《新世紀上海話新流行語2500條》是漢語大詞典出版社出版的一部圖書。
《新世紀上海話新流行語2500條》是漢語大詞典出版社出版的一部圖書。圖書簡介這是一本上海話流行語的匯集，收集了21世紀初在上海市內流行的新流行語2500多條。這些流行語是筆者2005年採集的。語言是最重要的人類行為，流行...
《上海話新流行語2500條》是2006年漢語大詞典出版社出版的圖書，主要講述了上海話的流行語。內容簡介 這是一本上海話流行語的匯集，收集了21世紀初在上海市內流行的新流行語2500多條。這些流行語是筆者2005年採集的。語言是最重要的人類行為，流行語是民間語言生活中的產物，她產生於民間深厚的土層，生動具體地表現...
《上海話流行語新編》是上海大學出版社2013年出版的圖書，作者是錢乃榮 內容簡介 本書收錄了21世紀之交近二三十年在上海話中的最新流行語兩千條，反映了改革開放特別是浦東新區開發開放（1990年）後的上海語言的鮮活面貌，填補了該時期上海話流行語研究的空白，是近二三十年來的上海話語料整理研究之集大成著作。其內容...
第一種前途說明流行語是一個歷史範疇，昨天的流行語不等於今天的流行語，甚至連今天的一般辭彙都不是，換句話說，已不屬於現代語言的辭彙系統，只具有歷史辭彙的身份。比如北京話的“蓋”，上海話中的“阿飛”等。流行語是一種動態現象，產生、消失或被接納都有一個過程。儘管這個過程可以有長有短，甚至有些新詞...
《實用上海話詞語手冊》是2011年上海文化出版社出版的圖書，作者是錢乃榮。內容簡介 錢乃榮編著的《實用上海話詞語手冊》是一本普及版的實用上海話辭彙手冊，濃縮匯總了上海方言日常生活中最為實用的詞語，包括常用的上海俗語、外來語、新流行語，遍及當今生活的各個基本方面。本手冊共收詞語5000條。每類詞語中，都把最...
《上海話流行語》是2003年上海大學出版社出版的圖書，作者是阮恆輝，吳繼平。內容簡介 本書實際上是一份上海話流行語的調查報告，它的前身是1994年出版的《上海話流行語辭典》。這次出版，我們又增加了一些條目。一、關於流行語 二、本書的編寫情況 作者簡介 阮恆輝，上海大學語言學教授，1964年畢業於復旦大學中文系...
《上海話小詞典》是2017年上海大學出版社出版的圖書，作者是錢乃榮。內容簡介 《上海話小詞典》濃縮了日常生活中常見的上海話詞語5000條，涵蓋上海俗語、外來語、流行語，遍及衣食住行及生活辦事各個方面。詞條按上海方言音序編排，附有詞義分類的“詞目義類索引”，會讀或知意均方便查找。另詞條採用拼音注音，且釋義...
《上海話三百句》是三思堂出版的圖書，作者是鄭適意 內容簡介 精選最常用300句型，是最常使用的生活情境會話，采中文、上海話、羅馬拼音對照的方式，內容選材生活化，會話可現學現用。最短時間內學好道地的吳儂軟語，掌握300基本句型，聽說能力一次精通，旅遊、經商、工作更便利。書中另附旅滬小錦囊，包含購物、...
《上海話小詞典》是2018年上海大學出版社出版的圖書，作者是錢乃榮。內容簡介 《上海話小詞典》濃縮了日常生活中常見的上海話詞語5000條，涵蓋上海俗語、外來語、流行語，遍及衣食住行及生活辦事各個方面。詞條按上海方言音序編排，附有詞義分類的“詞目義類索引”，會讀或知意均方便查找。另詞條採用拼音注音，且釋義...
