春之古韻是3首關於春天的故事，它們各是：《春夜喜雨》，《錢塘湖春行》，《江南春》。這三首古詩的作者分別是唐朝的杜甫，白居易，和杜牧。
基本介紹
- 中文名：春之古韻
- 外文名：Poems of Spring
- 朝代：唐
- 作者：杜甫，白居易，杜牧
- ：
《春夜喜雨》,原文,譯文,作者簡介,賞析,解釋,點評對偶句,《錢塘湖春行》,原文,譯文,賞析,解釋,《江南春》,原文,譯文,賞析,解釋,
《春夜喜雨》
原文
（唐）杜甫
首聯： 好雨知時節，當春乃發生。
頷聯： 隨風潛入夜，潤物細無聲。
頸聯： 野徑雲俱黑，江船火獨明。
尾聯： 曉看紅濕處，花重錦官城。
譯文
好雨懂得時序節令，趕在春天草木萌發時就降臨。
隨著微風在夜晚悄悄地下，滋潤萬物細密的不出聲音。
田野間的小路上空滿是黑雲，漁船孤燈在雨中忽暗忽明。
等到明朝看一看濕潤的花叢，含雨的鮮花垂滿了成都城。
作者簡介
字子美，自號少陵野老，杜少陵，杜工部等，盛唐大詩人，世稱“詩聖”,現實主義詩人，世稱杜工部、杜拾遺，代表作“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼關吏》)“三別”(《新婚別》《垂老別》《無家別》）。原籍湖北襄陽，生於河南鞏縣。初唐詩人杜審言之孫。唐肅宗時，官左拾遺。後入蜀，友人嚴武推薦他做劍南節度府參謀，加檢校工部員外郎。故後世又稱他杜拾遺、杜工部。他憂國憂民，人格高尚，一生寫詩1500多首，詩藝精湛，被後世尊稱為“詩聖”，他的詩被尊稱為“詩史”。
賞析
（一）
這是一首描繪並讚美春雨的詩。題目中的“喜”字統攝全篇。全詩八句，雖沒出現一個“喜”字，但詩人的喜悅之情溢於言表。
首聯點明春雨：“好雨知時節，當春乃發生。”一個“好”字，寫出了詩人對春雨的喜愛之情，緊扣詩題。春天是植物萌發、生長的季節，正需要雨水的滋潤，這春雨就降臨了。詩人用擬人手法，盛讚春雨善解人意，好像懂得人們的心愿，適時而來。頷聯寫出了春雨的特徵：“隨風潛入夜，潤物細無聲。”春雨伴隨著和煦的春風，隨著夜色悄悄地灑向大地，綿綿密密，無聲無息地給萬物以滋潤，不求人知，無意討好。春雨這樣高尚的品格，詩人自然格外喜歡。頸聯寫春雨夜景：“野徑雲俱黑，江船火獨明。”之間天上烏雲密布，地上也是黑沉沉的，連小路也看不清，只有江中船上的漁火露出一點亮光。這正合詩人希望貴似油的春雨下個夠透的心愿，其“喜”字透露在字裡行間。尾聯“曉看紅濕處，花重錦官城。”是詩人的想像：春雨過後的翌日拂曉，整個錦官城裡必定是一排花團錦簇、萬紫千紅的景象，那一朵朵濕漉漉、沉甸甸、紅艷艷的鮮花，一定更惹人喜愛。話是如此，那田裡的莊稼也一定會茁壯成長。春雨給大地帶來了蓬勃生機，給人們帶來了豐收的希望，詩人怎能不讚美春雨呢！
（二）
《春夜喜雨》是杜甫在公元761年（唐肅宗上元二年）春天，在成都浣花溪畔的草堂時寫的。此時杜甫因陝西旱災來到四川定居成都已兩年。他親自耕作，種菜養花，與農民交往，因而對春雨之情很深，寫下了這首詩描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景，抒發了詩人的喜悅之情。文章中雖沒有一個喜字，但四處洋溢著作者的喜。
首聯：用“當春乃發生”來讚美雨好
頷聯：讚美雨好在“潤物”
頸聯：“野徑雲俱黑，江船火獨明。”田野小路被黑沉沉的烏雲淹沒，天地只有一個“黑”字
尾聯：“曉看紅濕處，花重錦官城。”從雨切春，以想像的情景——這樣的好雨，明早一定到錦官城去看一看，那兒一定是花團錦簇，紅花帶雨低垂著，別有韻味呢！
喜——感情基調
“喜”因~~盼望下雨時節，下了一場透雨，懂得滿足人們的客觀需要“知識節”
“知”~~充滿了靈性
“乃”~~貼切，突出適時的好雨
千古名句：隨風潛入夜，潤物細無聲。擬人化的手法，把雨點綴的有情有義，不但是和風細雨，而且不願打擾人們白天享受陽光的雅興，甚至不願驚醒人們的良宵佳夢的雨。
解釋
好雨：指春雨，及時的雨。
乃：就。
發生：萌發生長。
潛：悄悄地。
潤物：使植物受到雨水的滋養。
野徑：田野間的小路。
俱：全，都。
江船：江面上的漁船。
獨：獨自，只有。
曉：早晨。
紅濕處：指帶有雨水的紅花的地方。
花重（zhòng）：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。
點評對偶句
