《新編經貿英語口譯教程》汲取了諸多優秀教材的優點，力爭在編排上給教師和學生提供更大的靈活空間。該書充分體現了口譯理論與實踐相結合、針對性與通用性相結合、真實性與時效性相結合的特點。
基本介紹
- 書名：新編經貿英語口譯教程
- 出版社：中國社會科學出版社
- ISBN：7500428367
- 作者：趙軍峰
- 品牌：中國社會科學出版社
第1部分 理論篇
第1章 口譯中的語體識別與對等轉換
第2章 口譯與跨文化意識
第3章 口譯中的模糊信息處理
……
第2部分 實踐篇
第1單元 參觀訪問
第2單元 禮儀祝詞
第3單元 記者招待會
……
附錄
1、主要中國政府機構
2、主要國際國際經貿組織
3、主要職銜漢英對照
4、世界主要新聞機構、廣播電台、英文報紙
5、口譯員行為準則（英國）
第1章 口譯中的語體識別與對等轉換
第2章 口譯與跨文化意識
第3章 口譯中的模糊信息處理
……
第2部分 實踐篇
第1單元 參觀訪問
第2單元 禮儀祝詞
第3單元 記者招待會
……
附錄
1、主要中國政府機構
2、主要國際國際經貿組織
3、主要職銜漢英對照
4、世界主要新聞機構、廣播電台、英文報紙
5、口譯員行為準則（英國）