阮恆輝，上海大學語言學教授，1940年生，1964年畢業於復旦大學中文系,多年來從事漢語及方言的教學與研究工作，1981年至1982年在日本大阪講學，後在日本東方書店出版《上海話會話》《上海語基本單語3000》等。回國後出版《上海話流行語辭典》《廣告語言運用》《自學上海話》等.曾發表《蘇北腔上海話的語音特徵》《中山...
阮恆輝，1940年生，1964年畢業於復旦大學中文系，多年來進行漢語的教學與研究工作。1981年至1982年在日本大阪講學，後在日本東方書店出版了《上海話會話》、《上海語基本單詞3000》兩本書。以後陸續出版了《上海話流行語辭典》、《廣告語言運用》等書以及發表了《蘇北腔上海話的語音特徵》、《日語與上海話漢字讀音的...
、《上海方言》、《上海話大詞典》等多部語言學專著，曾開發“上海話輸入法”在吳語地區乃至全國引起較大反響。2012年出版首部小學生滬語教材《小學生學說上海話》，媒體大量報導，引發小學生學說上海話及滬語進課堂的大討論。2013年又鼎力推出《妙趣橫生上海話》《新上海人學說上海話》《上海話流行語新編》。
第二篇 上海方言的語音、辭彙和語法 1. 上海方言的發音 2. 同音字彙 3. 最常見詞語 4. 天 5. 地 6. 人 7. 衣 8. 食 9. 住 10. 行 11. 生活 12. 交際 13. 動作 14. 形容 15. 語法、虛詞 第三篇 上海方言熟語和地方民俗文化 1. 熟語 2. 諺語 3. 歇後語 4. 新流行語 5. 古音、古語...
從上海地名去索驥 路名弄名中的社會文化信息 日常用語中的商務氣息 招牌文化花團錦簇 從小吃名稱看上海民俗 食文化一瞥 “鴛鴦蝴蝶派”雜著中的上海話 上海的民歌 意真語摯的情歌 童謠拾趣 兒歌的流行和式微 繞口令 上海風味的謎謎子 本地色彩的歐後語 耐人尋味的閭巷俗諺 流行語的春秋 說“嗲”析“戳壁腳...
老法師 老法師，網路流行語，是上海的俗語，指經驗豐富的人或是精通某一行的人。詞語來源 老法師上海的俗語 引申含義 在上海說人家老法師=老專家。指經驗豐富的人或是精通某一行的人。老法師的稱號大多用在上了年紀的人身上。引用示例 我把老法師的標準答案給你。
第四章 流行語的範圍類型 第一節 校園流行語 一、校園流行語的特點 二、校園流行語的來源 三、校園流行語的構成 四、校園流行語的影響 第二節 網路流行語 一、網路流行語的形成 二、網路流行語的特點 三、網路流行語的功能 四、網路流行語的規範 第三節 方言流行語 一、北京話流行語 二、上海話流行語 三...
上海方言的時態 上海話中的特殊“量詞”隨帶的口頭語 勿字頭 小兒科 死樣怪氣 爛糊三鮮湯 新流行語的幽默和童趣 無天野地 上海話里的感嘆詞 上海話里的“個”上海話里的重疊助詞 傳教士撰寫的上海方言著作 上海話中的是非問句 上海話人稱代詞的由來 上海言話的“言”洋涇浜 特色人 上海話教我如何做人 ...
3.上海流行語 第二部分：應急口語 1.在旅途中 （1）在飛機場 （2）在飛機上 （3）在火車站 （4）在火車上 （5）乘輪船 （6）行李暫存、提取 2.出入境時 （1）護照檢查 （2）海關檢查 3.在街道上 （1）問路 （2）乘公共汽車 （3）乘計程車 （4）交通標誌 4.用餐 （1）訂位 （2）點菜 （3）...
