春風育物，朔雪殺生

原句念頭寬厚的發春風煦育，萬物遭之而生；念頭忌刻的如朔雪陰凝，萬物遭之而死。

基本介紹

• 中文名：春風育物，朔雪殺生
• 原句：念頭忌刻的如朔雪陰凝
• 注釋：煦育：煦，溫暖
• 分類：詩歌

原文

念頭寬厚的發春風煦育，萬物遭之而生；念頭忌刻的如朔雪陰凝，萬物遭之而死。

譯文

一個胸懷寬寵忠厚的人，好比溫暖的春風可以化育萬物，能給一切具有生命的東西帶來生機；一個胸襟狹隘刻薄的人，好比陰冷凝固的白雪，能給 一切具有生命的東西帶來殺氣。

【註解】 煦育：煦，溫暖，育是化育，由此而萬物生長。 朔雪陰凝：朔，北方。陰凝，雪因陰冷久積不化。

評語

“良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒”，不僅說話如此，為人處世的胸懷、性格也應這樣，溫暖的夫風人人歡迎，寒冷的冰雪人人討厭。一個心胸 狹隘尖酸刻薄的人，任何人都不願意接近他，反之一個氣度恢宏待人寬厚的 人，任何人見了都願意接近他；尤其在言談方面更是如此，刻薄成性的人， 有時一句活都讓你育苦終生。待人寬厚首先要自己的習慣、個性，一個寬厚 的人就應當容得了事，這不是無原則，而是一種適應社會的表現。一個胸襟 狹隘手手計較的人是不可能品味其中樂趣的，反之這也表現了同種人生的不 成熟和人生歷練的缺乏。