相聲《戲劇雜談》，李嘉存、劉洪沂表演於《綜藝大觀》。
基本介紹
作品劇本
【台詞】根據2004年《綜藝大觀》該作品的視頻播出同期聲進行後期字幕整理，請從左列至右列閱讀。 | |
（上台鞠躬） 甲：經常說相聲。 乙：今天呢，我給大伙兒說一段相聲。 甲：您看您這個相聲說的不錯，說實在的啊。 乙：還沒張嘴呢都。 甲：您甭客氣！ 乙：我不是客氣。我就是一般演員。 甲：說實在的，相聲演員不容易。 乙：為什麼呀？ 甲：什麼都得會。我聽說您對戲曲特別地喜歡。 乙：沒有，我就瞎唱，瞎嚎。真好不了。 甲：您看，甭客氣。我在中央電視台看過。 乙：確實不錯。 甲：《戲曲晚會》？ 乙：有功夫。 甲：說說您這么喜歡，咱們倆一塊黏糊黏糊，咱們一塊兒熱乎熱乎…… 乙：您等會，等等等…… 甲：就這意思，咱們倆一塊兒來來。 乙：喔，您也唱戲？甲：我喜歡。 乙：喔，喜歡。您喜歡什麼呀？ 甲：我還不光是京劇，全國各地各種地方戲我都會。乙：是嗎？甲：是。 乙：北方戲多了，你都會？ 甲：你看，太多了，你就拿咱們北方來說，講究唱梆子，這梆子就有好幾十種。 乙：沒錯。 甲：咱們是走哪兒唱哪的梆子。（乙：是。） 甲：你比如到河北，我唱河北梆子。有吧，有吧？ 乙：有，有。 甲：到了河南，我唱河南梆子。 乙：有，有。 甲：有山東梆子。 乙：有。 甲：有山西梆子。 乙：有。 甲：陝西梆子。 乙：有。 甲：上黨梆子。 乙：有。 甲：萊蕪梆子。 乙：有。 甲：北路梆子。 乙：有。 甲：曹州梆子。 乙：有。 甲：蒲州梆子。 乙：有。 甲：白菜幫子。 乙：有……不！沒有！（觀眾大笑）乙：白菜幫子？ 甲：我說的是白話梆子。 乙：白話梆子？哎呦，您就別開玩笑了…… 甲：五十年前有這白話梆子。 乙：是嗎？ 甲：現在會唱還真沒有了。據我知道的，全國能唱白話梆子的，就我這么一個。（朝自己豎大拇指）只要我一“死”，這跟著就絕種。 乙：嚯，那這可夠火的！那這樣，這觀眾這么多，您來兩句白話梆子，白話梆子怎么樣。 甲：我問問您，您什麼學歷? 乙：我國中畢業。 甲：得了得了，別說了，國中還撇嘴呢還？國中畢業你聽不懂啊！白話梆子詞句特別深奧。這樣，你有聽不懂的地方，咱當時打住。我給你示範兩句。 乙：白話梆子？ 甲、乙：好好好。 甲：聽著啊。 乙：嗯嗯…… 甲：（唱）有孤王…… 乙：等等等等，什麼呀是？“噦……”？ 甲：頭一句你就沒聽明白！ 乙：沒聽明白。 甲：我唱的是3個字“有孤王”。 乙：什麼叫？ 甲：就說這劇中人是個皇帝。皇上都是坐椅子脊背朝後。甲：（唱）“有孤王坐椅子脊背朝後……” 乙：不這句又是怎么呀？ 甲：沒聽明白？ 乙：沒聽明白。 甲：我唱的“有孤王坐椅子脊背朝後”。聽這是多么普通的詞語。這皇上坐椅子脊背朝後。（比劃姿勢）甲：那這老百姓坐椅子，那也是脊背朝後。 乙：廢話，脊背朝前那叫趴著。 甲：這您就不得了，這為什麼叫白話梆子。就是一嘴的大白話。您聽這句，比上面那句還“白”。（乙：嚯） 甲：（唱）“有孤王坐椅子脊背朝後，頭衝上叫衝下，臉沖前頭。” 乙：嗨！ 甲：（接著唱）“走三步退三步，一步沒走（乙：這不廢話么。），兩隻手伸出來，十個指頭！” 乙：這不廢話么，“倆手伸出十個指頭”。 甲：對，這不講理嗎？倆手伸出來可不十個指頭嗎？