《新月集（英漢對照）》是2018年雲南人民出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：新月集（英漢對照）
- 作者：泰戈爾
- 出版時間：2018年
- 出版社：雲南人民出版社
- ISBN： 9787222177550
《新月集（英漢對照）》是2018年雲南人民出版社出版的圖書。
《新月集：英漢對照》是2018年機械工業出版社出版的圖書，作者是羅賓德拉納特.泰戈爾。內容簡介《新月集》是泰戈爾的代表作之一，具有很大的影響，在世界各地被譯為多種文字版本，是早被譯為中文版本的泰戈爾作品之一。在詩中，詩人...
新月集（英漢對照） 《新月集（英漢對照）》是2018年雲南人民出版社出版的圖書。
《飛鳥集新月集》是2011年10月1日金城出版社出版的圖書，作者是泰戈爾。內容簡介 《飛鳥集•新月集(英漢對照)(經典珍藏)》收入了飛鳥集和新月集，內容包括：新月集、家庭、孩童之道、不被注意的花飾、偷睡眠者、開始、孩子的世界、責備、審判官、玩具、天文家、雲與波、金色花、仙人世界、流放的地方、雨天、紙船、...
《泰戈爾英漢雙語詩集：新月集》是2010年1月1日出版的圖書。內容簡介 《新月集》主要內容簡介：你是什麼人，讀者，百年後讀著我的詩9我不能從春天的財富里送你一朵花，從天邊的雲彩里送你一片金影。開起門來四望吧。從你的群花盛開的園子裡，採取百年前消逝了的花兒的芬芳記憶。在你心的歡樂里，願你感到一個...
《新月集》是一本2022年四川文藝出版社出版的圖書，作者是[印度]拉賓德拉納特·泰戈爾。內容簡介 印度詩人泰戈爾代表作 以短小詩句，呈現純潔的童真世界 中英雙語，全新譯本 《新月集》是印度詩人、作家泰戈爾的英文代表詩集之一，發表於1913年，多數篇章源於其孟加拉語詩集《兒童集》。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲...
為了方便讀者更好地理解詩作的精妙，全書採用英漢對照閱讀的形式，並對重點辭彙加以標註。圖片的選取也配合詩作意境，希望幫助讀者更好地理解泰戈爾的詩作。《新月集》是英美文學作品中經典的詩歌作品，為了幫助讀者加強對詩作內容的理解，書中補充了文化背景的講解，並配以不同風格的月亮圖案，增加了閱讀的趣味性。同...
《飛鳥集：新月集》是2012年外文出版社出版的圖書。內容簡介 本書主要內容包括：家庭、孩童之道、不被注意的花飾、偷睡眠者、開始、孩子的世界、責備、審判官、玩具、天文家、雲與波、金色花、仙人世界、流放的地方、雨天、紙船等。圖書目錄 飛鳥集 一九二二年版《飛鳥集》例言 一九三三年版本序 新月集 譯者自序 再...
《飛鳥集：英漢對照》是2018年機械工業出版社出版的圖書。內容簡介 《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上傑出的詩集之一。這是一部富於哲理的英文格言詩集，共收錄325首清麗的小詩。作者不僅將白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入了自己的詩中，同時還包括了愛情、親情和友情，這些都展示出他對生活的熱愛。...
《飛鳥集新月集》是雲南人民出版社出版的圖書，作者是羅賓德拉納特·泰戈爾。內容簡介 《飛鳥集 新月集》主要內容簡介：他的鄉村的家坐落在荒涼的邊上，在甘蔗田的後面，躲藏在香蕉樹，瘦長的檳榔樹，椰子樹和深綠色的賈克果樹的陰影里。我在星光下獨自走著的路上停留了一會，我看見黑沉沉的大地展開在我的面前，用...
