基本介紹
- 作品名稱：《探春》
- 創作年代：北宋
- 作品出處：《宋詩鈔》
- 文學體裁：七言絕句
- 作者：黃庶
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,作品鑑賞,
作品原文
探春
雪裡猶能醉落梅，
好營杯具⑴待春來。
東風便試新刀尺⑵，
萬葉千花一手裁。
注釋譯文
詞句注釋
⑴杯具：指飲酒的用具。
⑵刀尺：裁剪衣服的工具。
白話譯文
我對著紛飛的雪花，舉杯一醉，眼見得梅花也似雪飄墜。從此後，整頓好杯盤器具，等待春天來歸。啊，快了，東風就要手持著刀兒尺兒，熟練地裁剪出萬絲翠柳，千樹紅花，讓你陶醉。
作品鑑賞
這是早春的季節，大雪紛飛，宛如嚴冬。臘梅雖然開始凋落，然而，落梅映雪，苔枝綴玉，別是一番景象，猶能引人一醉，正好整治杯盤，迎候春天的信息。黃庶在這首《探春》絕句中，以其首二句描畫出一幅早春圖景和由此表達出對春天的嚮往心情。“雪裡猶能醉落梅”句，令人想像到“雪裡落梅”的畫景；“猶能”說明百花雖未生髮，然而猶有落梅值得醉賞。“好營杯具待春來”句，是補敘，是“醉”的準備，流露出一股盎然的興趣。“落梅”二字，實際上也暗含笛曲《梅花落》的意義。作者顯系受到江總“滿酌金卮催玉柱，落梅樹下宜歌舞”和徐陵“落梅奠酒杯”等詩句的啟示，以落梅金卮的情趣，以飛雪迎春的畫面，融合成一種新麗的意境。
詩的三、四兩句承接上聯“待春來”的意思，展開豐富的想像，描畫了一幅生機勃勃的春意圖。“東風便試新刀尺，萬葉千花一手裁”，用的是唐人的表現手法和構思，如賀知章的“不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀”、徐凝的“勾芒宮樹已先開，珠蕊瓊花斗剪裁”、溫庭筠的“遠水斜如剪，青莎綠似裁”等描寫春天景物的詩句，都是將“東風”擬人化，賦予它一把神奇的剪刀，精心剪裁出春天的紅花綠葉，表現了春風的造化之功。黃庶這兩句的構思有自己獨到之處：一是表現在“便”字的使用上，便，習也，有熟練自如之意。“便試新刀尺”，說明“東風”年年運用“刀尺”來裁剪大好春色，已成為能工巧匠，今年雖是初試，但大顯身手，定屬不凡；二是表現在“新”字的使用上，“新”字突出強調了新春伊始，唯其是“新”的刀尺，方能裁剪出新的氣象。而且，這一“新”字也不無顯示與唐詩中熟見的“刀剪”有所區別的微妙用心。“萬葉千花一手裁”句，是全詩的點睛之筆。“萬葉千花”，語意雙關，既是眼前所見如徐凝《早春詠雪》中描繪的“珠蕊瓊花”的奇特景色，更是想像之中的百花鬥妍的春天的氣象。而“一手裁”三字之中充滿了對春之神造化之功的讚賞。
這是一首即興寫景小詩，嚴格地說，它只是表達了詩人一種閒情逸緻。詩中洋溢著一股歡暢、驚喜的情緒：驚喜於白雪落梅的早春奇特景色，驚喜於春天氣息的萌生，驚喜於見梅落而知萬葉千花之更新。詩題中之“探”，正表露了一種追求和喜悅。整首詩的格調是清新的：冰清玉潔的景象，芬芳醉人的酒香，飛雪迎來的春意，驚喜暢適的心緒。這便是意境，這便是此詩所獨具的美感。
