朝鮮語口譯4課程是由李麗秋為課程負責人,北京外國語大學為主要建設單位的國家級一流本科課程。
基本介紹
- 中文名:朝鮮語口譯4
- 主要建設單位:北京外國語大學
- 課程負責人:李麗秋
- 類別:國家級一流本科課程
朝鮮語口譯4課程是由李麗秋為課程負責人,北京外國語大學為主要建設單位的國家級一流本科課程。
朝鮮語口譯4課程是由李麗秋為課程負責人,北京外國語大學為主要建設單位的國家級一流本科課程。教師團隊課程負責人:李麗秋授課教師:韓梅、齊曉峰、王光明、朴美禮1所獲榮譽2020年11月24日,該課程被中華人民共和國教育部認定...
《中韓口譯實訓教程》是專為韓國語專業學生編寫的口譯教材,適用於韓國語專業三年級。全書共設14課,供一學期使用。除第1課外,每課均由基礎技能、實戰演練、口譯常識與技巧、口譯練習4個部分組成。“基礎技能”為課堂熱身,由與專題相關的5到10組韓國語句子組成,旨在通過聽取音頻進行跟讀或複述訓練,目的在於提高...
本專業的學生在政治思想方面須掌握馬克思主義的立場、觀點和方法以及中國特色社會主義理論的精髓,在專業方面須掌握朝鮮語語言和文學方面的基本知識,了解朝鮮語國家的文學、歷史、哲學、政治、經濟、藝術、法律等人文和社會科學知識,接受系統而科學的朝鮮語聽、說、讀、寫、譯等方面的基本技能訓練。
《思維導圖超好用韓語口語書》是一本2021年出版的圖書,由中國宇航出版社出版 內容簡介 《思維導圖超好用韓語口語書》共9章,每章分8節,每節分別由常用表達、語法點撥、萬用詞語、情景對話等板塊構成,多數或部分章節還設定了文化連結板塊。“常用表達”包含4~8個小主題,運用思維導圖使各主題的常用口語表達...
朝鮮語是中國普通高等學校本科專業,修業年限為四年,授予學位為文學學士。專業定義 朝鮮語主要研究朝鮮語語言、語法、口語以及朝鮮等朝鮮語國家的文化與歷史等方面的基本理論和知識,接受朝鮮語聽、說、讀、寫、譯等方面的技能訓練,進行朝鮮語的翻譯、教學與研究等。朝鮮語,即韓語,是朝鮮和韓國的官方語言,這兩個...
誠實守信、責任心強等素質;2.具備良好的韓語聽、說、讀、寫、譯能力;3.具備良好的韓語聽說套用能力,能夠以韓語為工作語言進行日常交流和業務溝通;4.具備較強的韓語讀寫能力,能夠使用韓語處理日常行政文案和業務郵件;5.具備基本的韓語筆譯和現場口譯能力;6.具備較強的創新意識和終身學習能力。
近些年來,山東省特別是青島市的外向型經濟獲得了迅速發展,來中國投資、旅遊觀光的韓國人逐年增加,企業、商務需要大量的韓語口譯和直接以韓語為工作語言的基層管理人才,特別是複合型的貿易和生產管理人才,韓語專業的職業定位已經不再是單純的口譯與筆譯,而是增加了生產管理、旅遊服務、市場行銷、國際貿易等多種職業...
學生有自己獨立的教室,每個教室配有電視,能夠接收到韓國頻道的節目,部分教室還配備了先進的多媒體設備。同時,學校還配有獨立的語言實驗室和同傳口譯教室,為培養專業的外語人才提供了硬體上的保障。科研成果 近年在國內外公開發表了核心論文若干篇並編寫了《對外漢語教師資格考試大綱(朝鮮語)》、《從字母到韓國語...
因此可以說,美國聯邦法院《庭審口譯員法案》的頒布還標誌著大規模的庭審口譯培訓和考試的開始,各地開展的培訓和考試工作主要涉及西班牙語、義大利語、漢語(粵語與國語)、日語、法語(克利奧爾式法語)、朝鮮語、葡萄牙語、阿拉伯語,以及美國手勢語等(de Jong,1994)。口譯需求量最大的自然是西班牙語與英語的對...
