未雨綢繚，比喻事先做好準備工作，出自《詩經·豳風·鴟號》。
基本介紹
- 中文名：未雨綢繚
- 拼音： wèi yǔ chóu móu
- 釋義：比喻事先做好準備工作
- 出處：《詩經·豳風·鴟號》
解 釋 比喻事先做好準備工作。
出 處 《詩經·豳風·鴟號》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。”
用 法 複雜式；作謂語、定語；形容事先準備
近義詞 有備無患、防患未然
英 文 Have not the cloak to make when it begins to rain. <repair the house before it rains>
典 故
“詩經”中有一篇標題為“鴟鴞”的詩，描寫一隻失去了自己小孩的母鳥，仍然在辛勤的築巢，其中有幾句詩：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。今此下民，或敢侮予！”意思是說：趁著天還沒有下雨的時候，趕快用桑根的皮把鳥巢的空隙纏緊，只有把巢堅固了，才不怕人的侵害。
後來，大家把這幾句詩引伸為“未雨綢繆”，意思是說做任何事情都應該事先準備，以免臨時手忙腳亂。
