基本釋義
[small]∶形容少、小
為數戔戔
束帛戔戔
戔
(戔)
jiān ㄐㄧㄢ 會意。字從雙戈。“雙戈”指代軍陣中的一排或一列士兵。如果說軍隊方陣相當於一塊方糕,那么一排或一列士兵相當於從方糕上切下的一個糕片。因此,“戔”本義是“一排(列)士兵”,
引申義為“薄片”,再引申義為“薄”。
古籍解釋
康熙字典
《唐韻》昨乾切《集韻》《韻會》財乾切《正韻》財難切,𠀤音𣦼。《說文》賊也。《廣韻》傷也。二戈疊加,有賊傷之象。通作殘。
又《集韻》《韻會》𠀤將先切,音箋。戔戔,淺小之意。《易·賁卦》束帛戔戔。
又《字彙補》宗親切,音津。《劉孟陽𥓓銘》有父子,然後有君臣,理財正辭,束帛戔戔。
又《集韻》楚限切,音剗。擣傷也。
又揣綰切,音㦃。義同。
又子淺切,音翦。少意。
又在演切,音踐。狹也。《周禮·冬官·鮑人》自急者先裂,則是以博為帴。《注》鄭云:讀為羊豬戔之戔。《說文》音踐。
又旨善切,音𦗢。賊也。
又匹見切,音片。狹少之意。劉昌宗說。𣦼原字從歹從又。
偏旁字
在現代漢語中,“戔”字單獨用較少,組字卻很多。它的意思是細微或很少的意思,發音同“箋”。由“戔”字作偏旁組成的漢字,在字義上大都含有“少、小”的含義。 “箋”的信紙或註解的意思,它取了“戔”字聲音和小的意思,信箋是信紙,本指幅小華貴的紙張,便箋更點明了方便記事的小型便條紙的意義。“戔”字加
三點水成“淺”,也取小意,指小而少的水,如:“河水很淺”。 “戔”再引申則有淺顯、淺薄、淺易、淺嘗等等。“戔”加個“貝”字成“賤”,“貝”是古錢幣,小錢當然是不貴了,所以“賤”是指物品的價值低。由這個意義,又引申出人的身份、地位、品格低微的含義,如貧賤、卑賤、低賤等。這“賤”字再加個三點水偏旁,又成“濺”,指液態物體受衝擊而向四外射出的意思,如“濺了一身水”。 棧”指小客店或貨物集散之地。“踐”指腳踩。還有“一盞燈”的“盞”字:“盞”本指小杯子,古時油燈用小杯碗做容器,故稱一盞燈。現在雖然已用電燈,但“盞”作為
量詞仍沿用了下來。
以上所談對“戔”字的理解已屬落伍。以下從新本義的角度再談“戔”偏旁字,而將以上舊談暫予保留,以供討論。
“戔”字意為“薄片”、“薄的”。凡從戔之字皆寓有“薄”之義。開列字頭清單並解釋如下:
盞 字從戔從皿,義為“薄皿”,即從皿底到口沿的高度很小的器皿。
踐 字從足從戔,義為“踩踏使土層變薄(變緊密)”。
剗 字從戔從刀,義為“用刀片物,使物的厚度降低”。
淺 字從水從戔,義為“薄層水體(如河灘處的水體)”。