《飛鳥集（英語讀物）（英漢對照注釋版）》是星球地圖出版社出版的圖書，作者是拉賓德拉納特·泰戈爾。內容簡介 《飛鳥集(英語讀物)(英漢對照注釋版)》是泰戈爾的代表作之一，具有很大的影響，在世界各地被譯為多種中文字版本，是最早被譯為中文版本的泰戈爾作品之一，包括了三百餘首清麗的小詩。這些詩歌描寫小草，流螢，...
為了方便讀者更好地理解詩作的精妙，邀請知名設計師潘焰榮先生精心設計，全書採用英漢對照、譯本相參的排版方式，配以草木的藝術攝影圖片，使讀者不僅能更精準地把握泰戈爾的原意，更能致念三位文學大家穿越時空、國度、語言、文體的心念相契與情感交融。作者簡介 作者簡介：羅賓德拉納特·泰戈爾（Rabindranath Tagore，1861-...
《你的名字 我的歡樂:泰戈爾的詩情與畫意》是徐志摩的靈感之源，是林徽因的心靈蘊藉，它匯集了《新月集》和《飛鳥集》，用英漢對照的方式吧美麗詩句與世界名畫水乳交融。作者簡介 作者：（印度）泰戈爾（Tagore R.） 譯者：鄭振鐸 泰戈爾，印度詩人、哲學家和印度民族主義者，第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的...
所選文章篇篇膾炙人口，堪稱人類語言文字之傑作。全書採取英漢對照的體例，讀者可以邊欣賞文字之美，邊學習英語辭彙和語法，使自己的閱讀能力得以提高。目錄 第一卷 生命中的陽光 青春 快樂吧！快樂谷 生命 論美 圓 陽光下的時光 熱愛生活 我的母親 艱辛的人生 真實的高貴 愛是艱難的 愛 孩子 友誼 我愛人人，...
常識 論自私者的聰明 論膽量 論懶散 蜉蝣 論美 圓 第五篇 寬容的快樂先知 《寬容》序言 《先知》選摘 《新月集》選摘 快樂谷 快樂吧！論寧靜的心境 論人間榮譽之虛渺 真實的高貴 人的指導者 第六篇 抵達黃金國 中庸之道 諷刺與憐憫 勇氣 微塵與棟樑 人類的精神 人類的故事 美腿與醜腿 黃金國 ...
《泰戈爾經典詩歌(精裝珍藏本)》是2008年中國畫報出版社出版的圖書，作者是羅賓德拉納特·泰戈爾。編輯推薦 《泰戈爾經典詩歌(精裝珍藏本)》英漢對照，典藏精裝本。中國教育部推薦讀物，滋潤全球億萬讀者的心靈之歌。泰戈爾是印度近代著名詩人、作家、藝術家和社會活動家，是第一位榮獲諾貝爾文學獎的亞洲作家，世界文學史...
《經典文字的魅力（英漢對照）》全書以供廣大青少年讀者進行英語閱讀訓練，同時，也涉獵世界文學名著。目錄 我的心在高原 吉檀迦利 飛鳥集 新月集 絕望之歌 魯拜集 沙與沫 假如生活欺騙了你 夏日黎明 這是夏天最後的玫瑰 生日 小王子 波麗安娜 長腿叔叔 柳林風聲 小公主 快樂王子 孩子們的藍鳥 瓦爾登湖 假如給我...
《豪斯曼詩選》： 《豪斯曼詩選》主要收錄英國詩人豪斯曼成名作《西羅普郡少年》中的所有詩篇以及《詩後集》和《詩外集》中的幾首詩篇，以英漢對照形式呈現。豪斯曼的詩簡潔但富有內涵，中文由著名英國文學翻譯家及詩人周煦良先生翻譯，譯文注重詩歌的形式美與音韻美，力求達到以詩譯詩的境界。《泰戈爾詩選》： ...
他一生創作了大量的詩歌，自從獲得諾貝爾文學獎後，他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇，經過再體驗和再創作，譯成洗淨鉛華的，清新、自然、雋永的散文詩，陸續結集奉獻給全世界的讀者：《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《采果集》、《情人的禮物》等。本書從這些詩集中精選了最膾炙人口的...