《戀愛總選舉》是日本女子偶像組合AKB48的單曲。
基本介紹
- 中文名稱：戀愛總選舉
- 外文名稱：戀愛総選挙
- 歌曲原唱：AKB48
- 填詞：秋元康
- 音樂風格：J-POP
- 歌曲語言：日文
歌曲簡介,日文歌詞,日文中文歌詞,
歌曲簡介
《戀愛總選舉》是日本女子偶像組合AKB48的單曲。
日文歌詞
戀愛総選挙
作詞：秋元康
作曲：平野友義
編曲：原田ナオ
歌：AKB48
作詞：秋元康
作曲：平野友義
編曲：原田ナオ
歌：AKB48
學校中の
男の子たちが
何か 企んでる
グラウンドとか
教室とかで
ニヤニヤして…怪しい
小さなメモ
集めてる一人から
聞き出した
戀愛総選挙
誰とつき合いたいか
投票なんて
女の子の中で
一番 人気なのは
きっとあのコ…
冗談じゃない
実行委員
吊るし上げて…クレーム
でもホントは
興味ある
私 何位くらいかな?
戀愛総選挙
誰に戀しているか
無記名なんて
男の子だったら
ちゃんと目を見ながら
告りなさい
女の子たちも
全員 集合
こうなったら
うちらもやろうよ
戀愛総選挙
誰が1位なんだろう?
はっきりさせよう
戀愛総選挙
誰とつき合いたいか
ガチで行こう
男の子の中で
一番 人気なのは
きっと あいつ
男の子たちが
何か 企んでる
グラウンドとか
教室とかで
ニヤニヤして…怪しい
小さなメモ
集めてる一人から
聞き出した
戀愛総選挙
誰とつき合いたいか
投票なんて
女の子の中で
一番 人気なのは
きっとあのコ…
冗談じゃない
実行委員
吊るし上げて…クレーム
でもホントは
興味ある
私 何位くらいかな?
戀愛総選挙
誰に戀しているか
無記名なんて
男の子だったら
ちゃんと目を見ながら
告りなさい
女の子たちも
全員 集合
こうなったら
うちらもやろうよ
戀愛総選挙
誰が1位なんだろう?
はっきりさせよう
戀愛総選挙
誰とつき合いたいか
ガチで行こう
男の子の中で
一番 人気なのは
きっと あいつ
日文中文歌詞
戀愛総選挙
作詞：秋元康
作曲：平野友義
編曲：原田ナオ
歌：AKB48
作詞：秋元康
作曲：平野友義
編曲：原田ナオ
歌：AKB48
學校中の
學校里的
男の子たちが
男孩子們
何か 企んでる
有什麼詭計
グラウンドとか
操場啦
教室とかで
教室等
ニヤニヤして…怪しい
笑著…可疑
小さなメモ
小紙條
集めてる一人から
收集從一個人
聞き出した
聽到了。
戀愛総選挙
戀愛愛総選舉
誰とつき合いたいか
想和誰交往？
投票なんて
投票之類的
女の子の中で
女孩中
一番 人気なのは
最受歡迎的是
きっとあのコ…
一定是那個孩子…
冗談じゃない
冗談不是
実行委員
執行委員
吊るし上げて…クレーム
吊るし提高…索賠
でもホントは
但是真的是
興味ある
興味。
私 何位くらいかな?
我幾位左右嗎？
戀愛総選挙
戀愛愛総選舉
誰に戀しているか
誰愛著嗎？
無記名なんて
無記名之類的
男の子だったら
男孩子的話
ちゃんと目を見ながら
好好的眼睛，一邊見
告りなさい
一起來告白吧
女の子たちも
女孩子們也
全員 集合
全員集合
こうなったら
這樣的話
うちらもやろうよ
我們也吧。
戀愛総選挙
戀愛愛総選舉
誰が1位なんだろう?
誰有一位呢？
はっきりさせよう
分清
戀愛総選挙
戀愛愛総選舉
誰とつき合いたいか
想和誰交往？
ガチで行こう
真的去吧
男の子の中で
在男生中
一番 人気なのは
最受歡迎的是
きっと あいつ
一定是那傢伙
