文星書店由蕭孟能創辦1951年4月開始營業。書店名稱來自杜甫的詩句:“北風隨爽氣,南斗避文星”。
基本介紹
- 中文名:文星書店
- 創辦人:蕭孟能
- 創立時間:1951年4月
- 地址:台灣衡陽街十五號
簡介,起源,發展,附錄,
簡介
起源
當時,三十歲的書店老闆蕭孟能,是名滿中外新聞界的資深大老,前中央通訊社社長,國民黨中央委員蕭同茲(蕭三爺)的兒子。他出生於湖南常寧縣,九歲(一九二八)那年到南京讀書,自幼受到父親從事文字傳播工作的影響,對文化工作及出版事業發生濃厚的興趣。他從國中三年級開始,就養成寫讀書筆記的習慣,幾十年來累積了千餘種包羅中外名著的資料。抗戰期間在成都華西大學求學時,他喜歡逛書店、聽演講、注意時事及關心社會問題。一九四五年抗戰勝利,蕭孟能大學畢業後回到家鄉,著手籌辦一所中學──培仁中學。在籌辦過程中,深深感到青年學子對現代化的知識和書本的渴求,以及出版事業對傳播知識提供圖書的重要性。1949年隨政府遷到台灣之後,蕭孟能發現島上的文化生活相當貧乏,不但市面上買不到好書,圖書館的收藏也比大陸時代相去甚遠。兩夫婦乃決定積極創辦一個賣好書,印好書的出版事業。蕭孟能在〈一個出版人的願望〉(《出版原野的開拓》代序)中寫道:“我和我大學時代一位叫朱婉堅的同學,後來也叫做”蕭孟能太太“的那一位既能幹又最肯為理想吃苦的女士,於民國四十年在衡陽街口租下了一個小攤攤,創辦了我少年時代夢想的一家書店的雛形書店,就是"文星書店"。
發展
文星書店在報上刊登廣告,號稱"西文書刊總庫",提供"各國語文教材",書店規模逐漸擴大。除了銷售外國書刊之外,文星開始有計畫、有系統地大量翻印西文大學用書,包括教授用的工具書、參考書,和學生用的教科書。在當時,對那些大多數買不起原版書籍的教授和莘莘學子們,的確是一大福音,而廣大的翻印洋書市場,也為文星書店帶來了財源。
文星書店在業務好景之中開闢中文市場,出版中文新書及翻譯作品。最早的出版品是西方兒童讀物的中譯本,如林良編譯的《大象》、夏承楹(何凡)編譯的《我和聯合國》、林海音編譯的《小鹿史白克》等等。蕭孟能在〈一個出版人的願望〉中寫道:"文星書店早期的重點是發售並傳播西洋的出版品,其中包括經銷和影印流傳,這種重點一直持續到民國四十六年十一月文星雜誌的創刊,……除了這種發售並流傳西洋出版品,使當代中國人儘量接觸西方的現代文明以外,文星書店另一個方向的起點是出版中文新書。"
蕭孟能經營文星書店五年之後,決定在書店業務之外辦一份人文性的雜誌。在與幾位文化界朋友的積極籌劃之下,1957年11月,標榜"不按牌理出牌"的文星雜誌創刊了,它與書店雙軌並進。
日漸茁壯的文星書店不願只以翻印洋書為業,遂決定另闢市場,開始推出大規模的出版計畫,分三個步驟:第一步,精選民國以來,包括過去在大陸出版過的名著好書。第二步,介紹世界名著譯作,包括從人文科學到每一學術部門的權威作品。第三步,發掘台灣當時的青年作者以及出版海內外優秀知識份子、學人、作家的著作。
1962年10月,文星書店出版由吳相湘主編的《中國現代史料叢書》,全書分建立民國、對日抗戰、俄帝侵略、名人大事、學術教育、社會經濟六輯,采輯三十種現代史料和近人著作,加撰導言,並請與原書有關的人士寫序或介紹文字,採用新式影印技術,全套三十八冊。