尹敬愛,畢業於韓國高麗大學,文學博士。現任 大連民族大學外國語學院副院長 ,副教授 。學術兼職 全國商務韓語翻譯專業技能考評審員會副主任兼秘書長 主講課程 1、高級韓國語、病句分析 2、漢韓翻譯,口譯 研究方向 對比語言學、韓國語教學法 出版圖書 著作論文 1 、《韓國語口譯教程-從交替傳譯到同聲傳譯》,...
考試分9個語種,分別是英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語;四個等級,即:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別,即:筆譯、口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。考試科目 二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和...
盧雪花(1971年~),女,朝鮮族,文學博士。延邊大學朝鮮語專業教授、博士生導師,延邊大學翻譯學一級學科主任。北京大學新聞與傳播學院訪問學者。研究方向包括翻譯學、話語修辭、國防語言、軍事翻譯等。主持國家社科項目及多項國際、國家級項目,在國際會議及外交活動中承擔中英朝/韓交替傳譯和同聲傳譯任務130餘場。主...
4.丁若鏞與顧炎武的社會詩之比較 東疆學刊(CSSCI),2009 5.丁茶山與顧炎武文學觀之比較 韓國開新語文學會,2007 6.“清江詩話”文學觀研究 韓國學研究2輯 (韓),2006 7.口譯形式與韓語口譯教學中的運用 中國朝鮮語文,2006 8.“用事, 神意”與高麗文學的審美追求 韓國學研究1輯 (韓),2005 9.韓國語口譯...
韓國社會與文化、TOPIK指導與訓練、韓語口譯。研究方向 中韓文化比較、自主學習 主要成就 2011.05 “中國大學韓語文化教育的現狀及課題”,《韓國語文化教育學》第5-1號(韓國期刊)。2019.12 “影視相關韓語教育論文動向分析”,《對外韓國語教育》第21-4號(韓國期刊)。2020.04 “韓國文化自主學習可能性探究”,...
、《口譯理論與實踐》等課程。研究方向 韓國語言學,韓語教育學。主要成就 近年來主持或參與校級、省級科研教研項目4項,發表論文12篇,出版專著1部,教材1部。獲獎記錄 2021年獲得“優秀共產黨員”榮譽稱號,優秀畢業論文指導教師;2021年在外研社全國多語種“教學之星”大賽中獲得韓語專業組三等 獎。
韓國語系四年本科教學分為一、二年級基礎階段和三、四年級提高階段。在這兩個階段開設的課程有:基礎階段:基礎韓國語、語音、語法、會話、聽力、韓語精讀等。提高階段:韓國語精讀、寫作、口譯、筆譯、泛讀、視聽說、韓國概況(包括政治、經濟、法律、社會、宗教、文化、民俗等多方面知識)、韓國文選、報刊選讀等。另...
韓國語語法李翊燮[韓國]著. 郭一誠、閆超、萬宇譯. 世界圖書出版公司. 2012.1 科研項目 1. 湖南省社科基金一般項目,語言庫藏類型學視野下朝鮮語關係從句結構研究,2017 2. 湖南師範大學博士科研啟動項目,雙語語法對比中形義關係處理的方法論研究,2018 講授課程:本科:韓國語語法、韓漢語法對比、韓漢口譯實踐、...
主要課程:俄語精讀、視聽、會話、閱讀、寫作、翻譯理論與實踐、口譯、報刊選讀、俄語語言理論、俄蘇文學史及作品選讀、俄羅斯概況、俄羅斯影視作品欣賞。就業方向:可在外貿、外事、科研、教育、文化、新聞出版、情報、旅遊以及國有、合資、獨資、私營企業等部門從事翻譯、教學和研究工作。朝鮮語專業 (本科,四年,文理...
貫日北京翻譯公司提供口譯、筆譯、同聲傳譯的服務,語種涉及英語、日語、德語、法語、泰語、俄語、韓語、蒙語、朝鮮語、荷蘭語、瑞典語、希臘語、芬蘭語、捷克語、拉丁語、丹麥語、印度語、越南語、馬來語、印尼語、波蘭語、挪威語、波斯語、日本語、葡萄牙語、阿拉伯語、義大利語、匈牙利語、土耳其語、希伯萊語、...
