級商務英語、網上商務英語新聞陳述、外經貿函電。
主要貢獻
《英漢演說辭探析與對比》專著，福建海峽文藝出版社，2008.10。
《EGP詞義石化對ESP辭彙學習的負遷移—基於商務英語英漢翻譯的實證研究》《外語界》2009.4。
《商用英語辭彙的變化與發展------基於對2002-2007<財富>每日商用英語辭彙的分析》第八屆全國國際商務英語研討會論文集 上海外語教育出版社 2008. 10。
英語“將錯就錯”的語言現象》 《四川外語學院學報》2006.3。
英漢、漢英雙語詞典的編撰與研究歷程 《集美大學學報》2005.2。
英漢歇後語探析與對比《廈門理工學院學報》2005.4。
英漢歇後語互譯文化意蘊問題芻議 《福州大學學報哲社版》 2004.2。
“從話語運用和交際策略談口語交際能力”西安外國語大學《外語教學》2003.1。
法國ECOLE與我國套用型本科 《福建高等教育研究》 2004.5。
“行銷要素與商務英語課程體系設計”《北京聯合大學學報》2001.3。
獲獎記錄
曾獲省優秀教師、市優秀教師、校教學名師、校優秀教師、首屆師德之星、廈門市優秀政協委員等榮譽。主持福建省省級精品課程、省優秀教學成果獎第二獲獎者，主持校教學團隊。曾出訪澳大利亞、加拿大、日本、印尼、印度從事商務洽談與翻譯。曾任廈門市十二屆人大代表，現任廈門市十一屆政協委員、致公黨廈門市委常委。
