基本介紹
- 作品名稱：方言接觸論稿
- 作品出處：復旦大學出版社
- 作者：游汝傑
內容摘要,作者簡介,書摘,
內容摘要
本書結集了游汝傑教授關於語言接觸論的有關學術專論，主要包括語言接觸的理論探討和巨觀考察，中國少數民族語言接觸問題，漢語方言接觸問題，漢語和外語的語言接觸及其文化交流等四個方面。本書為了解各種語言的接觸、變異提供了生動範例，不僅是漢語方言學的重要成果，而且對漢語史、社會語言學等都有重要意義。
作者簡介
游汝傑，復旦大學教授，博士生導師。1981年復旦大學中文系研究生畢業，留校任教至今。主要研究領域為方言學和社會語言學。曾實地調查漢語方言一百多處，發表論文近百篇；出版《方言與中國文化》（合著）、《漢語方言學導論》、《西洋傳教士漢語方言學著作書目考述》、《漢語方言學教程》等專著十餘種，曾獲十二項省市級以上社會科學研究優秀成果獎。
書摘
自序
論台語量詞在漢語南方方言中的底層遺留1
溫州方言的一些特殊語法現象及其在台語裡的對應表現
黑龍江省的站人和站話述略
合璧詞和漢語辭彙的雙音節化傾向
漢語方言同源詞的判別原則
方言接觸和上海話的形成
中國南方語言裡的鳥蟲類名詞詞頭及相關問題
上海話在吳語分區上的地位
——兼論上海話的混合方言性質
《上海通俗語及洋涇浜》所見外來詞研究
上海郊區語音近三十年來的變化
《旅居上海手冊》所見洋涇浜英語研究
方言趨同與杭州話的“柯因內語”性質
方言接觸與旁讀音的形成
西儒編撰的第一本漢語方言課本
——《廣東土話文選》
方言趨同與混合型方言的形成