隨風潛入夜，潤物細無聲。擬人化的手法，把雨點綴的有情有義，不但是和風細雨，而且不願打擾人們的白天享受陽光的雅興，甚至不願驚醒人們的良宵佳夢的雨。
《錢塘湖春行》
原文
（唐）白居易
首聯： 孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
頷聯： 幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
頸聯： 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
尾聯： 最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。
譯文
從孤山寺的北面，到賈亭的西面，
湖面剛剛變平，雲朵飄得很低。
幾處剛飛出來的早鶯，爭著飛向朝陽的枝頭，
不知是誰家的新燕，正忙著啄春泥築巢。
雜亂的春花，漸漸地迷住人們的眼睛，
淺淺的嫩草，剛好能遮住馬蹄。
最愛湖東的美景，總是走不夠——
那是綠樹蔭里的白沙堤。
賞析
首聯：詩人瀏覽路線【暗喻（景色非同一般）】
西湖的一個標誌，名勝。
“水面初平雲腳低”以雲腳來比喻水面的雲氣，寫出了西湖朦朧的靜態美
西湖的早春的情景：春水出漲，湖面如鏡，映照的滿天白雲也低矮了許多。水色天光，波起波平，雲捲雲舒。
頷聯：寫景
頸聯：寫景
尾聯：具體地點~~白沙堤
分別以近視，遠視，仰望和俯視以及最後的總結來描寫錢塘湖之春的美麗，結構精巧。
營造早春新鮮的情形：“幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。”由靜而動，有輪廓而細節，展示春天的活力，及大自然從深冬的沉睡中甦醒過來的情形。因為“早鶯”，所以含爭著飛向暖樹——因為它是春天最早的流行歌手。因為“新燕”，所以很辛勤地營造家園。
“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。”。由一般的春景轉換由上而下的新視點。爛漫春花次第開放，如茵綠草剛沒馬蹄，來渲染勃勃生機。
“最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。”——最值得留戀，經常去也不能滿足，給人無比喜悅的感受以及作者對於錢塘湖春行的無限懷念。
全詩描繪了西湖蓬勃盎然的春意，表達了作者流連忘返，在西湖早春風光中無比喜悅的感受。
解釋
錢塘湖春行：選自《白氏長慶集》。
孤山：在西湖的里、外湖之間，因與其他山不相連線，所以稱孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。
賈亭：又叫賈公亭。西湖名勝之一，唐朝賈全所築。
雲腳：接近地面的雲氣，多見於將雨或雨初停時。
亂花：紛繁的花。
足：滿足。
白沙堤：指西湖東面的白堤，上有斷橋等古勝。
《江南春》
原文
（唐）杜牧
千里鶯啼綠映紅，
水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，
多少樓台煙雨中。
譯文
千里江南到處是鶯歌燕語，樹綠花紅，
臨水的鄉村依山的外城，酒旗迎風飄動。
南朝建起的四百八十座寺院，
它們的樓台掩映於朦朧的煙雨中。
賞析
江南春天美景：
“千里鶯啼綠映紅（想像）”因為江南大地遼闊無限，處處有黃鶯鳴唱，處處有綠樹映襯紅花。
“水村山郭酒旗風（平添幾分豪氣）”依山傍水的山村邊，有高高挑起、迎風招展的酒旗在表達這對春天的喜悅。
這幅畫面，有動有靜，有聲有色，富有立體感。
“南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。”（平添了一種歷史的滄桑感）
如此多的樓台掩映於江南特有的空濛、迷離的煙雨之中，增加了一種神秘和迷離的韻致。
前半首詩描寫的是一派晴朗的景象，後半首卻是雨景，然而卻絲毫不矛盾。
因為前者寫到是當今美好的春光無限，後者寫的則是作者對人世變遷滄桑，朝代更替的聯想與感慨。
由此，本首詩以晴朗的景象實寫江南美景，後者則是聯想，也暗指了“歷史風雨”
解釋
江南春：選自《樊川詩集》。
杜牧（803?~~852）：字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人。世稱杜樊川，唐代詩人。
郭：古代在城外修築的一種外牆。
南朝：東晉滅亡後，先後在南方地區建立的宋、齊、梁、陳四個朝代的合成。
