《曉歐洲》上篇“歐盟訪談”對歐盟框架與政策的解讀較為清晰易懂，從歐洲一體化工程存在的歷史與現實意義談起，逐一梳理歐盟預算機制、經濟與債務危機、社會民生熱點、成員國選舉、外交安全、文化教育、環境氣候等重大議題，其中還有許多來自新聞現場的述評、問答和手記，都是職業記者的看家本領，讓信息呈現更加動態、立體而豐富。下篇“人文歐洲”應當是作者在歐洲旅行與生活的精華展示，通過體驗式的微觀報導，所到之處的歐式風土人情自由灑落一地。捧在手中閱讀，就仿佛跟著作者走進了森林裡安靜的小書村、廣場上熱鬧的跳蚤市場和將要遇見北極光的羅瓦涅米，一邊與路人遊人對話交談，一邊觀察歐洲老百姓的尋常小日子。
基本介紹
- 書名：曉歐洲
- 作者：繆曉娟
- 出版日期：2014年5月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787305130717
- 外文名：Reporting Europe
- 出版社：南京大學出版社
- 頁數：189頁
- 開本：16
- 品牌：南京大學出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《曉歐洲》出自一位很有記者范、並在海內外都斬獲頗豐的優秀年輕記者繆曉娟。她21歲加盟新華社對外部，在國內和歐洲分別工作三年。無論何時見到她，聽到她的聲音，她都是那樣充滿熱情和活力，永遠感覺她非常渴望向你講述她經歷的故事。正是這種對紛繁事物的新鮮感，對記錄歷史使命孜孜不倦的追求，對世間事超乎同齡人的深邃的洞察力，才使記者在短短三年的駐歐期間成就了這本書。
作者簡介
繆曉娟，1987年生，安徽天長人，新華社記者。美國波士頓大學文學碩士，比利時布魯塞爾自由大學理學碩士。2008年入職新華社對外新聞編輯部，採訪過美國總統歐巴馬，也採訪過拉泔水的農民工。2010年底至2014年初常駐布魯塞爾，期間跟蹤報導歐盟及歐洲大國的政治經濟變革，並熱衷尋找歐羅巴大陸上的文化趣事，足跡遍及十幾個歐洲國家。
媒體推薦
我希望通過這本書，中國讀者將進一步了解歐洲和它的文化，中歐之間的入文交流也將得到加深。
瓦西利烏 歐盟文教委員
翻閱這本厚厚的駐歐筆記，能感到作者經常“多任務運行”，一次採訪等同於中英文文字、圖片和視頻的全面採集，這樣的功力並非一蹴而就。作者還在政治、經濟與文化報導中轉換自如，全書寫作十分用心。相信在校學生、年輕記者和歐盟研究者都可從中受益。
周錫生 新華社副社長
我高興地看到這位很有積極性的記者對歐洲一體化民主進程的親身體驗，書中包含歷史回顧、新聞現場、文化與入文交流等。希望她的經歷能夠激發其他人去探索和參與。
馬懷宇 比利時駐華大使
年輕記者如何把握駐外機遇？本書作者的答案是跟蹤時事、廣結人脈和勤於記錄。她非常熟悉歐盟事務，善於採訪寫作。嚴肅理性之餘，書中還有許多活潑感性的人文元素，捧在手裡賞心悅目。
王朝文 新華社歐洲總分社社長
讀此書猶如享用一頓豐盛的歐式正餐：頭盤是作者對歐盟前世今生與發展變革的梳理思考，主菜是發自歐洲時政新聞現場的採訪觀察，甜品是旅行路上講述的風土人情。在此推薦那些對歐盟及歐洲具有普遍興趣的人們果斷下單。
門鏡 歐洲學院中歐研究中心主任
瓦西利烏 歐盟文教委員
