戲劇語體是文藝語體的一種。它適應演出需要而運用全民語言所形成的言語體式。
戲劇語體是文藝語體的一種。它適應演出需要而運用全民語言所形成的言語體式。
戲劇語體是文藝語體的一種。它適應演出需要而運用全民語言所形成的言語體式。劇本除了少量的舞台指示外,全部由人物的語言——即台詞組成。台詞包括人物的對自、獨自、唱詞等。台詞應具有揭示社會背景、人物關係,表現人物性格和展現劇情...
指的是口頭和書面的文藝作品的語體。主要以形象性、抒情性、美感性為其基本特徵。一般又分為散文體、韻文體和戲劇體三種。(1)散文體 指小說、散文和特寫等文體使用的語體。其特點是語言材料和修辭方式的多樣化,幾乎不受任何限制。(...
節戲劇語體的構成及美感問題 一、戲劇語言的構成 二、戲劇文體的嬗變 三、戲劇語言的美感問題 四、中國戲曲的語言之美 第二節戲劇體裁及其美學特徵 一、悲劇的美學特徵 二、喜劇的美學特徵 三、正劇的美學特徵 第三節戲劇的敘事類...
語法手段和修辭手段。三、獨特性。服務於“這一個”藝術形象的塑造,它在調音、擇語、造句、設格、謀篇等諸方面表現與眾不同的獨特性,體現出作者的創造性和個性特點。其細類有散文語體、詩歌語體,小說語體,戲劇語體等。
第六節 李漁論“曲文與賓白”與德萊頓論“韻詩與散文”…135 ——中英論戲劇語體比較 小結…139 第三章 李漁與德萊頓戲劇人物論比較…140 引言…140 第一節 李漁論“說何人肖何人”與德萊頓論“人物…142 性格合理性”——中英論...
從語言的不同層面看語體語法的系統性 馮勝利 施春宏 近代漢語語體問題散論——以介紹日本學者的有關成果為主 [日]竹越孝 戲劇化的語言:論京劇語體對漢語人稱表達的影響 張伯江 跨時語言接觸:台灣現代公共標識上的文言 [挪威]艾皓德...
第三節 戲劇藝術自身的變革與發展 第五章 喜劇小品語言的特點 第一節 喜劇小品語言的一般性特徵 第二節 喜劇小品語言的幽默性特徵 第六章 喜劇小品語言的幽默手段 第一節 語音手段 第二節 辭彙手段 第三節 語法手段 第四節 語篇...
顧名思義就是仿照莎士比亞語體,需要達到那種由英文翻譯成中文的閱讀效果,務使說話如莎士比亞戲劇一樣優美,並大量使用倒裝句,拒絕用標點和各種網路語言,和粗口,稱呼一般是使用敬語。由來 最早是從百度佳木斯貼吧傳出,網名“夜叉羅剎”...
通過比較分析,深入探討了英漢方言互譯的語體轉換特徵、小說與戲劇方言翻譯策略、方言翻譯語言特點及相關影響因素等問題。由於英漢方言形式和功能的差異,英漢、漢英方言翻譯在轉換模式上存在差別。本書從系統功能理論的視角,探討了影響譯者方言...
紡紗體又稱紗比體、陛下體,顧名思義就是仿照莎士比亞語體,力求使說話如莎士比亞戲劇一樣 “優美”。紡紗體的由來是這樣的:百度帖吧中有一個網名“女王夜叉”的女吧主經常以一種居高臨下、盛氣凌人的古怪文體對吧友進行“訓示”,...
1958,人文 《泰戈爾劇作集》(4)1959,戲劇 《馬亨德拉詩抄》(尼泊爾)與孫用合譯,1965,作家 《燃燈者》(詩集)馬爾他安東.布蒂吉格著,1981,人文 (其中成功的花、母親、紙船、嫩綠的芽入選蘇教版初一語文課程)
第九章“語言和戲劇”以京劇為主,討論方言與戲劇表演的關係以及戲劇語言的特點。第十章“語言和文學”分別從語言發展和語言研究兩方面闡釋了文學作品的巨大意義,同時也舉例說明語言學方法在文學欣賞中的作用。
長篇評書《楊柳寨》獲全國優秀曲藝(南方片)觀摩演出創作一等獎,短篇評書《掛牌成親》獲全國優秀曲藝作品一等獎。武漢地區兩屆十佳演員,獲湖北省首屆文藝明星獎,大型戲劇《穆桂英休夫》獲1996年曹禺戲劇文學評獎提名獎,由創作小說改編的...
第十章百年戲劇體新詩的類型 一、戲劇獨白體新詩 二、戲劇旁白體新詩 三、抒情詩劇體新詩 四、戲劇對白體新詩 第十一章新世紀之交詩體重建 一、重建詩體論的提出 二、完善現代自由詩體 三、倡導現代格律詩體 四、增多現代詩體 下編...
(二) 理性反應:把感性反應結合理性進行思考,需要綜合考慮以下五方面問題:(1)創意點;(2)故事戲劇效果;(3)廣告口號;(4)關鍵畫面;(5)其他因素。(1)創意點:創意點不僅僅是品牌帶給消費者的利益點,而且利益點的創意表達。創意點...