內容簡介
《美國聯邦憲法第四修正案:搜查與扣押》是關於美國憲法刑事訴訟的判例集。本判例集收錄的判例都是美國聯邦最高法院作出的、在刑事訴訟憲法化歷程中具有里程碑意義的經典判例。在美國,這些判例素有“大判例(Great Cases)”的美譽,是美國憲法刑事訴訟的基本骨架和支撐。我們的目的是通過對這些判例的翻譯與評論,深化對美國憲法刑事訴訟各項具體制度的理解。
在判例的選擇上,我們的標準是:該判例或者標誌著美國聯邦最高法院立場的重大轉折,或者體現了關於某重大問題的基本立場,或者明確了某重要法則在具體案件中的適用。
在翻譯方法上,與美國法學院的Casebook不同,本叢書翻譯的是未經刪節整理過的判決全文,以期可以直觀地展現英美判例法的真實面貌。
該叢書第一輯是關於美國聯邦憲法第四修正案的判例,分為三卷:搜查與扣押、令狀原則的例外、非法證據排除規則。
目錄
探尋憲法規制下的搜查扣押制度(前言)
致謝
第四修正案保護的利益
1.私有財產神聖:博伊德案
1.1 案件信息
1.2 判決正文
1.3 關方評論
1.4 中方評論
1.5 閱讀文獻
2.合理的隱私期待:卡茲案
2.1 案件信息
2.2 判決正文
2.3 美方評論
2.4 中方評論
2.5 閱讀文獻
令狀原則
1.令狀原則推定:詹森案
1.1 案件信息
1.2 判決正文
1.3 美方評論
1.4 中方評論
1.5 閱讀文獻
2.可用以證明合理根據的線報:蓋茨案
2.1 案件信息
2.2 判決正文
2.3 美方評論
2.4 中方評論
2.5 閱讀文獻
3.扣押的物品範圍:海登案
3.1 案件信息
3.2 判決正文
3.3 美方評論
3.4 中方評論
3.5 閱讀文獻
4.令狀的具體化記載
4.1 擬欲搜查的地點:加里森案
4.1.1 案件信息
4.1.2 判決正文
4.1.3 美方評論
4.1.4 中方評論
4.1.5 閱讀文獻
4.2 搜查扣押檔案:安德森案
4.2.1 案件信息
4.2.2 判決正文
4.2.3 關方評論
4.2.4 中方評論
4.2.5 閱讀文獻
5.敲門並宣告規則:威爾遜案
5.1 案件信息
5.2 判決正文
5.3 美方評論
5.4 中方評論
5.5 閱讀文獻