事記
建國傳說
野史《
三國史記》記載,新羅公元前57年由朴赫居世居西乾在金城(今
韓國慶州)創建。新羅最初是
辰韓的12個部落之一,共有6個村莊和6個家族,被稱為斯盧六部。據說,赫居世居西乾是從天上飛來的白馬生下的蛋中出生的。赫居世居西乾13歲的時候,新羅六個家族推舉他為國王。赫居世居西乾也被認為是朝鮮半島常見的朴姓的祖先。到至今的考古發現表明,在這一時期,可能有新羅政權的存在。金富軾這樣寫的原因可能是想將新羅的歷史看上去比
高句麗和百濟的長。
建國治世
國初期,新羅先後被朴氏、石氏(又叫昔氏)和金氏三大家族統治。到2世紀,新羅發展成朝鮮半島西南的一個國家,對其周邊的辰韓部落的影響也不斷擴大。3世紀,新羅成為辰韓最強大的城邦國家。總共有四千多戶,在辰韓各部中只有它在獨立於馬韓統治。
公元250年,在新羅西邊百濟取替了馬韓形成了一個中央集權的國家。在新羅西南伽倻取代了弁韓。公元50年,在中國東北和朝鮮半島北部,高句麗已初具規模,並在313年南下朝鮮半島中部後成為具很有威脅性的地區霸王。新羅與高句麗結盟對抗倭國、百濟,新羅也曾經與倭國聯姻。
三國史記記載
始祖,姓朴氏諱赫居世。前漢孝宣帝
五鳳元年甲子【註:公元前57年】, 四月丙辰
(一曰正月十五日), 即位,號居西乾, 時年十三。 國號徐那伐。先是,朝鮮遺民分居山谷之間, 為六村: 一曰
閼川楊山村,二曰突山高墟村,三曰#山珍支村
( 或雲乾珍村 ),四曰茂山
大樹村,五曰金山加利村,六曰明活山高耶村,是為辰韓六部。 高墟村長蘇伐公望楊山麓, 蘿井傍林間, 有馬跪而嘶, 則往觀之, 忽不見馬, 只有大卵。 剖之, 有嬰兒出焉,焉則收而養之。 及年十餘歲, 岐#然夙成。 六部人以其生神異, 推尊之, 至是立為君焉。 辰人謂瓠為朴, 以初大卵如瓠, 故以朴為姓。 居西乾, 辰言王。
(或雲呼貴人之稱。) 四年, 夏四月辛丑朔, 日有食之。
五年, 春正月, 龍見於閼英井,右脇誕生女兒。 老嫗見而異之, 收養之, 以井名名之。 及長有德容。
始祖聞之, 納以為妃, 有賢行, 能內輔, 時人謂之二聖。
八年, 倭人行兵, 欲犯邊, 聞
始祖有神德, 乃還。
九年, 春三月, 有星孛於王良。
十四年, 夏四月, 有星孛於參。
十七年, 王巡撫六部, 妃閼英從焉。 勸督農桑, 以盡地利。
十九年, 春正月, 卞韓以國來降。
二十一年, 築京城, 號曰金城。是歲, 高句麗始祖東明立。
二十四年, 夏六月壬申晦, 日有食之。
二十六年, 春正月, 營宮室於金城。
三十年, 夏四月己亥晦, 日有食之。 樂浪人將兵來侵, 見邊人夜戶不#,露積被野, 相謂曰: “此方民, 不相盜, 可謂有道之國。 吾#潛師而襲之, 無異於盜, 得不愧乎?” 乃引還。
三十二年, 秋八月乙卯晦, 日有食之。
三十八年, 春二月, 遣瓠公聘於馬韓,馬韓王讓瓠公曰: “辰、卞二韓為我屬國, 比年不輸職貢, 事大之禮, 其若是乎?” 對曰: “我國自二聖肇興, 人事修, 天時和, 倉庾充實, 人民敬讓。 自辰韓遺民, 以至卞韓樂浪
倭人, 無不畏懷, 而吾王謙虛, 遣下臣
修聘, 可謂過於禮矣, 而大王赫怒, 劫之以兵, 是何意耶?” 王憤欲殺之, 左右諫止, 乃許歸。 前此, 中國之人, 苦秦亂, 東來者眾, 多處馬
韓東, 與辰韓雜居, 至是寢盛。 故馬韓忌之有責焉。 瓠公者, 未詳其族姓。 本
倭人, 初以瓠系腰,
渡海而來, 故稱瓠公。
三十九年, 馬韓王薨。 或說上曰: “西韓王前辱我使, 今當其喪, 征之其國, 不足平也?” 上曰: “幸人之災, 不仁也。” 不從, 乃遣使弔慰。
四十三年, 春二月乙酉晦, 日有食之。
