基本介紹
- 中文名:投我以木桃,報之以瓊瑤
- 拼音:tóu wǒ yǐ mù táo,bào zhī yǐ qióng yáo
投我以木桃,報之以瓊瑤,漢語成語,拼音是tóu wǒ yǐ mù táo,bào zhī yǐ qióng yáo,出自《詩經.衛風.木瓜》。釋義對別人給的好處,以十倍百倍來報答。表示永結友好。出處《詩經.衛風.木瓜》:...
投木桃,報瓊瑤,諺語。比喻有情人互贈信物,兩情兩好。釋義 比喻有情人互贈信物,兩情兩好。出處 《詩經·衛風·木瓜》: “投我以木瓜,投之以瓊琚。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。投我...
木瓜:一種橢圓形的黃色果實。瓊瑤:美玉,泛指精美的東西。出處 《詩經·衛風·木瓜》:“投我以木瓜,報之以瓊琚,匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為好也。”明·王濟《玉環記》二O:“妾聞‘投...
瓊瑤,生於1938年4月20日,瓊瑤筆名出自《詩經》“投我以木桃,報之以瓊瑤”。原名陳喆,中國當代作家、編劇、影視製作人,祖籍湖南省衡陽縣渣江鎮,畢業於台北市立中山女中,現居中國台灣省台北市。筆名除了瓊瑤外,還曾用過心如。
瓊瑤,原名陳喆,1938年4月20日生於四川成都(祖籍湖南省衡陽縣渣江鎮),畢業於台北市立中山女中,中國當代作家、編劇、影視製作人。瓊瑤筆名出自《詩經》“投我以木桃,報之以瓊瑤”。筆名除了瓊瑤外,還曾用過心如。1949年隨父...
瓊瑤,原名陳喆,1938年4月20日生於四川成都(祖籍湖南省衡陽縣渣江鎮),中國當代作家、編劇、影視製作人,畢業於台北市立中山女中。瓊瑤筆名出自《詩經》“投我以木桃,報之以瓊瑤”。筆名除了瓊瑤外,還曾用過心如。1949年隨父...
投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也。注釋譯文 詞句注釋 ⑴衛風:《詩經》“十五國風”之一,今存十篇。⑵木瓜:植物名,落葉灌木或小喬木,果實長橢圓形,色黃而香,...
《木瓜》這首歌由國風、衛風作詞,肖洋作曲並演唱。歌詞 投我以木瓜 報之以瓊琚 匪報也 永以為好也 投我以木桃 報之以瓊瑤 匪報也 永以為好也 投我以木李 報之以瓊玖 匪報也 永以為好也 投我以木瓜 投我以木瓜 報之以...
瓊瑤(qióng yáo):美玉。這兩句是借用《詩經·木瓜》的話。《詩經·木瓜》有云: “投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。”“投我以木桃。報之以瓊瑤。匪報也,水以為好也。”意思是要拿更好的東西來報答對方。...
投我以木桃 報之以瓊瑤 匪報也 匪報也 永以為好也 投我以木李 報之以瓊玖 匪報也 匪報也 永以為好也 投我以木李 報之以瓊玖 匪報也 匪報也 永以為好也 為好也 投我以木瓜 報之以瓊琚 匪報也 匪報也 永以為好也...
9.瓊報:(詩經.衛風·木瓜):。投我以木桃,報之以瓊瑤。非報也,永以為好也。”瓊瑤:泛指佩玉,此借指自己的和詩。作者簡介 辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。...
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!簡簡單單的三段,卻表達了一種強烈的情感。譯文如是也:你贈送給我的是木瓜, ...
古人說“投我以木桃,報之以瓊瑤”(《詩經·衛風·木瓜》),“我”懷中有瓊英美玉,不能不思報贈。如今,雖然明知梁父為阻、道路悠遠,這份禮物決無可能送達,此生只能長作徘徊瞻望、悵惘以終;然而,“我”卻為何總是不能絕念...
最後說想買回一雙瓊瑤,自慚連一隻木瓜也沒有。這是用《詩?衛風?木瓜》中典故:“投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。”意思是投詩張籍,期盼能有詩相答。瓊琚、...