第二部叢書是《文星叢刊》,包羅報章雜誌刊載過的名家如梁實秋、蔣勻田、黎東方、陳紹鵬、余光中、李敖…等一百七十五人的作品,彷照英國《企鵝》、美國《前導》、日本《岩波》出版而風行的袖珍型式,設計和裝訂都很別致可愛。1963年,《文星叢刊》第一輯10種正式推出,每本14元新台幣的書籍一上市,立即受到熱烈歡迎。匯款單如雪片般飛至,書店要拿著大麻袋到郵局領款。日後人們談到台灣出版郵購,一般都以此真正開端。文星於是再接再厲,以每月10種的速度出版《叢刊》。
1963年李敖正式加入“文星”。文星書店此後是“成也李敖,敗也李敖”,幾成定論。在李敖影響之下,《文星》主張中國走現代化的道路,它的自由、民主、開明、進步、戰鬥等鮮明色彩,表現在《文星雜誌》上、《文星叢刊》上、《文星集刊》上,以及其他大量的出版品上。《文星》為中國思想趨向求答案,在挖根上苦心焦思、在尋根上慎終追遠、在歸根上四海一家,定向方面的成績,實在是思想冰河中的異數,文化沙漠中的奇蹟。
文星書店在出版界最膾炙人口的豪舉,莫過於一九六四年出版的一套超級「大部頭」的《古今圖書集成》。這部原書完成於清康熙四十五年(一七零六)的巨著,於雍正三年(一七二五)校訂完畢後以銅模活字排印六十四部,供皇帝賞賜大臣之用。全書凡一萬零四十卷,五千冊,另目錄二十冊,總共一億四千四百萬字,是中國有史以來最偉大的百科全書,比三千八百萬字的《大英百科全書》大四倍。文星版《古今圖書集成》所用的原始版本是一九三四年上海中華書局出版的銅模活字版的照相本,文星採用新式影印技術把五十萬頁的原版縮成五萬頁,編成一百冊,加考訂文字、介紹文字,及新編索引一冊,便於學者查閱。這部圖書的出版,立時轟動了整個學術及出版界。以一個私人出版社,能夠獨力編訂如此巨大的書集,其能力、財力與毅力,決非常人所能及。尤其每套台幣兩萬元的售價,不到中華書局原版售價的五分之一,文星書店對學術界的貢獻,真是廣被眾生,功不可沒。
文星書店再接再厲,1965 年,李敖策劃出版《文星集刊》。第一輯,選印以前在大陸出版的好書一百種,在廣告上號稱:”集“新舊的好書,”刊“絕版的珍本。這套集刊各科均衡、今古並重、中外兼備,非常適合時代的需要。它的選印領域包括方法學、思想論、自由論、民主論、人權論、新思潮、兒童教養、影劇、譯詩、史論、自傳、日記、書信……等等,可謂包羅萬象。全部計畫要印十輯,總共是一千種。第一輯100種接受預約後,因為預約熱烈,遠遠超過預估,印書成本因之大大降低。文星書店竟然刊登廣告,宣布調降書價跟預約價,請讀者憑收據退回差額,結果書店大排長龍,前來新訂的比退錢的還要多。這種“君子事件”,台灣出版史上大約也是絕無僅有的了。此後文星的影響迅速擴展到台灣島之外。
1965年5月,香港舉辦大型書展,台灣有二十二個單位參加,帶去圖書一千七百餘種,共兩萬七千四百冊,其中兩萬四千五百多冊是文星書店運去的,占全部台灣提供圖書總數的九成。文星展出的圖書銷路極佳,有些書還得從台灣緊急空運補充,可見它聲勢的浩大。
1965年4月1日,文星雜誌第九十期刊載張湫濤的反共文章〈陳副總統和中共禍國檔案的攝製〉,附「中華蘇維埃共和國婚姻條例」影印圖片。八月底,警總發一代電給文星,指該圖片有「為匪宣傳之處」,依台灣省戒嚴法予以查扣。文星第一次嚐到被扣押的滋味。
5月1日,文星雜誌第九十一期刊登李敖的〈就一張台中地方法院的刑事裁定說說一個法官的法律知識〉,抨擊法院濫用職權故入人罪。
