《拉丁美洲現代詩選》是書林出版有限公司出版的圖書
出版社: 書林出版有限公司
譯者: 陳黎 / 張芬齡 / 陳黎
出版年: 1991-1-5
裝幀: 平裝
ISBN: 9789575861179
基本介紹
- 中文名:拉丁美洲現代詩選
- 出版時間:1991年1月5日
- 出版社:書林出版有限公司
- ISBN:9789575861179
- 裝幀:平裝
- 譯者:陳黎
《拉丁美洲現代詩選》是書林出版有限公司出版的圖書
出版社: 書林出版有限公司
譯者: 陳黎 / 張芬齡 / 陳黎
出版年: 1991-1-5
裝幀: 平裝
ISBN: 9789575861179
《拉丁美洲現代詩選》是書林出版有限公司出版的圖書出版社: 書林出版有限公司譯者: 陳黎 / 張芬齡 / 陳黎出版年: 1991-1-5裝幀: 平裝ISBN: 9789575861179...
小宇宙》。作者介紹 陳黎,本名陳膺文,1954年生,台灣花蓮人,台灣師大英語系畢業。著有詩集,散文集,音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩選》、《聶魯達詩精選集》等十餘種。曾獲國家文藝獎、吳三連文藝獎、時報文學獎、聯合報文學獎、梁實秋文學獎翻譯獎、金鼎獎等。
西班牙現代詩選 《西班牙現代詩選》是湖南人民出版社出版的圖書
陳黎,詩人。本名陳膺文,1954年生,台灣花蓮人,台灣師範大學英語系畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》、《聶魯達詩精選集》、《辛波絲卡詩選》等十餘種。曾任中學教師二十餘年,並在國立東華大學等校授課,是一年一度在花蓮舉行的“太平洋詩歌節”策劃人。1999年,受邀參加...
塞薩爾·巴列霍(1892~1938),秘魯現代詩人,生於安第斯山區,父母皆有印第安人血統。一生貧困,且思想激進。他是秘魯最重要的詩人,也是拉美現代詩最偉大的先驅之一。他的詩既狂野原始,又溫柔美麗;既真摯可觸摸,又具有濃烈的超現實主義色彩。諾貝爾獎得主聶魯達曾說過,“我愛巴列霍,我們是兄弟”。而在多年之後,...
作者介紹 陳黎,本名陳膺文,1954年生,台灣花蓮人,台灣師大英語系畢業。著有詩集,散文集,音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩選》、《聶魯達詩精選集》等十餘種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,時報文學獎,聯合報文學獎,梁實秋文學獎翻譯獎,金鼎獎等。
台灣師大英語系畢業。著有《現代詩啟示錄》,與陳黎合譯有《拉丁美洲現代詩選》、《聶魯達詩精選集》、《辛波絲卡詩選》、《致羞怯的情人:400年英語情詩名作選》等十餘種。曾多次獲梁實秋文學獎翻譯獎,林榮三文學獎散文獎、小品文獎等。圖書目錄 一百首愛的十四行詩 光與影並致的愛的共和國──聶魯達《一百...
《陳黎散文選》是九歌出版社出版的圖書,作者是陳黎。內容介紹 陳黎,本名陳膺文,一九五四年生,台灣花蓮人,台灣師範大學英語系畢業。為台灣中生代的代表性作家,深獲各界肯定。著有詩集,散文集,音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》等十一種。曾獲國家文藝獎,梁實秋文學獎翻譯獎等。作家簡媜說陳黎的...
陳黎,本名陳膺文,1954年生,台灣花蓮人,台灣師大英語系畢業。為台灣中生代重要作家,深獲各界肯定。著有詩集,散文集,音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》等十一種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,時報文學獎推薦獎、敘事詩首獎、新詩首獎,聯合報文學獎新詩首獎,梁實秋文學獎翻譯獎等。
譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩集》、《聶魯達雙情詩》等十餘種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,時報文學獎,聯合報文學獎等,被認為「當代中文詩界最能創新且令人驚喜的詩人之一」。二○○五年,獲選「台灣當代十大詩人」。二○一二年,獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。作品目錄 Ⅰ.香客 五行 ...
譯有《拉丁美洲現代詩選》等十餘種。中英對照,張芬齡譯的《親密書 :英譯陳黎詩選 1974-1995》( Intimate Letters: Selected Poems of Chen Li ) 1997年由書林書店出版。1999年受邀參加鹿特丹國際詩歌節。2001年底,荷譯陳黎詩選 De Rand Van Het Eiland ( 島嶼邊緣 ) 由荷蘭萊頓大學「文火雜誌社」出版發行。...
