《日語專業翻譯教程:語篇翻譯》旨在幫助日語學習者在翻譯能力上的培養和提高,《日語專業翻譯教程:語篇翻譯》內容豐富,取材廣泛,詳細的講解和指導令日語語篇翻譯的學習變得有效而迅速。《日語專業翻譯教程:語篇翻譯》分為三篇,第一篇為方法篇,教你如何使用好的方法來翻譯文章,第二篇為訓練篇,其中有大量的文章來翻譯,第三篇為答案篇,把之前做的翻譯來給你最佳的答案和解釋,從中來獲得更多的知識。
基本介紹
- 書名:日語專業翻譯教程:語篇翻譯
- 出版社:安徽科學技術出版社
- 頁數:263頁
- 開本:16
- 品牌:安徽科學技術出版社
- 作者:葉榮鼎
- 出版日期:2012年5月1日
- 語種:簡體中文, 日語
- ISBN:9787533754167, 7533754166
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《日語專業翻譯教程:語篇翻譯》由安徽科學技術出版社出版。
圖書目錄
方法篇
第一課 為何翻譯以及為何學習翻譯
第二課 何謂翻譯及其標準與正確譯法
第三課 如何系統學習對應翻譯
第四課 如何檢驗譯文譯話
訓練篇
第一課 攜手合作同舟共濟
第二課 認識真實的中國
第三課 我愛老師
第四課 全球化行銷戰略
第五課 新興職業
第六課 烏龜的生活
第七課 遊覽上海世博園
第八課 陽光下的銀鈴
第九課 煙的行蹤
第十課 父親與聖誕樹
第十一課 企業危機管理
第十二課 畢業
第十三課 商聖范蠡
第十四課 山城經營學
第十五課 要會說話
明智光秀
答案篇
謝辭
第一課 為何翻譯以及為何學習翻譯
第二課 何謂翻譯及其標準與正確譯法
第三課 如何系統學習對應翻譯
第四課 如何檢驗譯文譯話
訓練篇
第一課 攜手合作同舟共濟
第二課 認識真實的中國
第三課 我愛老師
第四課 全球化行銷戰略
第五課 新興職業
第六課 烏龜的生活
第七課 遊覽上海世博園
第八課 陽光下的銀鈴
第九課 煙的行蹤
第十課 父親與聖誕樹
第十一課 企業危機管理
第十二課 畢業
第十三課 商聖范蠡
第十四課 山城經營學
第十五課 要會說話
明智光秀
答案篇
謝辭