11月1日,文星第九十七期刊出李敖的〈新夷說─“孫逸仙和中國西化醫學”代序〉,指出孫中山是一位有世界觀的革命者,他在言行人格上,表現的不是中國傳統的落伍一面,而是道道地地的卓越西方人。這一期又遭警總扣押。
12月1日,文星第九十八期又刊出社論〈我們對“國法黨限”的嚴正表示──以謝然之的作風為例〉,抨擊黨官越權指揮小老百姓,及抗議黨部“中四組”主任謝然之構陷民營報紙駐外記者的乖謬行為。冰凍三尺非一日之寒,文星從九十期起就被有關單位視為眼中釘,這篇文章終於招來「殺身之禍」。
12月底正待排印一月號文星第九十九期的時候,警總發出代電查禁第九十八期,接著管區警員直接將印刷廠待印的第九十九期稿件扣押。12月27日,市長高玉樹下達文星雜誌停刊一年的行政命令。
在重重的壓力之下,文星書店為了避免步上雜誌被禁的後塵,不得不遵照當局的意旨,於1966年2月改組為股份有限公司,由蕭同玆出任董事長,黃少谷、許孝炎、邵華、端木愷、魏景蒙、葉明勛為董事。編輯委員會全部換人,胡汝森任總編輯,鄭錫華為總經理。李敖、陸嘯釗離開文星,蕭孟能留在公司里,名義上是主編《文星叢刊》,實際上仍負經營責任,他的“言行”則由蕭同玆“負責督導管束”。
1967年12月初,書店遷入峨嵋街新址營業,月底,文星雜誌停刊一年期滿申請復刊,1968年2月23日,國民黨第四組以口頭命令,通知不準復刊。
1968年1月25日,文星書店的資料室被大批警總人員搜查,搜出兩本不知來自何處的共匪小冊子,明知這是栽贓,卻是莫可奈何。
文星書店在重重壓力之下,終於被迫決定四月一日「自動停業」。三月一日,宣布結業大減價一個月的廣告見報,書店立刻擠滿了各界來買書的人。尤其在最後幾天,一早就有人排長龍等書店開門,樓上樓下擠得水洩不通。當買書的人看到店裡懸掛的惜別詞──「文星即將走進歷史,讓文星的書走進你的書房」──時,有人痛心惋惜,有人氣憤詛罵,有人傷心落淚,場面十分感人。經歷了風風雨雨十七年,在文化界獨樹一幟的文星書店,終於在1968年4月1日,黯然地走入歷史。
從1951年開張到1968年被逼關門的十七年間,除了大手筆的出版品之外,文星書店總共出版了二百七十多種《文星叢刊》、一百種《文星集刊》,和每月定期發行了九十八期文星雜誌。文星書店與文星雜誌,對於台灣早期思想、文化的發展,與科學、民主的推進,影響深遠。當時喜歡閱讀的青少年,多以讀過文星書籍、雜誌為榮。
附錄
《文星集刊》第一輯100種目錄
編號 書名 著者 冊數
1圖書館學概論 杜定友 1
2袁中郎全集 袁宏道 7
3經學歷史 錢基博 2
4新聞學的理論與實際 斯蒂德(H.W.Steed)2
6沉思集 笛卡爾(Rene Decartes)1
7視覺新論 巴克萊(G.Berkeley)1
8莊子內篇證補 朱桂曜 3
9莊子哲學 蔣錫昌 3
10標點本論衡 王充 6
12新工具 法蘭西斯倍根(F.Bacon)4
13哲學中之科學方法 羅素(B.Russell)4
14論理學綱要 林仲達 2
15人的天職 費希德(G.Y.Fichte)2
16聖經的故事 房龍(Van Loon)6
17基督教概論 袁定安 2
18馬相伯先生年譜 張若谷 3
19思想解放史話 房龍(Van Loon)6
20心理的改造 魯賓孫(J.H.Robinson)2
21儒教與現代思潮 服部宇之吉1
22社會研究法 韋伯夫婦(Sidney Webb,Beatrice Webb)2
23洪門幫會志 朱琳 3