那要倆手伸出來十一個指頭呢？ 乙：那準有一（個）六指的。 甲：你太聰明了你。（甲抱乙腦袋） 乙：這太白了 甲：太白了。別光聽這詞，聽這詞是白了點兒，聽這唱腔，這可不叫“白話梆子”。這叫“洛陽大調曲子”。 | 乙：有。 甲：你聽這唱腔，有咱北方這曲子特點。粗獷口，聽著帶勁。 乙：帶勁。 甲：這不算最帶勁的。要聽帶勁的，您到山東。 乙：山東什麼呀？ 甲：在山東魯南，有一種地方戲，叫拉魂腔，又叫泗洲戲。那聽起來太有勁了。 乙：是嗎？ 甲：聽過嗎？ 乙：沒有。 甲：沒聽過？ 乙：沒有。 甲：以後碰上唱拉魂腔躲他遠著點兒。 乙：為什麼呀？ 甲：你要不留神猛不丁地聽一句能把脖子給傷了。 乙：您說的都胡說八道，把脖子傷了？ 甲：不信。 乙：我不信。 甲：不信今兒我唱一個。 乙：你唱六段兒，也傷不了脖子呀？ 甲：我來一段，聽著，聽著啊。我唱一段《梁山伯祝英台》。 乙：這是文戲啊。 甲：文戲啊？ 乙：啊。 甲：拉魂腔一唱就變了。聽著啊 乙：聽著。 甲：（唱）太陽那個出來…… 乙：嗨！嗨！嗨！再來一句。 甲：再來一句，聽著啊。 （甲唱） 乙：各位，各位，聽這個千萬兩句，要么您這個脖子可回不來了。不錯不錯。有勁，有點意思，好好好…… 甲：山東人就愛聽山東戲。是不是。山東大漢，得唱出那個氣勢來，你要到了山東的濟南一帶，那就不光是這個拉魂腔了，那就是這個山東呂劇。最有代表性就是呂劇。 乙：是是是。 甲：唱出來好聽啊，而且那個唱腔，既粗獷又委婉。是吧？ 乙：什麼內容？大夥都愛聽。 乙：您給來來？ 甲：我給來來。 （甲唱） 乙：太好了，唱得太好了！太好了！ 甲：誒，這就是呂劇。在山東，大人小孩兒男女老少，都愛唱。都融入他們生活當中了。 乙：是嗎？ 甲：不論是行動坐臥走，吃喝拉撒睡，都離不開唱呂劇。 乙：再給舉個例子。 甲：有一次我到山東出差，順便看我一個朋友，我這朋友住哪啊，山東小王莊，幾年沒去了，到那變了樣兒了，想打聽打聽道兒啊，看那在一菜園子那，有一老大爺站在井台上，那搖著轆轤打水呢，我說跟他打聽打聽。 乙：對呀。 甲：我就過去了，我說：“老大爺”，我跟她打聽打聽“這小王莊怎么走啊？”這老頭兒啊，搖著轆轤看我一眼，他沒理我。 乙：歲數大了，耳朵背，你得大點兒聲。 甲：大點兒聲。開始啊，大點兒聲，“大爺！我到這個小王莊怎么走啊？” 甲：“不告訴你了嗎”，回頭兒瞪了我一眼，還不理我。 乙：你聲兒還小。 甲：還小。再大點兒聲兒。（提高音量）“老大爺！我到那個小王莊怎么走哇？” 乙：他告你沒有？ 甲：老大爺瞪我一眼還沒理我。 乙：呦，這為什麼呀？ 甲：我琢磨這壞了，山東人愛唱啊。 乙：對。 甲：我這么問他他不理我呀，我這就過去和他唱，我就把剛才唱的那段兒唱腔想起來了，可是我這詞兒呢，是打聽道兒的詞兒，我過去一抱拳，（甲學“老大爺”唱）“走上前十一里……”（甲唱）”問今世小王莊往哪裡走？” 乙：往哪走啊？ 甲：“（甲學“老大爺”唱）穿過了那片樹林”，老大爺用手給我一指這路啊，他把這轆轤把兒給撒了手了，這底下有水桶啊。 乙：是啊。 甲：往下這么乙墜，這轆轤繩直打他胸口上，老大爺沒站住，“咚咚咚—噗”，坐地下了。 乙：趕緊給扶起來呀？ 甲：我過去剛要攙，就聽見他那“（呂劇唱腔）啊啊啊～” 乙：還唱吶！ （完結） |
戲劇雜談
