昭宗猿

《昭宗猿》是一篇古文作品,出自清代翰林徐謙所著《物猶如此》忠義鑒第二(二十七案)。

基本介紹

  • 作品名稱:昭宗猿
  • 作者:徐謙
  • 創作年代:清代
  • 作品出處:《物猶如此》
故事原文,評價賞析,相關詩作,作品出處,白話譯文,

故事原文

昭宗猿(《聖師錄》)
唐昭宗有猿,隨班起居,賜以緋袍。朱梁篡位,召此猿令殿下起居。猿徑趨座前,跳躍奮擊。朱怒,立殺之。

評價賞析

鶴子曰:朱則孤恩,猿不負德。宰相張文蔚輩,何處容身哉!

相關詩作

詩曰:乾坤澒洞罷朝參,恩渥難酬淚暗含。也忝玉皇香案吏,堂堂豈肯事朱三。

作品出處

《物猶如此》為清代翰林徐謙所著,書中將各種典籍中動物的見聞輯錄成編,按類別分為十四篇,加以點評、詩讚。書名“物猶如此”,意為“動物尚且如此”,乃是希望作為萬物之靈的人類能夠更加深刻地反省自己,努力追求道德人格的完善,成為天地的良心。

白話譯文
逐句全譯

昭宗猿(《聖師錄》)
唐昭宗特別寵愛一隻猿猴,讓它隨著大臣一起上朝,還賜給它紅色的官袍。後來朱溫弒君篡位,建立後梁,仍下令讓這隻猿猴跟著大臣上殿。沒想到它上殿後徑直走到朱溫的座前,跳起來向他奮力搏擊。朱溫氣得大怒,立刻下令把它處死。
鶴子點評說:朱溫背棄了君主的深恩,陰謀篡奪皇位。這隻猿猴卻以身殉難,沒有辜負皇上的厚愛。當時的唐朝宰相張文蔚之輩,卑躬屈膝,又該何處容身啊!

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們