上海話水平測試的方式與標準 作者簡介 阮恆輝，1940年生，1964年畢業於復旦大學中文系，多年來進行漢晤的教學與研究工作。1981年至1982年在日本大阪講學，後在日本東方書店出版了《上海話會話》、《上海語基本單詞3000》兩本書。以後陸續出版了《上海話流行語辭典》、《廣告語言運用》等書以及發表了《蘇北腔上海話的...
2012年出版首部小學生滬語教材《小學生學說上海話》，媒體大量報導，引發小學生學說上海話及滬語進課堂的大討論。2013年又鼎力推出《妙趣橫生上海話》《新上海人學說上海話》《上海話流行語新編》。丁迪蒙，上海大學中文系副教授，編著有《學說上海話》等多部相關圖書，為國家國語水平測試員，且身體力行地保護傳承上海...
25. 新世紀上海話新流行語2500條（漢語大詞典出版社，2006年2月）26. 上海俗語（上海文化出版社，2009年，錢乃榮 著；桑麟康 繪）音響資料 1．上海語會話·音帶2卷（日本東方書店，1983年5月）主要論文 1． 論國語的音位系統（與游汝傑、高鉦夏合作，《中國語文》1980年第5期）2． 新派上海方言的連讀變調（...
在口語中使用“搗糨糊”一詞，除了要根據前後語領會，還跟語言情景有著密切關係。“搗糨糊”一詞的由來，一般都知道來源於上海20世紀90年代的流行語，再由上海而流行全國。至於這個詞在上海如何由來，即使上海人，也很少知道。“搗糨糊”一詞的本來面目，其實是20世紀90年代初上海黑道的一個術語，是“逃江湖”一詞...
冊那 冊那，是一個網路流行語，指情緒的發泄詞或語氣詞。上海方言中的口語辭彙。引用示例 A對B說：”他長得很帥。” B表示不認同就會回復“冊那，哪裡有了？”發展經過 上海方言中的口語辭彙，無具體意義，一般作為情緒的發泄詞或語氣詞使用。現逐漸演變，可以用來抒發情緒，做語氣詞。
“搭子”指在年輕人當中盛行的社交方式，淺於朋友，重於同事，主打一個垂直細分領域的精準陪伴。2023年12月4日，“搭子”入選《咬文嚼字》編輯部“2023年十大流行語”。發展歷程 2007年出版的《上海話大詞典》就有所提及，對其解釋是：“一起打牌的人，引申為合夥者”。2023年，搭子被賦予另一種含義：一種新型...
310 310，網路流行語，因為310是身份證號碼上海市的前三位數字，所以常指上海人或者上海戶口。引申含義 常指上海人或者上海戶口。310是身份證號碼上海市的前三位數字，網友們通常以此來隱晦表明上海人身份。引用示例 找女朋友只要310。
“伐開心，要包包”，網路流行語，來源於上海一帶吳語方言，意思是“不開心，我要買包包”，本字是“勿開心，要包包”。形容一個人心情不高興，在情人面前撒嬌發嗲，求安慰。最早出現於微博網友“大咕咕咕雞”《黃浦江與領導的故事》，隨後出現在了《龍與天子的故事》中。引申含義 “伐開心，要包包”是一個網路...
“俺么搔瑞”是對英語“I’m sorry”的漢語發音標註，即對不起的意思。 是世博雙語指南中對“I’m sorry”的漢語標註發音，已成各論壇回帖流行語。出處 上海市盧灣區視窗服務與商業發展指揮部製作的《迎世博雙語指南》。背景介紹 2010年世界博覽會將會在上海舉行。為迎世博，各視窗服務單位開展快樂雙語打造“語言...
“歡場用語”繽紛，有“把”、有“泡”，有“搓”，為上海話特有。隨後，又有了“撩”，也是上海話特有。撩菜、撩湯這一對詞是2008年才開始被重新流行起來，成為酒吧用語。撩菜是勾搭女人（entice a woman），而撩湯是逗引男人（entice a man）。絕的是，還有撩火腿的說法，意思是找有錢的女人包養（go ...
