魔法象圖畫書王國ME056:一支胡思亂想的鉛筆,一首靈感迸發的狂想曲。博洛尼亞國際童書展最佳童書獎、布拉迪斯拉發國際插畫雙年展“金蘋果獎”得主伊娃娜·奇米勒斯卡告訴你:創意無處不在!
基本介紹
- 書名:會思考的鉛筆
- 作者:〔波蘭〕伊娃娜•奇米勒斯卡/著·繪
- 譯者:徐麗紅
- ISBN:978-7-5495-7535-0
- 頁數:56
- 定價:36.80元
- 出版社:廣西師範大學出版社
- 出版時間:2016年3月
- 裝幀:精裝
- 開本:16
編輯推薦,內容介紹,作者簡介,獲獎信息,媒體推薦,
編輯推薦
★作者曾兩度榮獲義大利博洛尼亞國際童書展優秀童書獎
★創意之作《眼》曾榮獲2013年布拉迪斯拉發國際插畫雙年展“金蘋果獎”
★一支胡思亂想的鉛筆,一首靈感迸發的狂想曲
★同一個圖案的變幻帶來無盡的想像空間,給人引人入勝的期待和驚喜
★詩意的想像,輕逸的語言,向孩子緩緩述說靈感的奧秘
★寫作的過程充滿了意想不到的詩意,是一杯茶的等待,是一次尋找的細心……
內容介紹
《會思考的鉛筆》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
對於靈感,一支鉛筆有著稀奇古怪的想像:
一張白紙放在我面前,等待著奇思妙想。靈感是不是正在雲端徘徊?會不會嘩啦嘩啦從天而降?還是會靜悄悄地走來?不,不用那么安靜。嗖的一聲飛進我的腦海就行。到來之前,它會不會飄來飄去地看風景?或者被用到別的什麼地方?它會是魔法師的魔法嗎?有時,靈感來自遠方,一個很遠的地方。有時又近在眼前,馬上就到……對於靈感的出現方式,鉛筆想了很多很多,如果靈感終於降臨,它會怎么做?
想像的表達,真是神奇,寥寥幾筆,一個圖形就幻化成一本書。同一個圖案的變幻帶來無盡的想像空間,簡潔強悍,給人引人入勝的期待和驚喜,且餘味悠遠。
作者簡介
著繪者:
伊娃娜·奇米勒斯卡
(Iwona Chmielewska)
波蘭插畫家。她的作品以新穎的布料拼貼,多樣的著色技法,充滿想像力、創造力與哲學深度的內容著稱。她參與創作的書籍已有三十多本,曾兩度獲得博洛尼亞國際童書展最佳童書獎,可謂當前兒童圖畫書領域極具創新性的藝術家。她的插畫風格靜美、精巧、睿智,用她自己的話說,是希望“創造出一些原先不能被定義、可以多維度闡釋的圖像。每個人都能從中讀出自己的東西。”代表作《有麻煩了!》《上學的路》《會思考的鉛筆》等作品由廣西師範大學出版社“魔法象”陸續出版。圖畫書《眼》《布魯姆卡日記》已在國內出版。
譯者:
翻譯家,主要譯作有《鐘聲》《等待銅管樂隊》《搭訕》《暴笑》《大長今》《火鳥》《浪漫滿屋》《巴黎戀人》《韓國小姐金娜娜》以及詩集多部,其中她與薛舟合譯的《單人房》獲得第八屆韓國文學翻譯獎。翻譯的圖畫書有《下雨天》《呼啦啦,畫畫啦!》《有麻煩了!》等。
獲獎信息
作品所獲榮譽:
▪ 2011年韓國《每日經濟新聞》推薦童書
▪ 2011年韓國幼稚園聯合會推薦童書
作者所獲榮譽:
▪ 2003年 《雅努什·科扎克的詩畫集》榮獲華沙國際圖書藝術節“圖書藝術獎”
▪ 2007年 《會思考的ABC》榮獲布拉迪斯拉發國際插畫雙年展“金蘋果獎”
▪ 2011年 《布魯姆卡日記》榮獲國際青少年圖書委員會圖畫書獎、波蘭文學書榮譽獎
▪ 2011年 《兩個人》榮獲博洛尼亞國際童書展最佳童書獎
▪ 2012年 《布魯姆卡日記》榮獲德國兒童文學大獎提名獎。
▪ 2013年 《眼》榮獲博洛尼亞國際童書展最佳童書獎
▪ 2015年《有麻煩了!》入選第三屆中國童書榜“中國好童書 100+”
▪ 2015年《有麻煩了!》入選第一屆愛麗絲繪本獎(42強)
媒體推薦
我認為孩子們應該接觸各種各樣的圖書,他們既應該看有趣的、簡單的圖書,也應該看一些深刻的、傷感的圖書。因為對這個世界信息的獲取,需要一個感知的均衡。希望他們能夠通過圖書,對善與惡、快樂與痛苦以及幸福和不幸有公平的認識。
——伊娃娜·奇米勒斯卡(波蘭圖畫書作家)
這本靈與肉皆是靈感產物的圖畫書,創造了一種新的繪畫語言,它將抽象的思緒轉變為具體的情境,以此化解文字的奧秘。文圖一深一淺,相持相進,消抹了主題的障礙,讓孩子領略到藝術創作的奇妙。
——余麗瓊(作家、《東方娃娃》主編)