既又與汝就食江南

就食江南：唐德宗建中二年（781年），北方藩鎮李希烈反叛，中原局勢動盪。韓愈隨嫂遷家避居宣州（今安徽宣城）。因韓氏在宣州置有田宅別業。韓愈《復志賦》：“值中原之有事兮，將就食於江之南。”《祭鄭夫人文》：“既克返葬，遭時艱難。百口偕行，避地江濆。”均指此。

譯文：隨後又和你到江南謀生

選自《昌黎先生集》中的《祭十二郎文》，這是唐代文學家韓愈的一篇對其侄十二郎的祭文。