翻閱這本厚厚的駐歐筆記，能感到作者經常“多任務運行”，一次採訪等同於中英文文字、圖片和視頻的全面採集，這樣的功力並非一蹴而就。作者還在政治、經濟與文化報導中轉換自如，全書寫作十分用心。相信在校學生、年輕記者和歐盟研究者都可從中受益。
周錫生 新華社副社長
我高興地看到這位很有積極性的記者對歐洲一體化民主進程的親身體驗，書中包含歷史回顧、新聞現場、文化與入文交流等。希望她的經歷能夠激發其他人去探索和參與。
馬懷宇 比利時駐華大使
年輕記者如何把握駐外機遇？本書作者的答案是跟蹤時事、廣結人脈和勤於記錄。她非常熟悉歐盟事務，善於採訪寫作。嚴肅理性之餘，書中還有許多活潑感性的人文元素，捧在手裡賞心悅目。
王朝文 新華社歐洲總分社社長
讀此書猶如享用一頓豐盛的歐式正餐：頭盤是作者對歐盟前世今生與發展變革的梳理思考，主菜是發自歐洲時政新聞現場的採訪觀察，甜品是旅行路上講述的風土人情。在此推薦那些對歐盟及歐洲具有普遍興趣的人們果斷下單。
門鏡 歐洲學院中歐研究中心主任
圖書目錄
Part I 歐盟訪談
歐盟她是誰？
預算——此消彼長小錢大事
峰會——精英博弈頂層設計
歐債——最大挑戰難得機遇
民生——情緒波動 信心缺失
選舉——權利行使政治鬥爭
文教——身份認同 多元一體
外交——理想豐滿現實骨感
中歐——求同存異互利互聯
援助——全球領袖 外交利器
環境——監督協調 柔性規範
氣候——時勢英雄孤獨先鋒
華沙——風波四起成果平平
Part Ⅱ 人文歐洲
讀書
跳市
王室
微距
饕餮
末跡
向北
坎城
法拉奇
紅燈區
狂歡
歐盟她是誰？
預算——此消彼長小錢大事
峰會——精英博弈頂層設計
歐債——最大挑戰難得機遇
民生——情緒波動 信心缺失
選舉——權利行使政治鬥爭
文教——身份認同 多元一體
外交——理想豐滿現實骨感
中歐——求同存異互利互聯
援助——全球領袖 外交利器
環境——監督協調 柔性規範
氣候——時勢英雄孤獨先鋒
華沙——風波四起成果平平
Part Ⅱ 人文歐洲
讀書
跳市
王室
微距
饕餮
末跡
向北
坎城
法拉奇
紅燈區
狂歡
序言
向海外傳播中國是一項意義重大卻有相當難度係數的工作。它要求傳播工作者內知國情、外知世界，實踐中胸中有大局，筆下有故事。因此，唯有掌握深入淺出、客觀凝練的報導技能才能吸引全球讀者，才能成就一名優秀的對外傳播工作者。正因為如此，挖掘中國發展精彩紛繁的故事，用融通中外新概念和新表述講述中國故事，成為新華社對外部許多編輯記者畢生努力的目標。
多年實踐的結果是，當這批編輯記者受命到海外工作時，他們能講故事的基本功發揮了更大功效，向中國大陸讀者講述海外故事成為他們信手拈來的新才藝。於是，一大批以海外題材為內容的系列作品應運而生，如最近幾年新擺放在我書架上的我社台灣駐點記者陳斌華的《自在台灣》，駐奈洛比記者桂濤的《是非洲》，駐華盛頓記者蔣旭峰的《駐在美國》，駐開羅記者楊媛媛夫婦的《記者夫妻的中東時光》等。
今天呈現在讀者面前的《曉歐洲》出自一位很有記者范、並在海內外都斬獲頗豐的優秀年輕記者。她21歲加盟新華社對外部，在國內和歐洲分別工作三年。無論何時見到她，聽到她的聲音，她都是那樣充滿熱情和活力，永遠感覺她非常渴望向你講述她經歷的故事。正是這種對紛繁事物的新鮮感，對記錄歷史使命孜孜不倦的追求，對世間事超乎同齡人的深邃的洞察力，才使記者在短短三年的駐歐期間成就了這本書。
