好心但被寵壞的天真美國人 VS 意氣風發但偶爾撒謊的新移民“美國夢”不是汽車，也不是高工資，而是一種社會秩序，在這種秩序下，所有人都能實現依據自身素質所能取得的最大成就，並得到社會的承認，而與出身、社會背景和社會地位無關。入選《紐約時報》2011年最值得關注的書籍一部結合了政治、文化、家庭、信仰、忠誠等多角度話題的生活諷刺劇對“美國夢”的絕佳闡釋 在26歲的阿爾巴尼亞女孩露拉眼中，“美國夢”不僅是自由女神像下的平等、自由、民主，更是一種堅定的信念，任何人都有可能通過自己的努力邁向更好的新生活。於是露拉持旅行簽證來到紐約，她要在此地生活，和在這裡生活的其他人一樣生活。露拉對古板的美國單身男子斯坦利誇張了自己在阿爾巴尼亞的過去，並因此得到在斯坦利家當保姆照顧他讀高中的孩子齊克的機會；她把民族傳說當作家庭故事寫進自己小說，博得了斯坦利及其律師朋友唐的好感，並積極幫助露拉辦理移民。一切看起來都很順利，可是意外發生了：露拉的三名同鄉男子突然造訪，拜託她藏槍，出於好意，露拉同意了。可接下來發生的一連串事件卻是露拉始料未及的，一場生活諷刺劇就此拉開序幕……
基本介紹
- 書名：我的美國新生活
- 作者：弗朗西恩·普羅斯 (Francine Prose)
- 原版名稱：My New American Life
- 譯者：曹娟
- ISBN：7532764737
- 頁數：348頁
- 定價：38.00
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2014年7月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：32
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,
基本介紹
內容簡介
《我的美國新生活》入選《紐約時報》2011年最值得關注的書籍。 小說文字詼諧幽默，反諷調侃在字裡行間不經意地出現，背後則蘊含著黑色幽默意味。在亞馬遜網站上，不少讀者的讀後感都寫著“非常有趣”、“幽默諷刺”、“讀著讀著就笑出聲來”，可見，這並不是一本嚴肅的移民小說，不如把它看作一本結合了政治、文化、家庭、信仰、忠誠等多角度話題的生活諷刺劇。
小說背景定格在9/11 後的美國——歷史上從未有過的特殊時期。當這個國家的夢想和未來已經讓位給極度的悲觀和對人性的懷疑，那些“外來者”是不是就該為此付出沉重代價？而在全球，仍有很多國家的人對之趨之若鶩，中國也不例外。今年高考人數銳減，最大的原因是不少學生選擇了出國留學，其中去美國的占了多數。在出國留學潮、移民潮的時代背景下，這本書的出版很有時代意義。
《我的美國新生活》裡面涉及到的一些美國法律、移民政策、社會現象以及美國人的心理狀態都準確地符合現實。
小說背景定格在9/11 後的美國——歷史上從未有過的特殊時期。當這個國家的夢想和未來已經讓位給極度的悲觀和對人性的懷疑，那些“外來者”是不是就該為此付出沉重代價？而在全球，仍有很多國家的人對之趨之若鶩，中國也不例外。今年高考人數銳減，最大的原因是不少學生選擇了出國留學，其中去美國的占了多數。在出國留學潮、移民潮的時代背景下，這本書的出版很有時代意義。
《我的美國新生活》裡面涉及到的一些美國法律、移民政策、社會現象以及美國人的心理狀態都準確地符合現實。
作者簡介
弗朗西恩·普羅斯，生於1947年，美國知名作家、《紐約時報》暢銷書作者、美國筆會前任會長。共著有十六部小說，反映了一系列廣泛的題材，受到高度好評，其中《憂鬱的天使》入圍2000年美國國家圖書獎的決選名單，2006年普羅斯又憑藉《洗心革面》贏得代頓文學獎。她的短篇小說作品經常刊載於《紐約客》、《大西洋》、《巴黎評論》等期刊，已集結成兩本書：《婦幼優先》和《寧靜的王國》。普羅斯還是一位多產的散文作家，這些文章散見於《紐約時報雜誌》、《哈潑》、《ELLE》、《GQ》、《華爾街日報》和《紐約客》等。普羅斯曾獲得各種榮譽無數，包括古根海姆與富布賴特獎學金及國際筆會翻譯獎金等，最近還獲得著名的華盛頓大學國際人文獎章。目前她居住於紐約市。
媒體推薦
惟妙惟肖地刻畫了兩個不同種族、不同文化的人如何在美國這個國家生活、甚至是在同一屋檐下生活。每個句子、每個事件和每個場景都生動有趣。此外，它也引發出對忠誠、種族、政治、愛情、家庭的思考。——《紐約時報》
在普羅斯的創作初期，她就確立了尖銳、諷刺和不妥協的寫作風格，這種風格也延續到這部新小說中。小說整體態度積極勵志，同時也表現出真相和謊言的奇妙結合和文化的複雜性。——《洛杉磯時報》
在普羅斯的創作初期，她就確立了尖銳、諷刺和不妥協的寫作風格，這種風格也延續到這部新小說中。小說整體態度積極勵志，同時也表現出真相和謊言的奇妙結合和文化的複雜性。——《洛杉磯時報》