24婚姻進化史 繆勒利爾(F.Muller-Lyer)2
25政治學概論 李劍農 3
26未竟之業 彭塞爾(S.Bonsal)3
27英憲精義 戴雪(A.V.Dicey)6
28國際私法新論 周敦禮 2
29現代心理學與教育 雷斯德(C.E.Ragsdale)3
30怎樣做父母 邁爾士(G.Myers)3
31心理衛生與兒童教育 楊鴻昌 2
32兒童心理學 蕭恩承 1
33國防論 蔣百里 3
34邱吉爾第二次世界大戰回憶錄 邱吉爾(W.S.Churchill)6
35現代科學進化史 徐守楨 2
36科學界的偉人 吉松虎暢 6
37科學家奮鬥史話 威爾遜(G.Wilson)4
38地質學淺說 周太玄 1
39生物與電 橋田邦彥 1
40動物學小史 劉鹹 1
41動物學綱要 費鴻年2
42中國語與中國文 高本漢(B.Karlgren)2
43人類學 陳映璜 3
44中國西部考古記 色伽蘭(V.Segalen)1
45心理學概論 丘景尼 3
46人事工程學 查理高(Charles R.Gow)2
47人與醫學 西格里斯(H.S.Sigerist)4
48體育原理 宋君復 1
49大中華商業史 張援 2
50實業概論 張肖梅 3
51中國商業史 陳燦 2
52郵政 王(木聖) 1
53藝術的起源 格羅塞(Ernest Grosse)4
54阿波羅藝術史 賴那克(S.Reinach)6
55十九世紀法蘭西的美術 劉海粟 2
56中國文學史講話 施慎之 3
57宋元戲曲史 王國維 2
58文藝批評淺說 周全平 1
59文心雕龍札記 黃侃 3
60竹垞詩話 朱竹垞 6
61詞林紀事 張思巖 6
62曲學通論 吳梅 1
63寄園寄所寄 趙吉士 6
64吾家 林阿苔等 3
65番石榴集 朱湘 6
66十日清談(十日談)薄伽邱(Boccaccio) 9
67華爾騰(湖濱散記) 梭羅(D.H.Thoreau)4
68沒有女人的男人 海明威(E.Hemingway) 2
69四季隨筆 吉辛(G.Gissing)4
70增達的囚人 安索尼(A.Hope)3
71法蘭西短篇小說集 伏爾泰(Voltaire)等 4
72喬加斯突 法朗士(A.France)2
73戀愛與犧牲 莫洛亞(Andre Maurois)3
74卜克曼 易卜生(Ibsen)1
75建築師 易卜生(Ibsen)1
76史通選注 劉虎如 2
77史通作者劉知幾研究 傅振倫 2
79宋論 王夫之 3
80王船山學譜 張西堂 3
81希臘史 盧文迪 2
83清史講義 孟森 6
84庚子西狩叢談 吳永 2
85愛儷兒──雪萊傳 莫洛亞(Andre Maurois)4
86迭更斯評傳 莫洛亞(Andre Maurois)1
87服爾德傳 莫洛亞(Andre Maurois)2
88維多利亞女王傳 斯特萊基(L.Strachey) 3
89龔定盦研究 朱傑勤 2
90南通張季直先生傳記 張孝若 6
91呂留良年譜 包賚 2
92江淹年譜 吳丕績 1
93甘地自敘傳 甘地(Gandhi) 3
94西學東漸記──容閎自傳 容閎 2
95鄧肯女士自傳 鄧肯(Isadora Dancan)6
96歷代自敘傳文抄 郭登峰 6
97拿破崙日記 拿破崙(Napoleon)4
98太平洋的故事 房龍(Van Loon)3
99瑞典之中道 柴爾茲(M.W.childs)2
100方輿紀要輯要 辛锺靈 3