陳黎 本名陳膺文,1954年生,台灣花蓮人,台灣師大英語系畢業。著有詩集,散文集,音樂評介集凡二十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩選》、《聶魯達詩精選輯》等十餘種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,時報文學獎,聯合報文學獎,梁實秋文學獎翻譯獎,金鼎獎等。2005年獲選「台灣當代十大詩人」。
一九五四年生,台灣花蓮人,台灣師範大學英語系畢業。為傑出的台灣中生代詩人,作品屢被收入各類詩選,深獲各界肯定。著有詩集、散文集、音樂評介集凡十餘種。譯有《拉丁美洲現代詩選》等十種。曾獲國家文藝獎,時報文學獎推薦獎、敘事詩首獎、新詩首獎,聯合報文學獎新詩首獎,梁實秋文學獎翻譯獎等。
1989 寫作〈太魯閣‧一九八九〉。出版中譯《拉丁美洲現代詩選》(書林出版公司)。出版散文集《人間戀歌》(圓神出版社)。1990 出版《永恆的草莓園》(音樂評論與譯介集,大呂出版社) 。出版詩集《小丑畢費的戀歌》(圓神),獲時報文學獎推薦獎。1991 出版散文集《晴天書》(圓神)。出版中譯《帕斯[Paz]...
譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩集》、《聶魯達雙情詩》等十餘種。曾獲國家文藝獎、吳三連文藝獎、時報文學獎、聯合報文學獎等,被認為「當代中文詩界最能創新且令人驚喜的詩人之一」。2005年,獲選「台灣當代十大詩人」。2012年,獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。作品目錄 006 序:廣大的秋天在他...
譯有《拉丁美洲現代詩選》、《辛波絲卡詩集》、《聶魯達雙情詩》等十餘種。曾獲國家文藝獎、吳三連文藝獎、時報文學獎、聯合報文學獎等,被認為「當代中文詩界最能創新且令人驚喜的詩人之一」。2005年,獲選「台灣當代十大詩人」。2012年,獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。作品目錄 想像花蓮 幻想即興曲 梳子 ...
拉美文壇,不缺乏具有世界影響力的作品和作家,唯獨在文學理論上稍顯薄弱,帕斯的文論,恰好彌補和充實了拉美文壇,並且以縱橫開闔、廣徵博引的氣勢成為西方20世紀最著名的重要文學理論。帕斯的文論,溯源遙遠的瑪雅文明(墨西哥文化的古老)源,立足但不局限於西班牙語文學,從《荷馬史詩》《埃涅阿斯紀》到中世紀哥特...
先後榮獲2019年義大利“弗蘭格·巴迪”(FRANG BARDHI)詩人獎章、2019年哈薩克斯坦為紀念偉大詩人、哲學家阿巴·庫南·白尤里(Abai Qunanbaiuly)175周年獎——世界詩星獎、 國際創造與人道論壇(IFCH)獎、BPPW金字獎、2019拉丁美洲文學傑出獎、2019年美洲詩歌獎、 2019法蘭西詩歌與歌曲“貝娜”獎銅牌、2019美國飛馬...
他重新提筆寫詩,是在取得學位開始工作以後,在台灣的《現代文學》及《笠詩刊》等刊物大量發表翻譯的美國現代詩(後來又擴展到加拿大、拉丁美洲、英國、希臘、土耳其、法國及俄國的現代詩)。起初是用漢語寫作,偶爾把自己的作品翻譯成英文,漸漸地進入了雙語寫作,簡潔深刻的作品贏得了美國詩友的讚賞。1993年加入伊利諾...
攝影師,有文學作品20多部,外版著作10多部。近作有詩集《美好的午餐》、隨筆集《數學傳奇》、旅行記《里約的誘惑——回憶拉丁美洲》、攝影集《從看見到發現》以及《數之書》等,主編《現代詩110首》(3卷)和《冥想之詩》《漫遊之詩》,在海內外多次舉辦個人攝影展。2015年,他入選杭州首屆10大創新人物。
山東大學理學博士,浙江大學數學學院教授,同時是一位孜孜不倦的寫作者,近作有詩集《美好的午餐》《日內瓦湖》,隨筆集《輕輕掐了她幾下》《從A數到Z,我心儀的城市》,旅行記《美國,天上飛機在飛》《里約的誘惑——回憶拉丁美洲》,攝影集《從看見到發現》,回憶錄《我的大學》,主編《現代詩110首》(藍、...
曾是少年大學生,也是詩人、隨筆和遊記作家,近作有詩集《美好的午餐》《日內瓦湖》,隨筆集《歐洲人文地圖》《美洲人文地圖》,旅行記《26城記》《里約的誘惑——回憶拉丁美洲》,攝影集《從看見到發現》,回憶錄《小回憶》《我的大學》,以及《數學傳奇》《數學的故事》《數學與藝術》等,主編《現代詩110首》(...