初略此書，上篇“歐盟訪談”對歐盟框架與政策的解讀較為清晰易懂，從歐洲一體化工程存在的歷史與現實意義談起，逐一梳理歐盟預算機制、經濟與債務危機、社會民生熱點、成員國選舉、外交安全、文化教育、環境氣候等重大議題，其中還有許多來自新聞現場的述評、問答和手記，都是職業記者的看家本領，讓信息呈現更加動態、立體而豐富。
下篇“人文歐洲”應當是作者在歐洲旅行與生活的精華展示，通過體驗式的微觀報導，所到之處的歐式風土人情自由灑落一地。捧在手中閱讀，就仿佛跟著作者走進了森林裡安靜的小書村、廣場上熱鬧的跳蚤市場和將要遇見北極光的羅瓦涅米，一邊與路人遊人對話交談，一邊觀察歐洲老百姓的尋常小日子。
整體來看，上下兩篇動靜結合，均為作者紮實採訪與精耕細作的成果。從中可見作者積極融入當地主流社會，尤其是與歐盟機構建立了良好的溝通關係，並嘗試文字、圖片和視頻的全媒體採集，單體作戰能力令人印象深刻。
這也正是新華社近幾年在戰略轉型中對所有記者的全新要求。很高興看到本書作者在駐歐期間不斷磨鍊自己，既能走出去，也能帶回來，以記者的獨特視角，幫助中國讀者進一步了解歐洲。
嚴文斌
新華社高級編輯、對外新聞編輯部主任
多年實踐的結果是，當這批編輯記者受命到海外工作時，他們能講故事的基本功發揮了更大功效，向中國大陸讀者講述海外故事成為他們信手拈來的新才藝。於是，一大批以海外題材為內容的系列作品應運而生，如最近幾年新擺放在我書架上的我社台灣駐點記者陳斌華的《自在台灣》，駐奈洛比記者桂濤的《是非洲》，駐華盛頓記者蔣旭峰的《駐在美國》，駐開羅記者楊媛媛夫婦的《記者夫妻的中東時光》等。
今天呈現在讀者面前的《曉歐洲》出自一位很有記者范、並在海內外都斬獲頗豐的優秀年輕記者。她21歲加盟新華社對外部，在國內和歐洲分別工作三年。無論何時見到她，聽到她的聲音，她都是那樣充滿熱情和活力，永遠感覺她非常渴望向你講述她經歷的故事。正是這種對紛繁事物的新鮮感，對記錄歷史使命孜孜不倦的追求，對世間事超乎同齡人的深邃的洞察力，才使記者在短短三年的駐歐期間成就了這本書。
初略此書，上篇“歐盟訪談”對歐盟框架與政策的解讀較為清晰易懂，從歐洲一體化工程存在的歷史與現實意義談起，逐一梳理歐盟預算機制、經濟與債務危機、社會民生熱點、成員國選舉、外交安全、文化教育、環境氣候等重大議題，其中還有許多來自新聞現場的述評、問答和手記，都是職業記者的看家本領，讓信息呈現更加動態、立體而豐富。
下篇“人文歐洲”應當是作者在歐洲旅行與生活的精華展示，通過體驗式的微觀報導，所到之處的歐式風土人情自由灑落一地。捧在手中閱讀，就仿佛跟著作者走進了森林裡安靜的小書村、廣場上熱鬧的跳蚤市場和將要遇見北極光的羅瓦涅米，一邊與路人遊人對話交談，一邊觀察歐洲老百姓的尋常小日子。
整體來看，上下兩篇動靜結合，均為作者紮實採訪與精耕細作的成果。從中可見作者積極融入當地主流社會，尤其是與歐盟機構建立了良好的溝通關係，並嘗試文字、圖片和視頻的全媒體採集，單體作戰能力令人印象深刻。
這也正是新華社近幾年在戰略轉型中對所有記者的全新要求。很高興看到本書作者在駐歐期間不斷磨鍊自己，既能走出去，也能帶回來，以記者的獨特視角，幫助中國讀者進一步了解歐洲。
嚴文斌
新華社高級編輯、對外新聞編輯部主任
