基本介紹
- 中文名：日語專業翻譯教程:基礎口譯
- 出版時間：2012年5月1日
- 作者：葉榮鼎
- 開本：16 開
- 頁碼：179頁
- 出版社：安徽科學技術出版社
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《日語專業翻譯教程:基礎口譯》是套用兼顧應試，故此為滿足讀者應試上海日語口譯資格考試和全國翻譯專業資格考試的需求，教材里配置了知識面和領域寬棗嫌蘭泛且大量有針對性譯的例試題和對應譯文。《日語專業翻譯教程:基礎口譯》適用於日語專業學生使用。
作者簡介
葉榮鼎，祖籍安徽安慶，戒敬霸1955生於上海，著名日本文學翻譯家、教授。兒時受早年公費留日父親影響，愛好日本文學。1981年起擔任翻譯，為酒井甫教授和井口博貴教授擔任口譯場發逾百，留日8年獲碩士學位，長期從事翻譯實踐、評審、教學、研究，潛心於培養研究生和高級口譯者，學生中有30多人獲得上海日語高級口譯證書，被譽為持有秘訣的口譯培訓大師。代表譯作有《江戶川亂步小說全集》{全46卷}和《山中恆校園小說》{20卷}，榮獲APPA亞太文學翻譯金獎、“吉尼斯外國文學譯著數量之最”證書，榮登華人大搜尋文學界十八翻譯家榜、作品翻蘭跨被收捆汽旋探錄為上海市委組織部編留學人員成果集棕茅酷，兩獲《朝日新聞》以及《新民晚報》、《新聞晨報》、教育部《神州學人》雜誌專鼯報導，滬江日語網“翻譯大師視頻”報導。
圖書目錄
訓練篇
第一課 日本男孩女孩節
第二課 新世紀福音戰士
第三課 扶桑櫻花
第四課 名偵探柯臘遷臭糊南
第五課 青森懶不得節
第六課 浪客劍心
第七課 大和由來
第八課 全職獵人
第九課 日本語言
第十課 網球王子
第十一課 日本自然
第十二課 魔卡少女櫻
第十三課 日本歷史
第十四課 銀魂
第十五課 日本正月
第十擊夜六課 判逆的魯魯修
日語基礎口譯考試卷
答案篇
謝辭