新華北京翻譯公司下設客服部、項目部、翻譯部、審校部、技術部、市場部、財務部、人事部等,領導和協調公司內部的翻譯業務。公司配備全職譯員,基本是碩士以上學歷,數年來,筆譯翻譯量超過上億字,口譯翻譯量超過上萬人次。翻譯語種 英語、日語、德語、法語、俄語、朝鮮語、義大利語、泰國語、葡萄牙語、西班牙語、...
西班牙語語言文學 日語語言文學 亞非語言文學(越南語、朝鮮語)歐洲語言文學(義大利語、葡萄牙語)招生就業 隨著我國經濟的飛速發展以及對外開放的不斷擴大,社會對“經貿+外語”複合型人才需求不斷增加,外語學院的招生規模也在逐漸擴大。 2003年起,我院部分專業提前招生。我院各專業畢業生就業流向主要有:國家機關(...
二級學科碩士點:英語語言文學、日語語言文學、俄語語言文學、亞非語言文學(朝鮮語語言文學)、外國語言學及套用語言學、西班牙語言文學 專業碩士授權領域:英語口譯、日語筆譯、朝鮮語口譯 吉林省重點學科:外國語言文學 學術研究 科研平台 根據2021年8月學院官網信息顯示,學院掛牌成立東北亞國際語言文化研究基地,設有...
英語系:基礎英語、高級英語、英語語音、英語視聽、英語語法、英語口語、英語寫作、英語語言學概論、英語教學法理論及方法、英語國家概況、英國文學、美國文學、英語口譯、英譯漢、漢譯英、英語測試理論及方法。韓語系:基礎朝鮮語、高級朝鮮語、語音、視聽、語法、口語、朝鮮語寫作、語言學概論、,概況,朝鮮文學史及...
截至2024年4月,學院有“外國語言文學”一級學科碩士學位點,下設英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及套用語言學、比較文學與跨文化研究、全球傳播、國別與區域研究6個方向,以及翻譯碩士專業學位點:包括英語筆譯、日語筆譯、朝鮮語口譯3個方向。外國語言文學入選“十四五”浙江省一流學科A類建設項目,在教育部第...
主要課程:基礎朝鮮語、中級朝鮮語、高級朝鮮語、朝鮮語口語、朝鮮語聽力、朝鮮語寫作、朝鮮語綜合閱讀、朝鮮語視聽說、朝鮮語文學、商務朝鮮語函電、國際貿易理論與實務(韓)等課程,並輔以朝鮮語口譯、筆譯等實踐。畢業生去向:畢業生能在韓國跨國公司、韓資企業及中韓合資企業從事相關業務工作;在中韓旅遊公司、涉外...
德語口譯 會議口譯 漢語國際教育 國際商務 阿拉伯語筆譯(2020學年新增專業)阿拉伯語口譯(2020學年新增專業)教學教育特色 1.採用全英文、復語型教學。教學上外語和專業有機結合,專業課程全部採用英文授課,大幅度提高學生的跨文化溝通能力;同時學生在接受全英文專業教育的同時,還可以選擇德語、法語、西班牙語、朝鮮...
韓國語專業目前就業形勢良好,畢業生依靠過硬的語言素養和全面紮實的綜合素質活躍在國家各部委,外企等工作崗位上。日語專業 日語專業為教育部國家級特色專業建設點。專業成立於1979年,現有13名教師,其中教授3名,副教授8名,講師2名。2003年,本專業首家開設中日同聲傳譯方向碩士課程,在全國有著廣泛的影響力。專業是...
文京春,男,朝鮮族,中共黨員,籍貫吉林省和龍市,出生於1975年12月,1996年8月參加工作,延邊大學朝鮮語口譯專業畢業。現任吉林省延邊朝鮮族自治州延吉市人民政府黨組成員、副市長、公安局局長。個人履歷 1996.07--1997.07 吉林省和龍市公安局民惠派出所見習民警 1997.07--1998.07 吉林省和龍市公安局民惠...