五十三年, 東沃沮使者來,獻良馬二十百匹, 曰:“寡君聞南韓有聖人出, 故遣臣來享。”
五十四年, 春二月己酉, 星孛於河鼓。
五十六年, 春正月辛丑朔, 日有食之。
五十九年, 秋九月戊申晦, 日有食之。
六十年, 秋九月,二龍見於金城井中, 暴雷雨, 震城南門。
六十一年, 春三月, 居西乾升遐, 葬蛇陵,在#岩寺北。
三國遺事
(正確性較低)
記載一
……
新羅始祖赫居世即位十九年壬午。卞韓人以國來降。新舊唐書雲。卞韓苗裔在樂浪之地後漢書雲。卞韓在南。馬韓在西。辰韓在東致遠雲。卞韓。百濟也按本記。溫祚之起。在鴻嘉四年甲辰。則後於赫世東明之世。四十餘年。而唐書雲。卞韓苗裔在樂浪之地雲者。謂溫祚之系出自東明故云耳。或有人出樂浪之地。
立國於卞韓。與馬韓等並峙者。在溫祚之前爾。非所都在樂浪之北也。或者濫九龍山亦名卞那山。故以高句麗為卞韓者蓋謬。當以古賢之說為是。百濟地自有卞山。故云卞韓。百濟全盛之時。十五萬二千三百戶辰韓(亦作
秦韓)
後漢書雲。辰韓耆老自言。秦之亡人來適
韓國。而馬韓割東界地以與之。相呼為徒。有似
秦語。故或名之為
秦韓。有十二小國。各萬戶。稱國。又崔致遠雲。辰韓本燕人避之者。故取涿水之名。稱所居之邑里。雲沙涿。
……
加伊宅第四十九憲康大王代。城中無一草屋。接角連牆。歌吹滿路。晝夜不絕
新羅始祖赫居世王辰韓之地。古有六村。一曰閼川楊山村。南今曇嚴寺。長曰謁平。初降於瓢嵒峰。是為及梁部李氏祖(奴禮王九年置。名及梁部本朝太祖
天福五年庚子。改名中興部。波替東山彼上東村屬焉)。二曰突山高墟村。長曰蘇伐都利。初降於兄山。是為沙梁部(梁讀雲道。或作涿。亦音道)鄭氏祖。今曰南山部。仇良伐麻等烏道北回德等南村屬焉(稱今曰者。大祖所置也。下例知)。三曰茂山大樹村。長曰俱(一作仇)禮馬。初降於伊山(一作皆比山)是為漸梁(一作涿)部。又牟梁部孫氏之祖今雲長福部。朴谷村等西村屬焉。四曰觜山珍支村長曰智伯虎。初降於
花山。是為本彼部崔氏祖。今曰通仙部。柴巴等東南村屬焉。
致遠乃本彼部人也。今皇龍寺南味吞寺南有古墟。雲是崔侯古宅也。殆明矣。五曰金山加利村(今金剛山柏栗寺之北山也)長曰祇沱(一作只他)初降於明活山。是為漢岐部。又作韓岐部斐氏祖。今雲加德部。上下西知乃貌等東村屬焉。六曰明佸山高耶村。長曰虎珍。初降於
金剛山。是為習比部薛氏祖。今臨川部。勿伊村仍仇村闕谷(一作葛谷)等東北村屬焉。按上文此六部之祖。似皆從天而降。弩禮王九年始改六部名。又賜六姓。令俗中興部為母。長福部為父。臨川部為子。加德部為女。其實未詳。前漢地節元年壬子(古本雲建虎元年。又雲建元三年等。皆誤)三月朔。六部祖各率子弟。俱會於
閼川岸上。議曰。我輩上無君主臨理蒸民。民皆放逸。自從所欲。蓋覓有德人。為之君主。立邦設都乎。於是乘高南望。楊山下蘿井傍。異氣如電光垂地。有一白馬跪拜之狀。尋撿之。有一紫卵
(一雲青大卵)馬見人長嘶上天。剖其卵得童男。形儀端美。驚異之。俗於東泉身生光彩。
鳥獸率舞。天地振動。日月清明。因名赫居世王(蓋鄉言也。或作弗矩內王言光明理世也。說者雲。是西述聖母之所誕也。故中華人贊仚桃聖母。有娠賢肇邦之語是也。乃至雞龍現瑞產閼英。又焉知非西述聖母之所現耶)位號曰居瑟邯(或作居西乾。初開□之時。自稱雲。閼智居西乾一起。因其言稱之。自後為王者之尊稱)時人爭賀曰。今天子已降。宜覓有德女君配之。是日沙梁里閼英井(一作娥利英井)邊有雞龍現。而左脅誕生童女
(一雲龍現死。而剖其腹得之)姿容殊麗。然而唇似雞觜。將浴於月城北川。其觜撥落。
因名其川曰撥川。營宮室於南山西麓(今昌林寺)奉養二聖兒。男以卵生卵如瓠。
鄉人以瓠為朴。故因姓朴。女以所出井名。名之二聖。年至十三歲。以
五鳳元年甲子。男立為王。仍以女為後。國號徐羅伐。又徐伐(今俗訓京字雲徐伐。以此故也)或雲斯羅。又斯盧。初王生於雞井。故或
雲雞林國。以其雞龍現瑞也。一說。脫解王時得
金閼智。而雞鳴於林中。乃改國號為雞林。後世遂定
新羅之號。
理國六十一年。王升於天七日。後遺體散落於地。後亦云亡。國人慾合而葬之。 有大蛇逐禁。各葬五體為五陵。亦名蛇陵。曇嚴寺北陵是也。太子南解王繼位第二南解王南解居西乾。亦云次次雄。是尊長之稱。唯此王稱之父赫居世。母閼英夫人。妃雲帝夫人(一作雲梯。今迎日縣西有
雲梯山聖母。祈旱有應)前漢平帝元始四年甲子。即位。御理二十一年。以地皇四年甲申崩。此王乃三皇之弟。一雲。按三國史雲。
新羅稱王曰居西乾。辰言王也。或雲。呼貴人之稱。或曰。次次雄。或作慈充金大問雲。次次雄方言謂巫也。世人以巫事鬼神尚祭祀。故畏
敬之。遂稱尊長者為慈充。或雲。
尼師今。言謂齒理也。初南解王薨。子弩禮讓位於脫解。
……
記載二
辰韓之地。古有六村。一曰閼川楊山村。南今曇嚴寺。長曰謁平。初降於瓢嵓峰。是為及梁部李氏祖(奴禮王九年置。名及梁部本朝太祖天福五年庚子。改名中興部。波替東山彼上東村屬焉)。二曰突山高墟村。長曰蘇伐都利。初降於兄山。是為沙梁部(梁讀雲道。或作涿。亦音道)鄭氏祖。今曰南山部。仇良伐麻等烏道北回德等南村屬焉(稱今曰者。大祖所置也。下例知)。三曰茂山大樹村。長曰俱(一作仇)禮馬。初降於伊山(一作皆比山)是為漸梁(一作涿)部。又牟梁部孫氏之祖今雲長福部。朴谷村等西村屬焉。四曰觜山珍支村(一作賓之又賓子又水之)長曰智伯虎。初降於花山。是為本彼部崔氏祖。今曰通仙部。柴巴等東南村屬焉。致遠乃本彼部人也。今皇龍寺南味吞寺南有古墟。雲是崔侯古宅也。殆明矣。五曰金山加利村(今金剛山柏栗寺之北山也)長曰祇沱(一作只他)初降於明活山。是為漢岐部。又作韓岐部斐氏祖。今雲加德部。上下西知乃貌等東村屬焉。六曰明佸山高耶村。長曰虎珍。初降於金剛山。是為習比部薛氏祖。今臨川部。勿伊村仍仇㫆村闕谷(一作葛谷)等東北村屬焉。按上文此六部之祖。似皆從天而降。弩禮王九年始改六部名。又賜六姓。令俗中興部為母。長福部為父。臨川部為子。加德部為女。其實未詳。前漢地節元年壬子(古本雲建虎元年。又雲建元三年等。皆誤)三月朔。六部祖各率子弟。俱會於閼川岸上。議曰。我輩上無君主臨理蒸民。民皆放逸。自從所欲。蓋覓有德人。為之君主。立邦設都乎。於是乘高南望。楊山下蘿井傍。異氣如電光垂地。有一白馬跪拜之狀。尋撿之。有一紫卵(一雲青大卵)馬見人長嘶上天。剖其卵得童男。形儀端美。驚異之。俗於東泉(東泉寺在詞腦野北)身生光彩。鳥獸率舞。天地振動。日月清明。因名赫居世王(蓋鄉言也。或作弗矩內王言光明理世也。說者雲。是西述聖母之所誕也。故中華人贊仙桃聖母。有娠賢肇邦之語是也。乃至雞龍現瑞產閼英。又焉知非西述聖母之所現耶)位號曰居瑟邯(或作居西乾。初開□之時。自稱雲。閼智居西乾一起。因其言稱之。自後為王者之尊稱)時人爭賀曰。今天子已降。宜覓有德女君配之。是日沙梁里閼英井(一作娥利英井)邊有雞龍現。而左脅誕生童女(一雲龍現死。而剖其腹得之)姿容殊麗。然而唇似雞觜。將浴於月城北川。其觜撥落。因名其川曰撥川。營宮室於南山西麓(今昌林寺)奉養二聖兒。男以卵生卵如瓠。鄉人以瓠為朴。故因姓朴。女以所出井名。名之二聖。年至十三歲。以五鳳元年甲子。男立為王。仍以女為後。國號徐羅伐。又徐伐(今俗訓京字雲徐伐。以此故也)或雲斯羅。又斯盧。初王生於雞井。故或雲雞林國。以其雞龍現瑞也。一說。脫解王時得金閼智。而雞鳴於林中。乃改國號為雞林。後世遂定
新羅之號。理國六十一年。王升於天七日。後遺體散落於地。後亦云亡。國人慾合而葬之。有大蛇逐禁。各葬五體為五陵。亦名蛇陵。曇嚴寺北陵是也。太子南解王繼位。